♣☀ 내담자 中心 아푸로치(3) 자~ ♣☀ 제3절 치료 과정을 살펴보기로 하지요.~

[김형학]

♣☀ 내담자 中心 아푸로치(3)

자~

♣☀ 제3절 치료 과정을

살펴보기로 하지요.~

-이글은

라이프로드맵 개선/분석학  149번에서~

이어집니다.-

-이글은

♣☀ 내담자 中心 아푸로치에 들어가기~

(序論)

♣☀ 제2절 주요 개념들을 살펴볼까요?

♣☀ 제3절 치료 과정을 살펴보기로 하지요.

♣☀ 제4절 상담자의 기능과 역할을 살펴볼까요?

♣☀ 제5절 적용 : 치료 테크닉과 절차는?

♣☀제6절 요약과 평가

♣☀제7절 평가를 위한 질문들

순서로 이어집니다.-

- 이글은

My kakaotok Law Life.kr

에서 퍼 온 글입니다.-

<오늘 김형학의 한마디~>

-자~

지금 만나는 사람이 나의 運命을

만든답니다.~-

# 이 글을 知人들과 共有하면

自利利他요, 그 知人에게 도움이 될 수도

있습니다~.

♣< My 핸드폰으로 보고 싶어요~

My 핸드폰

google 입력창에~

Law Life.kr

이라고 입력하시면 됩니다.

홈 화면에 추가하시면 더 좋아요.~

# 더 많은 글을 볼 수 있답니다.>    

<옮긴이 법무사 김형학>

자~

♣☀  1. 치료의 목표

로저스에 따르면,

‘내가 누구냐?’ 라는 질문이

대부분의 사람들에게

심리요법을 받게 한다는 것이지요.

☀ 사람들은

내가 나의 참다운 自我를~

어떻게 발견할 수 있을까?

☀ 나는 내가 眞心으로 되고자~

願하는 바대로 될 수 있을까?

☀ 나는 어떻게

나의 겉사람의 背後에

있는 것을 파악하고

自我로 되돌아 갈 수 있을까?

라는 질문을

추구하는 듯 하다고 한답니다.

자~

*치료의 기본적인 目的은

개인이

완전한 기능을 발휘하는 사람이

되도록~

도와줄 수 있는 환경을 제공하는 것

이지요.

그러나

이 目的을 向한 작업을

할 수 있기 前에,

먼저 쓰고 있는 가면을~

꿰뚫어 보아야 한답니다.

♣ 사람은 핑계와 가면을

위협에 대한 방패로 삼는답니다.

*사람의 책략은

다른 사람과 완전히 참된 관계를~

갖는 것을 저지하고,

다른 사람들을 속이려고 하는

과정 속에서~

自身에 대하여는

異邦人이 되어 버린답니다.

가면이

치료 과정에서 벗겨져 나갈 때

어떤 종류의 사람이

그 가면 뒤에서 나타나는가?

로저스는

♣ 점점 더 自己 實現化 되어가는

방향으로~

나아가는 사람의 특성을

다음과 같이 서술하였답니다.

자~

♣☀ 경험에 대한 開放

경험에 대한 개방은

先入觀을 가진 自我 구조에

맞도록

현실을 曲解하지 않고

현실을 보는 것이 필요하지요.

*방어적인 것의 反對,

경험에 대한 개방은

自我밖에 존재하는 실체에

대하여~

좀 더 잘 自覺하게 되는 것을

뜻한답니다.

이것은 또한

사람의 신념은 고정된 것이 아니고

좀 더 나은 지식과 성장에 대하여

개방될 수 있으며

애매 모호성을 용인할 수 있다는 것을

의미한답니다.

사람은

현재 상황에서 자기 자신에 대한

자각을 할 수 있으며,

새로운 방법으로~

자신을 경험할 수 있는 능력을

가지고 있답니다.

자~

♣☀自身(one’s organism)에 대한 신뢰

치료의 목표 중 하나는

내담자가 自身에게 신뢰감을 갖도록~

돕는 것이지요.

가끔 치료의 초기 단계에서

내담자는

그들 自身과 자신의 決心을~

거의 믿지 않는답니다.

내담자는 근본적으로

그들 自身의 삶의 방향을

이끌어 나가는 능력을

믿지 않기 때문에

전형적으로

그들 자신 밖에서 忠告나 해답을~

발견하고자 한답니다.

내담자가

그들의 경험에 더욱 더 개방적으로~

되어 질 때

자신에 대한 신뢰감이 나타나기~

시작한답니다.

자~

♣☀ 평가에 대한 내재적 座所

자기 신뢰감에 관련되어

평가에 대한 내재적 좌소는

존재의 문제에 대한

해답을 발견하기 위하여~

좀 더 自身을 살펴보는 것을

뜻한답니다.

인격성을 확인하기 위하여

자신 밖을 살피는 것 대신에~

점점 더 그 자신의 중심에

유의하게 된답니다.

자아 승인을

다른 사람들에 대한

보편적 승인으로 대치 시킨답니다.

그리고

자신의 행동 기준을 결정하고

삶의 결정과 선택을

자신에게서 찾는답니다.

자~

♣☀ 과자에 참여하고자 하는

自願性

자아개념을

생산품으로 보지 않고~

생성의 과정으로보는 것은

중요한 것이지요.

비록 내담자가

성공적이며 행복한 상태

(마지막 産物)를

이루기 위한 어떤 種의 공식을

추구함으로써~

치료를 시작한다고 할지라도,

# 成長이란~

계속적인 과정이라는 것을

깨닫게 된답니다.

치료에 있어서 내담자는

고정화된 본체라기 보다는~

자신의 개념과 신념에 도전하는

유동적인 과정에 있고~

새로운 경험과 전환에 대하여

자기 자신을 개방하는 것이지요.

자~

이제까지 서술된 치료 목표는

치료가 진행되는 방향을

이해하기 위한~

일반적인 토대를 제공하는

보편적인 것이었답니다.

상담자는 내담자를 위하여

특수한 목표를 선택하지 않으며~,

내담자 중심적인 이론의 초석이

되는 것은

상담자와의 관계를 가지는

내담자 자신이

목표를 설정하고 명백히 하는 능력을

가진다는 것이지요.

그러나,

많은 상담자들이 치료에 있어서

내담자가

스스로가 그의 특수한 목표를~

결정하도록 하는 것이

어렵다는 것을

경험하게 될 것이지요.

내담자가 그들 자신의 방향을

발견하는 개념에 대하여~

말만 하는 것은 쉽지만,

내담자가

자기 자신에게 경청하고

그들 자신의 지시를 따르도록

격려하는 것

-특별히 상담자가 원하지 않는 선택을

내담자가 했을 때-

내담자에게 대한 상당한 존경심과

상담자 자신의 용기를 필요하게~

된답니다.

-See You Again-

<옮긴이  법무사  김형학>