스크랩 2025년 니콘 스몰월드 현미경사진 공모전 수상작 발표

[에크나시아]

2025년 니콘 스몰월드 현미경사진 공모전 수상작 발표

Magnifying the minuscule: Nikon Small World photomicrography 2025 – in pictures

제51회 니콘 스몰월드 공모전을 맞아 바구미, 포자, 점균류, 세포들이 극도로 근접 촬영되었다. 50년이 넘는 기간 동안 이 상은 과학적 경이로움을 현미경으로 관찰해왔으며, 77개국의 과학자, 예술가, 그리고 애호가들이 올해만 1,925장의 사진을 출품했다. 심사위원들은 이 놀라운 상위 20개 작품을 선정했다.

Weevils, spores, slime mold and cells are in extreme closeup for the 51st anniversary of the Nikon Small World competition. For more than five decades, the award has brought scientific wonders under the microscope, with scientists, artists and enthusiasts from 77 countries contributing 1,925 photo entries this year alone. Judges have arrived at this stunning top 20.

🔬Thirteenth Place. Slime mold (Arcyria major). Arcyria major lives on decaying wood and is a bright coral-pink colour, which fades to dull reddish-brown when old. # Henri Koskinen/Nikon Small World

13위 입상작. 점균류(아르키리아 메이저). 아르키리아 메이저는 썩어가는 나무에 서식하며 밝은 산호분홍색을 띠지만, 오래되면 칙칙한 적갈색으로 변한다.

아르키리아속(Arcyria)은 아메바류의 한 속이다. 이 속에는 아르키리아 페루기네아(Arcyria ferruginea) 종이 포함된다. '아르시리아 메이저(Arcyria major)'는 곰팡이와 비슷한 형태의 생물인 점균류의 일종이다. 썩은 나무에서 자라는 작은 점균류로, 산호 분홍색에서 흐릿한 적갈색으로 변하는 독특한 모습을 하고 있다. 작은 자실체(포자를 만드는 부분)가 군집을 이루며 2.5~3mm 높이까지 자란다. 처음에는 산호 분홍색을 띠지만, 시간이 지나면서 탁한 적갈색으로 바뀐다. 동물과 균류의 특성을 모두 가진 아메바류에 속하며, 아르시리아과(Arcyriaceae)에 속한다. 과거에는 Arcyria insignis의 변종으로 여겨져 Arcyria insignis var. major로 불렸으나, 이후 별개의 종으로 분류되었다. 이 점균류는 육안으로 관찰하기 어려운 미세한 크기 때문에 현미경으로 관찰되는 경우가 많다.

Wed 15 Oct 2025 15.00 BST

1. First place. Rice weevil (Sitophilus oryzae) on a grain of rice. Photographer Zhang You had shot rice weevils before, but ‘never one with its wings spread’. ‘This one was naturally preserved on a windowsill, perhaps in a final attempt to escape.’ # Zhang You/Nikon Small World

1위 수상작. 쌀알 위의 벼 바구미(Sitophilus oryzae). 사진작가 장유(張優, 중국 텐진)는 이전에도 벼 바구미를 촬영한 적이 있지만, "날개를 펼친 모습은 본 적이 없다"고 말했다. '이 사진은 창턱에 자연적으로 보존되어 있었는데, 아마도 마지막 탈출 시도였을 것이다.'

2. Second place. Colonial algae (Volvox) spheres in a drop of water. Volvox is a genus of green algae, forming spherical colonies of up to 50,000 cells. # Dr Jan Rosenboom/Nikon Small World

2위 입상작. 물 한 방울 속의 좁쌀공말(볼복스, Globe algae) 구체들. 좁쌀공말(볼복스)는 최대 50,000개의 세포로 구성된 구형 군체를 형성하는 녹조류 속이다.

3. Third place. Pollen in a garden spider web captured by using 20x objective lens magnification. # John-Oliver Dum/Nikon Small World

3위 입상작. 정원거미줄의 꽃가루를 20배 대물렌즈 배율로 촬영한 사진.

4. Fourth place. Heart muscle cells with chromosomes condensed after cell division, using 100x objective lens magnification. # Dr James Hayes/Nikon Small World

4위 입상작. 세포 분열 후 염색체가 응축된 심장 근육 세포, 100배 대물렌즈 배율로 촬영.

5. Fifth place. Spores (blue/purple structures) of a small tropical fern (Ceratopteris richardii), widely studied to understand plant evolution. # Dr Igor Siwanowicz/Nikon Small World

5위 입상작. 작은 열대 양치류(Ceratopteris richardii)의 포자(파란색/보라색 구조)는 식물 진화를 이해하기 위해 널리 연구되었다.

6. Sixth place. Rat liver cells, beautifully depicted here, are used in research to understand the organ’s metabolism and detoxification. # Dr Francisco Lázaro-Diéguez/Nikon Small World

6위 입상작. 여기에 아름답게 묘사된 쥐의 간 세포는 장기의 신진대사와 해독을 이해하기 위한 연구에 사용된다.

7. Seventh place. iPSC-derived sensory neurons, labelled to show tubulin and actin, under immunofluorescence microscopy. # Stella Whittaker/Nikon Small World

7위 입상작. 면역형광현미경 하에서 튜불린과 액틴을 보여주기 위해 라벨이 붙은 iPSC 유래 감각 뉴런.

8. Eighth place. Mallow pollen germinating on stigma, the process in flowering plants, while being parasitised by a filamentous fungus. # Dr Igor Siwanowicz/Nikon Small World

8위 입상작. 꽃식물의 과정인 암술머리에서 발아하는 아욱 꽃가루는 사상균에 의해 기생한다.

9. Ninth place. A fungus, Talaromyces purpureogenus, known for its red, diffused pigment. # Wim van Egmond/Nikon Small World

9위 입상작. 붉은색의 분산된 색소로 유명한 곰팡이인 탈라로미세스 퍼푸레오게누스(면화 뿌리에서 분리한 내생균).

10. Tenth place. Heart muscle cells (iPSC-derived) showing condensed chromosomes in metaphase. # Dr Dylan Burnette & Dr James Hayes/Nikon Small World

10위 입상작. 중기(메타페이즈)의 응축된 염색체를 보여주는 심장 근육 세포(iPSC 유래). 메타페이즈(Metaphase)'는 세포 주기에서 유사분열(mitosis) 및 감수분열(meiosis)의 한 단계로, 염색체가 세포의 적도면(중기판)에 일렬로 배열되는 시기이다.

11. Eleventh place. Sunflower trichomes are hair-like outgrowths on the plant’s surface. # Marek Miś/Nikon Small World

11위 입상작. 해바라기 트리코메는 식물 표면에 머리카락처럼 자란다.

12. Twelfth place. The actin cytoskeleton in cyan, and endoplasmic reticulum in red, show a cancer cell in a mouse’s brain. # Halli Lindamood & Eric Vitriol/Nikon Small World

12위 입상작. 청록색 액틴 세포골격과 빨간색 소포체는 생쥐 뇌의 암세포를 보여준다.

13. Thirteenth place. Slime mold (Arcyria major) releasing spores. # Henri Koskinen/Nikon Small World

13위 입상작. 점균류(Arcyria major)가 포자를 방출한다.

14. Fourteenth place. Quartz with biotic goethite filaments. # Manfred Heising/Nikon Small World

14위 입상작. 바이오틱 괴타이트 필라멘트를 함유한 석영.

15. Fifteenth place. A geometer moth (Geometridae) laying eggs. There are more than 1,270 named Australian species from the Geometridae family, consisting of moths and butterflies. # Zhang You/Nikon Small World

15위 입상작. 알을 낳는 자나방(Geometridae). 나방과 나비로 구성된 자나방과의 호주 종은 1,270종 이상이다.

16. Sixteenth place. Spore sacs (sporangia) of a fern are located on the underside of the fronds, where reproduction happens. # Rogelio Moreno Gill/Nikon Small World

16위 입상작. 양치류의 포자낭은 번식이 일어나는 잎의 아래쪽에 위치한다.

17. Seventeenth place. Water fleas (Daphnia) and algae, both vital to underwater ecosystems. # Hong Guo/Nikon Small World

17위 입상작. 물벼룩(물벼룩속)과 조류는 모두 수중 생태계에 필수적이다.

18. Eighteenth place. A fluorescently marked mouse colon. # Marius Mählen, Koen Oost, Prisca Liberali & Laurent Gelman/Nikon Small World

18위 입상작. 형광으로 표시된 생쥐 결장.

19. Nineteenth place. Parasitic fungus (Cordycipitaceae) on a fly (Calliphoridae). Cordycipitaceae can infect a Calliphoridae into a zombie-like state, leaving them to die and spread to other insects. # Eduardo Agustin Carrasco/Nikon Small World

19위 입상작. 파리(검정파리과)에 기생하는 곰팡이(동충하초과). 동충하초는 검정파리를 좀비와 같은 상태로 감염시켜 죽게 하고 다른 곤충에게 퍼질 수 있다.

20. Twentieth place. Marine copepod are small aquatic crustaceans. # Zachary Sanchez/Nikon Small World

20위 입상작. 해양 요각류는 작은 수생 갑각류이다.

Topics

Science/Animals/Photography (Technology)

Photography (Art and design)/Wildlife