한때 무역으로 묶인 중국-EU 신혼 여행은 우크라이나 전쟁으로 인해 신맛이납니다.

[이매진]

한때 무역으로 묶인 중국-EU 신혼 여행은 우크라이나 전쟁으로 인해 신맛이납니다.

https://www.aljazeera.com/economy/2022/4/28/europe-once-saw-china-relations-through-trade

Once bound by trade, China-EU honeymoon sours over Ukraine war

한때 무역으로 묶인 중국-EU 신혼 여행은 우크라이나 전쟁으로 인해 신맛이납니다.

러시아에 대한 중국의 지원으로 인해 블록은 오랫동안 경제에 중점을 둔 양국 관계를 재평가하게 되었습니다.

중국과 유럽의 관계가 점점 쌀쌀해지고 있다 [파일: 제이슨 리/로이터]

 매튜 풀코

2022년 4월 28일에 게시됨2022년 4월 28일

타이페이, 대만 – 중국과 유럽은 냉전 상태가 아닐지 모르지만 양국 관계는 점점 쌀쌀해지고 있습니다.

유럽 ​​안보에 대한 실존적 위협으로 간주되는 러시아의 우크라이나 침공을 규탄하지 않는 중국의 실패는 유럽 연합이 운영한다고 공언하는 규칙 기반 질서에 대한 중국 정부의 일련의 도전 중 가장 최근의 가장 심각한 문제입니다.

계속 읽으세요4개 항목 목록4개 중 1개 목록황씨의 화려한 몰락은 형사고소로 절정을 이뤘다.4개 중 2개 목록캄보디아인의 치유를 돕는 크메르 루즈 재판소, 거의 끝남4개 중 3개 목록쿠바·니카라과·베네수엘라 정상회담 불참4개 중 4개 목록이스라엘 법원, 방화 축하 결혼식 영상으로 7명 유죄 선고목록의 끝

유럽은 경제를 중심으로 한 양자 관계를 반영하여 최대 교역 상대국인 중국과의 의견 불일치를 종종 성급하게 받아 들였습니다.

그러나 시진핑 중국 국가주석과 블라디미르 푸틴 러시아 대통령의 긴밀한 관계에 기반한 중국의 러시아 지원은 유럽의 계산을 바꿔놓았다.

“독재적 위협으로부터 유럽을 보호해야 하는 시급함은 예전에는 지금처럼 강하지 않았습니다. 러시아의 우크라이나 침공은 판도를 바꾸는 일입니다.

브뤼셀은 처음에 베이징이 평화를 중재하기 위해 모스크바와 영향력을 행사 하기를 바랐다 .

Josep Borrell EU 외교정책국장은 중국이 우크라이나의 평화를 중재하기 위해 모스크바와 긴밀한 관계를 사용할 수 있기를 희망한다고 밝혔습니다. [파일: Yves Herman/Reuters]

요제프 보렐 EU 외교정책국장은 지난 3월 스페인 일간 엘문도와의 인터뷰에서 "다른 대안이 없다"고 말했다. “중국이어야 한다.”

그 대신 중국은 러시아의 우크라이나 침공을 규탄하는 유엔 표결에서 기권하고 NATO에 대한 "블록 대결에 기반한 냉전 정신"을 규탄했습니다. 자오리젠 중국 외교부 대변인은 4월 1일 EU 정상들과의 가상 정상회담에서 분쟁의 원인이 미국이라고 밝혔습니다. Zhao는 워싱턴이 "우크라이나 위기의 주범이자 ​​선동자"라고 말했습니다.

이러한 주장은 미국이 중요한 안보 역할을 하는 유럽에서는 반향을 일으키지 않습니다.

MERICS(Mercator Institute for China Studies)의 유럽-중국 정책 분석가인 Sari Arho Havrén은 "베이징은 유럽이 미국으로부터 '전략적으로 자치'되기를 바라는 것에 눈이 멀어 유럽의 보안 인프라를 이해하지 못하게 합니다"라고 말했습니다. 베를린에서 알 자지라에 말했다.

알자지라에 가입하세요

주간 뉴스레터

전 세계의 최신 뉴스. 시기 적절한. 정확한. 공정한.

가입하기

가입하면 개인 정보 보호 정책 에 동의하는 것입니다

키엘대학교 안보정책연구소의 아시아태평양 전략안보국장 사라 키르히베르거는 시 주석이 추구하는 외교 문제에 대한 강경한 접근을 언급하며 “늑대 전사 외교는 중국에게 유럽의 어떤 친구도 얻지 못했다”고 말했다.

Kirchberger는 중국에 대한 유럽의 견해가 팬데믹 초기에 중국이 우한에서의 발병의 심각성을 부인하면서도 의료 용품을 비축하고, 유럽에 결함이 있는 중국산 테스트 키트와 안면 마스크를 보냈고, 코로나바이러스의 기원에 대한 국제 조사.

키르히베르거는 베이징이 모스크바와의 "무제한" 파트너십을 강화하면서 "일부 국가는 선의의 행위자가 아니며 규칙을 따르지 않을 것이라는 사실을 유럽에서 깨우치고 있다"고 말했다. “중국에 대한 취약성과 의존도를 줄여야 합니다.”

귀머거리의 대화'

최근 유럽연합-중국 정상회담에 대한 유럽의 기대는 낮았지만 베이징의 성과는 여전히 실망스러웠습니다. 중국은 유럽 정상 회담의 주요 목표인 러시아의 군사적 또는 경제적 지원을 보류하는 것을 거부했습니다. Josep Borrell은 회담을 "농아인의 대화"라고 설명했습니다.

MERICS 펠로우인 Arho Havrén은 “EU-중국 정상회담에서 중국은 러시아의 우크라이나 침공에 대해 언급하는 것조차 꺼렸고 유럽 땅에서 전쟁이 벌어지고 있는 동안 '긍정적인' 얘기를 하고 싶었다"고 말했습니다.

그러면서 “이는 유엔 안전보장이사회 상임이사국임에도 불구하고 유럽 상황의 심각성을 이해하지 못하고 벗어나고 싶어하는 신호”라고 말했다.

정상회담을 위한 베이징의 목표는 모호했다. 시진핑은 하반기 중국 공산당 전국대표대회에서 유례없는 3선을 확보하기 위해 노력하면서 내정에 몰두했다.

비록 정상회담이 공동성명을 내놓지는 않았지만 중국 관영매체는 여전히 긍정적으로 평가했다.

이어 “격변하는 코로나19 팬데믹(세계적 대유행)과 고군분투하는 세계 경제 회복을 마주한 격동의 세계에서 중국과 유럽연합 지도자들이 세계 평화와 발전을 위한 주요 현안에 대해 심도 있고 진솔한 논의를 했다는 사실 자체가 세계에 긍정적인 에너지를 불어넣는다”고 말했다. 신화통신은 덩리 중국 외교부 부부장을 인용해 이렇게 말했다.

그 장밋빛 견해는 차치하고, 베이징은 적어도 유럽과의 관계가 점점 더 문제가 있음을 인식하는 것으로 보입니다. 지난 주, 중국-중부 및 동유럽 협력 특별대표인 Huo Yuzhen이 이끄는 외교사절단을 중부 및 동부 유럽에 파견했습니다.

“베이징은 지금 동유럽에서 EU-중국 정상회담 때와 똑같은 매력 공세를 시도하고 있습니다. 당시에는 통하지 않았고 지금도 통하지 않을 것입니다. 아마도 헝가리와 세르비아를 제외하고 말입니다.” 이 지역에서 가장 친중적인 국가인 Arho Havrén이 말했습니다.

리투아니아의 대만과의 긴밀한 관계는 베이징과의 관계에 긴장을 주었다 [파일: Peter Kollanyi/Bloomberg]

이 지역에서 중국의 외교적 발판은 주로 중부 및 동부 유럽 국가와 관계를 구축하기 위해 2012년에 설립된 "17+1" 플랫폼에서 파생됩니다. 비평가들은 예상되는 경제적 이익을 제공하지 못하는 플랫폼을 비판했습니다. 리투아니아는 2021년 초에 그룹을 "분열"로 분류한 후 "17+1"에서 탈퇴했습니다.

빌뉴스는 나중에 베이징이 주권을 주장하는 민주주의 자치 섬인 대만과의 관계를 심화하기 위해 움직였습니다. 대만은 작년에 리투아니아 수도에 대표 사무소를 열었고 리투아니아는 타이페이에도 똑같이 할 계획입니다.

중국은 리투아니아와의 무역 대부분을 단절한 비공식 제재로 격렬하게 대응했습니다. 블룸버그가 인용한 중국 관세청이 집계한 데이터에 따르면 리투아니아(주로 정제된 구리, 가구 및 밀) 수입은 올해 첫 두 달 동안 2021년부터 달러 기준으로 88.5% 급감했다.

지금까지 중국과 리투아니아 간의 분쟁은 중국에서 운영되는 유럽 기업에 제한적인 영향을 미쳤다고 중국 EU 상공회의소 회장인 Jörg Wuttke가 Al Jazeera에 말했습니다.

Wuttke 상원은 “이는 EU-중국 관계를 더욱 복잡하게 만들고 중국이 정치적 문제에 대응하여 경제적 강제력을 사용할 용의가 있다는 사실을 다른 EU 회원국에 경고하는 것”이라고 덧붙였습니다. 긴장을 완화할 방법을 찾으십시오."

브뤼셀과 중국이 EU-중국 투자에 관한 포괄적 협정(CAI)으로 알려진 양자 투자 협상을 재개할 가능성에 대한 질문에 Wuttke는 그것이 4월 1일 정상회담의 공식 의제에 나타나지 않았다고 말했습니다.

'이념의 제로섬 경쟁'

"우리는 CAI가 조만간 비준될 가능성이 거의 없다고 본다"고 그는 말했다. "EU는 중국의 반대 제재가 몇몇 유럽 의회 의원들에 대해 유지되는 동안 CAI를 비준하지 않을 것이라고 명시적으로 밝혔습니다."

그럼에도 불구하고 동결된 CAI는 중국 시장에서 유럽 기업의 관심을 꺾지 못했습니다. 일부는 러시아가 우크라이나를 침공하고 최근 국내에서 전염성이 강한 오미크론 변종 코로나바이러스가 발생하기 전에 중국에 대한 제조 투자를 늘릴 계획이었습니다. 그러나 Wuttke는 전쟁의 여파와 중국의 엄격한 도시 전체 폐쇄로 인한 비즈니스 중단으로 인해 "일시 중지"되었다고 말했습니다.

프랑스 은행인 Societe Generale은 4월 연구 노트에서 중국 경제를 "곤경에 처했다"고 묘사하면서 통행료 폐쇄가 진행되고 있음을 강조했습니다.

2005년부터 중국에서 근무한 상하이 기반 경영 컨설턴트인 Gabor Holch는 정치가 중국 정부의 의사 결정에 그 어느 때보다 큰 영향력을 행사하고 있다고 말했습니다. 홀치는 코로나19 퇴치를 위한 노력으로 인한 경제적 피해에도 불구하고 “중국 지도부는 여전히 올바른 방향으로 코로나19 제로 정책을 고수하고 있다”고 말했다. 그는 중국은 서방과의 일종의 "이념의 제로섬 경쟁"을 보고 있다고 말했습니다.

Holch는 "매우 민첩한" 다국적 기업이 중국의 보다 정치적인 비즈니스 환경에 적응할 것으로 예상하지만 유럽 기업은 반도체 및 에너지와 같이 러시아와 긴밀하게 협력할 수 있는 중국 기업과 민감한 기술을 공유할 때 신중하게 밟아야 한다고 말했습니다. 섹터.

그는 “유럽의 한 반도체 제조업체는 자사의 칩 제조 기술이 4단계의 분리를 거쳐 러시아 드론으로 끝나는 것을 원하지 않을 것”이라고 말했다.

Al Jazeera는 논평을 위해 EU 주재 중화인민공화국 사절단에 연락했습니다.

출처 : 알자지라