중국, 인도 반체제 인사 머스크의 트위터 거래 후 검열 두려워
https://www.aljazeera.com/economy/2022/4/29/as-musk-eyes-twitter-china-and-india-dissidents-fear-censorship
중국, 인도 반체제 인사 머스크의 트위터 거래 후 검열 두려워
440억 달러에 트위터를 인수하려는 Tesla CEO의 입찰은 억만장자를 검열에 취약한 베이징과 뉴델리의 십자선에 놓이게 했습니다.
활동가와 인권 운동가들은 중국과 인도와 같은 정부가 Elon Musk의 사업 이익을 활용하여 반대 의견을 진압할 수 있다고 두려워합니다 [파일: Roy Liu/Bloomberg]
마이클 스탠더트 와 차루 수단 카스투리
2022년 4월 29일에 게시됨2022년 4월 29일
Elon Musk의 440억 달러 규모의 Twitter 인수 입찰은 세계 최고 부자를 중국과 인도와 같은 검열에 취약한 정부의 십자선에 놓이게 하여 Tesla CEO가 자신이 사업을 하는 국가에서 반대 의견을 진압하라는 요구에 어떻게 대응할 것인지에 대한 의문을 불러일으키고 있습니다.
SpaceX에서 시그니처 회사 Tesla에 이르기까지 다양한 자산을 보유한 Musk의 경우 정부가 억제하기를 원하는 정보 수준을 제어하는 것은 그의 브랜드에 상당한 타격을 줄 위험이 있습니다.
계속 읽으세요4개 항목 목록4개 중 1개 목록멧돼지 덫에 3마리 숨진 희귀 수마트라 호랑이 공격4개 중 2개 목록머스크와 트위터, 인플레이션 문제, 그리고 팜유 위기4개 중 3개 목록파키스탄은 외환 보유고 축소를 촉진하기 위한 '전략'을 가지고 있습니다: FM4개 중 4개 목록김 위원장, 북한군에 '강력 강화' 촉구목록의 끝
전 세계 판매의 4분의 1이 중국에서, 생산량의 약 절반과 Tesla Giga Shanghai의 주요 배터리 공장이 있는 전기 자동차 회사는 Musk가 Twitter에서 고삐를 잡으면 베이징의 압력을 받을 가능성이 있는 것으로 보입니다. .
인권 운동가들은 트위터에서 반체제 인사와 활동가의 활동을 검열하거나, 익명 계정에 대한 정보를 넘겨주거나, 중국 언론에 부착된 "국영 언론" 태그를 제거하라는 요구의 형태로 압력이 가해질 수 있다고 우려하고 있습니다.
Human Rights Watch의 중국 선임 연구원인 Yaqiu Wang은 Al Jazeera와의 인터뷰에서 “사람들이 가장 걱정하는 것은 머스크가 중국에서 Tesla 사업을 하고 있기 때문입니다. "그래서 사람들은 정부가 트위터를 침묵시키거나 영향력을 행사하기 위해 중국에서 사업을 할 수 있다고 걱정합니다."
Tesla와 중국의 관계는 과거에 반향을 일으켰습니다.
중국의 반정부 시위 진압이 한창이던 2019년 중반 홍콩에서 Tesla Model 3가 출시되는 동안 Tesla는 중국 본토에서 회사의 중요한 생산 작업을 고려할 때 출시 시기에 대해 의문을 제기하는 활동가들로부터 비판을 받았습니다.
보다 최근에, 회사는 1월에 중국 신장 지역에 쇼룸을 열면서 분노를 촉발했습니다 . 인권 단체는 100만 명이 넘는 소수 민족 위구르족이 이른바 "재교육" 수용소에 구금되어 있는 것으로 추정하고 있습니다.
Tesla는 중국에서의 비즈니스 거래에 대한 권리 운동가들의 반발에 직면했습니다. [파일: David Zalubowski/AP]
이코노미스트 인텔리전스 유닛(Economist Intelligence Unit)의 수석 기술 및 통신 분석가인 덱스터 틸리엔(Dexter Thillien)은 "중국 문제는 제기해야 할 잠재적인 문제"라고 말했다.
잠재적인 위험은 거래가 10월 24일 마감 시한까지 완료될 것인지에 대해 일부 의문을 제기합니다. 미국의 반독점 검토로 인해 인수가 더 지연될 수 있습니다. 화요일 Tesla의 주가는 12%, 약 210억 달러 하락했으며 추가 하락은 거래를 위태롭게 할 수 있습니다.
알자지라에 가입하세요
주간 뉴스레터
전 세계의 최신 뉴스. 시기 적절한. 정확한. 공정한.
가입하기
가입하면 개인 정보 보호 정책 에 동의하는 것입니다
투자 그룹 Almington Capital의 사장이자 EV 시장 분석가인 John Engle은 Al Jazeera와의 인터뷰에서 "Tesla는 탈출하기 매우 어려운 지정학적 총격의 한가운데에 휘말릴 위험이 있습니다."라고 말했습니다. "만약 중국과 미국에서 Tesla[와 Musk]의 거대한 공개 프로필은 결국 회사의 목표물이 될 수 있습니다."
엥글은 지정학적 긴장이 고조될 경우 중국에 대한 바이든 행정부의 확고한 입장이 더욱 강해질 수 있다고 말했다.
그는 “Musk의 계획된 Twitter 인수는 특히 미국의 영향력 있는 사람들이 Musk의 플랫폼 소유권이 중국 정부의 부당한 영향력에 노출될 수 있다는 입장을 취하는 경우 이러한 긴장을 가중시킬 수 있습니다”라고 말했습니다.
NBA와 헐리우드 스튜디오에서 애플에 이르기까지 미국 기업들은 과거 여러 차례에 걸쳐 중국의 무시에 대한 압력에 굴복했습니다.
작년에 프로 레슬러에서 배우로 전향한 존 시나는 2019년 중국이 독립된 성으로 간주하는 자치 대만을 중국어로 사과했습니다.
왕씨는 “애플이 중국 정부를 달래기 위해 어떤 양보를 했는지 살펴보면 수많은 사건이 있지만 한 가지 예는 중국이 애플 TV에 중국을 부정적으로 묘사하지 말라고 지시한 것”이라고 말했다. 그래서 이런 종류의 검열은 중국 국경을 넘어선 것”이라고 말했다.
기업이 중국에 대해 공개적인 입장을 취하자 중국은 강제 노동 혐의로 신장 지역에서 생산된 면화를 공급망에서 제거한 패션 소매업체에 대한 보이콧을 선동하는 등 반발했다.
이번 주 초 중국 외교부는 중국이 테슬라보다 영향력을 행사해 트위터 콘텐츠에 영향을 미칠 수 있다는 추측을 근거 없는 것으로 일축했다.
표현의 자유에 대한 머스크의 견해, 소셜 미디어에 대한 정부 규제, 억만장자의 기타 비즈니스 이해 관계 사이의 긴장은 미국과 일본에 이어 세계에서 트위터 사용자 수가 세 번째로 많은 인도에서도 발생할 수 있습니다.
전문가에 따르면 인도의 2,360만 계정은 인도 인구의 2% 미만이지만 도시 엘리트, 정치인, 문화 아이콘, 스포츠맨 및 기타 유명인이 사용하기 때문에 플랫폼의 영향력이 훨씬 큽니다.
“인도에서는 트위터가 의제를 설정하고 게시물이 뉴스를 만드는 경우가 많습니다. “환경 문제든 농민 문제든 정부에 도전하는 사람들 사이에서도 인기가 있습니다.”
이는 플랫폼을 정부의 강력한 조사 대상으로 만듭니다.
작년에 논란이 되고 있는 농장 개혁에 반대하는 역사적인 시위에서 나렌드라 모디 총리 행정부는 트위터에 비판론자들에 대한 여러 계정의 정지를 요청했습니다.
회사는 처음에 지침을 따랐지만 시민 사회의 분노에 직면한 후 일부 계정을 복원했습니다. 정부는 소셜 미디어 회사가 사용자 간에 개인 보호 자료를 공무원과 공유하도록 요구하는 새로운 규정과 뉴델리가 "불법"으로 식별한 콘텐츠에 대한 단속을 요구하는 새로운 규정으로 정부와 몇 달 동안 논쟁을 벌였습니다.
나렌드라 모디 인도 총리 행정부는 지난해 논란이 되고 있는 농장 개혁법에 반대하는 시위에서 여러 비판자들에 대한 계정 정지를 트위터에 요청했다 [파일: Prakash Singh/AFP]
머스크는 표현의 자유에 대한 정의에는 "법에 부합하는" 모든 표현이 포함된다고 말했습니다. 그러나 인도의 디지털 권리 운동가인 Nikhil Pahwa는 Al Jazeera와의 인터뷰에서 “정부는 이제 합법적으로 트위터가 특정 계정을 삭제하도록 요구할 수 있다”고 말했습니다. “그럼 어떻게 해요?”
Tesla와 SpaceX 설립자는 한동안 거대한 인도 시장을 주목해 왔지만 지금까지는 대부분의 인도인에게 회사의 전기 자동차가 너무 비싸게 만드는 높은 관세에 좌절했습니다.
머스크의 위성 인터넷 회사인 스타링크(Starlink)는 여전히 인도에서 상업 라이선스를 운영하기 위해 기다리고 있다. 그러나 이번 주 초 니틴 가드카리 인도 교통부 장관은 머스크에게 인도에서 테슬라 자동차를 생산해달라고 요청하면서 세계 최고 부자에게 구애했다. 이는 머스크에게 "좋은 이익"이 되고 인도에 "좋은 경제"가 될 것이라고 그는 말했다.
동시에, 일부 활동가들은 Tesla의 인도 진출이 다음 번에 상대를 목표로 삼고자 할 때 Musk보다 뉴델리가 지렛대 역할을 할 수 있다고 우려하고 있습니다.
작년 농민 시위의 지도자인 다르샨 팔은 알 자지라에 “정부가 트위터와 기타 소셜 미디어 플랫폼에 대한 조건을 지시하도록 허용하는 것은 무엇이든 시민 운동에 좋지 않다”고 말했다. “소셜 미디어는 우리가 요구 사항을 주류화하는 방법입니다. 그것을 없애면 훨씬 더 어렵습니다.”
Pahwa에 따르면 머스크가 잘못된 정보와 증오심 표현에 대한 트위터의 가드레일을 표적으로 삼는 것 또한 우려 사항입니다. 특히 두 문제가 모두 만연한 것으로 간주되는 인도에서 그렇습니다.
그는 “트위터는 최근 플랫폼 정리에 있어 상당한 진전을 이뤘다”고 말했다. "그의 노력에 대한 그의 비판은 좋은 소식이 아닙니다."
Musk는 최근 게시물에서 Twitter의 최고 변호사인 인도 태생의 Vijaya Gadde를 두 번 비판했습니다.
실제로 트위터와 같은 플랫폼에서 언론의 자유를 가능하게 한다는 것은 괴롭힘과 위협에 대한 두려움 없이 소통할 수 있는 규칙을 마련하는 것을 의미한다고 Pahwa는 말했습니다. "사람들을 놀라게 하면 언론의 자유를 얻지 못할 것입니다. 머스크가 깨달아야 하는 것입니다."
Al Jazeera는 논평을 위해 인도 IT부와 중국 외교부에 연락했습니다.
(알 자지라)
머스크는 언론인 자말 카슈끄지 살해에 연루된 테슬라와 사우디 아라비아의 생산에 영향을 미친 COVID 제한에 대해 캘리포니아 주를 겨냥하여 정부를 공개적으로 비판할 용의가 있음을 보여주었습니다.
그에 반해 그는 중국의 권위주의에 대해 거의 할 말이 없었다.
왕은 “중국 활동가에 대한 우려가 특히 두드러진다”고 말했다. "예를 들어, 트위터에 영향력을 행사하려는 사우디 정부의 능력은 중국 정부의 능력과 매우 다른 수준입니다."
중국에서 Tesla가 직면한 또 다른 위험은 다른 외국 기업이 국내 경쟁업체를 능가했던 과거와 같이 BYD, Nio 및 Xpeng과 같은 자체 "국가 챔피언"을 위해 시장 점유율을 제한할 수 있다는 가능성입니다.
마케팅 회사 Rank Source의 설립자인 Baruch Labunski는 Al Jazeera와의 인터뷰에서 "트위터의 인수는 중국이 Elon Musk와 그의 자동차 제조 회사인 Tesla를 더 확고히 장악할 수 있게 했을 것"이라고 말했습니다.
그는 "중국은 외국 기업이 자신의 이야기를 따르도록 압력을 가하는 것으로 잘 알려져 있다"고 말했다. "또한 머스크는 테슬라에게 중국 시장의 중요성 때문에 사우디아라비아처럼 공개적으로 중국을 대할 것 같지 않습니다."
Musk의 공개 논평에 따르면 소셜 네트워킹 사이트에 대한 그의 계획에는 편집 버튼 도입, 콘텐츠 중재 규칙 완화, 더 긴 게시물 허용이 포함됩니다.
다른 잠재적인 변경 사항은 일종의 사용자 인증을 요구하여 허위 정보 및 스팸봇을 표적으로 삼을 수 있지만 권리 운동가는 이것이 중국 및 기타 제한적인 환경에서 정부 보복으로부터 사용자를 보호하기 위해 익명을 사용하는 사용자에게 피해를 줄 수 있다고 우려합니다.
"인증 기능은 일부 봇을 근절할 수 있지만 트위터를 사용하여 중국 정부와 시진핑을 위한 선전에 참여하는 많은 중국 정부 관리 및 직원을 근절하지는 못합니다."라고 중국인 네트워크의 이사인 Renee Xia는 말했습니다. 권리 옹호자들은 알 자지라에 말했습니다.
"나는 이 발전을 응원하는 사람을 본 적이 없습니다."라고 Xia가 말했습니다. "마이크로소프트나 애플, 또는 중국에서 사업을 하는 여타 기업들과 마찬가지로 머스크도 다르지 않으며 중국에서 자신의 이익 창출 노력을 희생함으로써 언론의 자유를 옹호하지 않을 것입니다."
출처 : 알자지라