<p><br></p><p><font size="2"><span style="font-size: 12pt;"><strong>영화 <트로이>에서 아킬레우스가 브리세이스에게 한 말</strong></span></font></p><font size="2"><p><br></p><p><br></p></font><p><span style="font-size: 10pt;">I'll tell you a secret something they don't teach you in your temple.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">The gods envy us.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">They envy us because we're mortal.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">Because any moment might be our last.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">Everything's more beautiful because we're doomed.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">You will never be lovelier than you are now.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">We will never be here again.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;"><br></span></p><p><span style="font-size: 10pt;">신전에서 가르쳐주지 않는 비밀 하나 알려주지.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">신들은 인간을 질투해. </span></p><p><span style="font-size: 10pt;">인간은 언젠가 다 죽기 때문이지(신들은 죽으려야 죽을 수 없기 때문이지.)</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">늘 마지막 순간을 살기 때문이야(신들에겐 마지막 순간이란게 없거든.)</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">이 세상 모든 것들은 인간이 죽을 존재이기에 더 아름다운거야.</span></p><p><span style="font-size: 10pt;">넌 지금보다 더 아름다울순 없어. </span></p><p><span style="font-size: 10pt;">지금 이 순간은 다신 돌아오지 않아.<br></span><br></p>
<!-- -->
첫댓글 공유합니다