<p>지난 봄에 한국 함선명 세트 제안 1.0을 공개했었는데, 이에 보충 작업으로 2.0이 개발되었습니다. </p><p> </p><p>2.0의 반영 원칙은 1.0의 다음 방침이 유지되었으나, 몇몇이 추가된 것이 있습니다. </p><p> </p><p>리마인드를 위해 1.0때 썼던 방침을 재공유합니다.</p><p> </p><ul style="list-style-type: disc;" data-ke-list-type="disc"><li>시도 단위는 일제때 설치된 부 단위에 해방 후부터 1970년~80년대까지 설치된 특정 시 명칭을 사용합니다.</li><li>군 단위는 1914년 부군면 통폐합때 설치된 군 단위 기준입니다.</li><li>산 이름은 대한민국 국립공원 지정 명칭을 참조하되, 북한의 산을 몇개 반영했으며 북한산은 '삼각산'으로 표기합니다.</li><li>호수 이름은 자연 호수 이름만 참조했습니다.</li><li>강 이름은 어느정도 알려진 강 단위를 참조했으며, 금강은 이름 중복 가능성 때문에 반영하지 않았습니다.</li><li>충무공 이순신 부관, 이순신 이전 수군 지휘관 등은 관련 자료를 찾아봤으며, 왜란기 의병장 이름은 유명 의병장이거나 조선왕조실록 1593년 기록을 참조했습니다.</li><li>역대 명장 이름은 조선시대 책 《해동명장전》에 수록된 인물을 중심으로 하되, 대한민국 해군 함명 제정 원칙인 민족 내 전쟁 인물은 제외했습니다. 또한, 최영을 제외한 몇몇 음모 등에 관련된 자도 제외되었습니다. (대한민국 해군이 최영함을 명명해서 최영은 예외로 인정)</li><li>군주 이름은 근초고왕을 제외하면 현행 대한민국 해군 함정에 채택된 군주만 수록했습니다.</li><li>위대한 재상 명단은 알비스가 개인적 평가를 한 경우 몇몇만 반영했습니다.</li><li>대한제국 소유 선박 명칭은 군사용, 민간용 상관하지 않았습니다.</li><li>한국사 역대 연호는 비정통국가 연호는 제외했습니다.</li><li>신성한 영물 이름은 사신도와 해치, 기린, 천마, 황룡만 반영했습니다.</li></ul><p>2.0에서 반영된 것은 다음과 같습니다.</p><p> </p><ul style="list-style-type: disc;" data-ke-list-type="disc"><li>중복된 이름들을 정비했습니다.</li><li>추가된 세트로 한국의 고개 이름과 행성 이름, 유명한 해전 지역이 있습니다. 대한민국 해군 창군 초창기에 행성 이름을 군함으로 쓴 전례를 발견해서입니다.</li><li>대원칙으로 대한민국 해군 창군 초창기 ~ 현대식 대한민국 해군 함선 체계 도입 이전(적어도 광개토대왕급 취역 전까지)에 사용된 군함 이름 일부가 반영되었습니다.</li><li>위대한 재상 명단을 고려 충선왕기에 인정한 명재상 리스트와 알비스 자체 평가한 조선 명 영의정 이름을 추가했습니다.</li><li>장군 2명 이름이 추가되었습니다. 그 시점에선 가까운 인물인 어재연과 양헌수 2인입니다.</li><li>봉우리 이름들이 대폭 추가되었습니다. (주로 대한민국 해군 초창기 LST 이름들입니다)</li><li>시도 단위 이름에서 충무가 추가되었습니다. 해군 초창기 구축함 충무함을 반영한 것입니다.</li><li>섬 이름에 '가덕'이 추가되었습니다.</li></ul><p> </p><hr data-ke-style="style5"><p>장기 프로젝트 목표 : 함선 이름 세트를 반영한 실제 패치에 반영할 수 있는 파일을 제작하는 것</p><div class="figure-file" data-ke-type="file" data-file-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/2Akp/0d29e641a105a14cc88e6944381627c5926f9d00?download" data-file-name="20240907_Draft of Korean Warship Name Set for After Heart of Iron Ⅳ 2.0.xlsx" data-file-size="22108" data-mimetype="application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet" data-ke-align="alignCenter"><a href='javascript:fileFilterViewer("https://t1.daumcdn.net/cafeattach/2Akp/0d29e641a105a14cc88e6944381627c5926f9d00?download", "/cafeattach/2Akp/0d29e641a105a14cc88e6944381627c5926f9d00", "20240907_Draft of Korean Warship Name Set for After Heart of Iron Ⅳ 2.0.xlsx", "grpid%3D2Akp%26fldid%3DOIWZ%26dataid%3D725%26fileid%3D1%26regdt%3D20240907221144&url=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafeattach%2F2Akp%2F0d29e641a105a14cc88e6944381627c5926f9d00")'><div class="image"></div><div class="desc"><div class="filename"><span class="name">20240907_Draft of Korean Warship Name Set for After Heart of Iron Ⅳ 2.0</span><span class="type">.xlsx</span></div><div class="size">21.59KB</div></div></a></div><div class="figure-file" data-ke-type="file" data-file-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/2Akp/c865901457cfeb4f2d07986bdf781fd48ef88806?download" data-file-name="20240907_Heart of Iron Ⅳ 한국 함선명 명단 초안본 2.0.xlsx" data-file-size="21271" data-mimetype="application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet" data-ke-align="alignCenter"><a href='javascript:fileFilterViewer("https://t1.daumcdn.net/cafeattach/2Akp/c865901457cfeb4f2d07986bdf781fd48ef88806?download", "/cafeattach/2Akp/c865901457cfeb4f2d07986bdf781fd48ef88806", "20240907_Heart of Iron Ⅳ 한국 함선명 명단 초안본 2.0.xlsx", "grpid%3D2Akp%26fldid%3DOIWZ%26dataid%3D725%26fileid%3D2%26regdt%3D20240907221144&url=https%3A%2F%2Ft1.daumcdn.net%2Fcafeattach%2F2Akp%2Fc865901457cfeb4f2d07986bdf781fd48ef88806")'><div class="image"></div><div class="desc"><div class="filename"><span class="name">20240907_Heart of Iron Ⅳ 한국 함선명 명단 초안본 2.0</span><span class="type">.xlsx</span></div><div class="size">20.77KB</div></div></a></div><p>영어 번역도 준비해놨습니다!</p>
<!-- -->
첫댓글 몇 가지 제안하자면, 서구권에서는 주요 전승지를 육전에서도 따오는 경우가 있다더라고요. 생각해보면 보로디노급 보르디노라든가 USS 렉싱턴 같은 경우도 있죠. 혹은 주요 하천 같은 것도 가져올 수 있을 듯하고, 전함에는 국가나 왕조 이름도 쓸만합니다.
이미 강, 즉 하천은 세트에 있어요!
육전은 한국사는 유난히 수성전 승리가 많아서 애매ㅠㅠ
@알비스 아 왼쪽에 있었군요. 순간 다른 지명으로 잘못 봤네..
육전은 그나마 알려진 야전 다 긁어다 쓰거나 역으로 수성전/진지전만 골라서 쓰는 것도..?