[팝송] 철도원과 결혼하세요? ~ ＜Never marry a railroad man＞ - Shocking Blue

[춘수]

샤킹 블루는 모우션즈(The Motions)라는 유명한 네덜란드 록 밴드의 베테랑이었던 로비 반 리우웬이 1967년에 조직하였다. 별로 대수롭지 않은 레코드를 출반한 후에, 그들은 핑크 엘리펀트사와 계약을 맺고 1969년에 <Venus>라는 주요 히트곡을 발표하여 전 유럽을 휩쓰는 대단한 인기와 선풍을 몰고왔다.

<Never mary a railroad man> 이 곡은 로스가 자신의 콜로서스사에서 출반하였고 미국 내 인기 순위 1위를 기록하는 폭발적인 인기를 얻었다. 비록 샤킹 블루는 단 2개의 미국 내 인기 순위 진출곡을 더 기록하였지만, 그들은 1970년대 중반까지 본국에서 꾸준히 성공적인 레코드를 출반하였다.

쇼킹 불루(Shocking Blue)의 홍일점으로 섹스 어필한 수려한 외모 외에도 힘과 몽환적 매력이 교차하는 독특한 보컬 스타일을 선보였던 마리스카 베레스(Mariska Veres)는 마니아들 사이에서는 여성 사이키델릭 보컬리스트로서 높은 평가를 얻어왔다. 그룹의 리드싱어인 그녀는 2006년 12월 2일 암 투병 중 향년 57 세로 사망한것으로 알려졌다.

헝가리인 아버지와 독일인 어머니 사이에서 태어난 고인은 1965년 싱글앨범 'Topkap'로 정식 데뷔했으며 1968년에는 쇼킹불루에 가입, 'At home'('69)의 수록곡 <Venus>가 세계적인 인기를 얻으면서 일약 스타덤에 올랐다. 그녀는 1974년 그룹 탈퇴 이후 1990년대까지 재즈 보컬 등 솔로 활동을 계속했지만 전성기 시절의 인기는 다시 누리지 못했던 것으로 전해진다. 평소 담배와 술을 멀리하고 차를 즐겼던 고인은 평생 독신으로 지냈던 것으로 전해진다.

Have you been broken hearted
once or twice
If it's yes how did you feel at his first lies
If it's no you need this good advice

Never marry a Railroad Man
He loves you every now and then
His heart is at his new train.
No, No, No

Don't fall in love with a Railroad man
If you do forget him if you can
You're better off without him

Have you ever been restless in your bed
And, So lonely that your eyes became wet
Let me tell you then one thing

Never marry a Railroad Man
He loves you every now and then
His heart is at his new train.
No, No, No

Don't fall in love with a Railroad Man
If you do forget him if you can
You're better off without him.
No, No, No

[첼리]

제목에 r이 하나 빠져서 도망갔네요.
결혼하지 말라니 도망갔나 봐요 ㅎㅎㅎ
기타 반주 좋아요