한국으로 진출한 일본가수에대해 어떤사람이쓴글.

[염산용액원샷]

일본의 톱스타에서 한국의 엽기가수로. 전설적 아이돌 그룹 ㅇㅇㅇ출신의 ㅊㄴㄱ은 빨간 볼 화장과 함

께 ‘정말 사랑해요’라는 노래로 한국 가요계에도전했다.비록어설픈 발음과 어처구니없는 노랫말

등으로 인해 큰 성과를 거둔 것은 아니지만, 인터넷과 케이블 TV 등에서는 상당한 인기를 모으면서 한국

팬들에게 이름 하나만큼은 확실하게 각인시킨ㅊㄴㄱ의활동이었다.

일본명 ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ. ‘ㅊㄴㄱ’은 자신의 이름을 한국식으로 그대로 읽은 것이다. 1974년 일본 사이

타마현에서 태어났고, 일본의 전설적인 아이돌 그룹 ㅇㅇㅇ의 일원으로 음악계에 뛰어들었다. 한국에서

그의 존재는 ‘엽기’로 치부되며 다소 무시되는 경향이 있지만, 일본 연예계에서는 호남 이미지를 지닌 A

급의 연예인으로 수 년간 흔들림 없는 인기를 유지하고 있다. 특히 90년대 중반 이후로는 주로 연기자로

활동하면서 탄탄하고 깊은 내면 연기를 선보여 새롭게 평가받고 있는 인물이다.

한편 한국과 ㅊㄴㄱ의 인연은 일본에서 개봉한 영화 ‘쉬리’로 인해 시작되었다. 이 영화를 보고 한국에

관심을 갖게 된 ㅊㄴㄱ이 2000년 후지 TV에서 한국을 소개하는 내용의 코너를 진행하게 된 것이다. 한

국 젊은이들을 만나 대화를 나누는 포맷의 이 프로그램으로 ㅊㄴㄱ은 한국관광공사로부터 감사패를 받

기도 한다. 하지만 일각에서는 한국의 현실을 잘못 전달한다는 네티즌들의 비판을 받기도 했다.

하지만 한국에 대한 ㅊㄴㄱ의 애정은 어느 정도는 진심에서 나오는 것으로 보인다. 그는 종종 ‘나는 전생

에 한국 사람이었을 것이다’는 발언을 하는가 하면, 콘서트에서도 자신의 히트곡을 한국어로 부를 정도

로 깊은 관심을 보여주고 있다. 이를 바탕으로 2002년에는 한국어 음반을 일본에서 발표하기에 이르는

데, 모닝구 무스메의 프로듀서인 츤쿠가 제작한 ㅊㄴㄱ의 노래는 엽기적인 멜로디와 가사, 그리고 빨간

볼터치가 인상적인 ㅊㄴㄱ의 무대 의상 등으로 일본에서도 화제가 될 정도였다.

2004년 7월 월드컵 열기가 한창인 가운데 ㅊㄴㄱ의 싱글 [정말 사랑해요]가 한국에 발매된다. 엽기가

한창 화두로 떠오르던 한국 인터넷에서 ㅊㄴㄱ의 인기는 폭발적이었다. 일본 시절의 댄디한 이미지는

까맣게 잊은 채 한국 팬들은 ㅊㄴㄱ을 ‘초난감’이라고 부르며 그의 어설픈 한국어 발음을 마음껏 유머의

대상으로 삼았다. 월드컵 스타 김남일을 제치고 검색어 1위에 오를 정도. 그러나 정작 노래 자체의 인기

는 다소 미진했고 한국 내 ㅇㅇㅇ팬들도 전성기 당시처럼 왕성한 지지를 보여주지 못하면서 ㅊㄴㄱ의

활동은 절반의 성공으로 마무리되게 된다. 성공적이었다고 말하기도 곤란한 것이, 한국에서 ㅊㄴㄱ의

이미지는 웃기는, 엽기적인, 3류로 각인되어 있기 때문이다.

그러나 일본 복귀 이후 ㅊㄴㄱ은 4년 연속 ‘베스트 지니어스’에 선정되며 정상급 스타임을 확인했고, 또

한 드라마 출연도 계속하면서 뛰어난 연기를 보여주고 있다. 만일 정상적인 모습으로 한국에서 활동했

다면 좀 더 좋은 반응을 얻지 않았을까 하는 아쉬움이 남는 부분이다. (2004-11-26)

----------------------------------------

출처는 네이버 뮤직비디오 자료

안습......................

혹시 문제될까봐 이름은다

지웠긔 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

아참.

ㅊㄴㄱ씨 안티아니고 오히려 좋아하는 쪽임 ㅋㅋㅋㅋ

그냥 저 기사속에 몇마디가 미치도록 웃겨서 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

옛날에 썼던거 스크랩해왔긔 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[긴 히 츠]

초난강 귀여워ㅠㅠ...........

[은근한고양이입술]

한국인임을 숨기는 사람이 있는반면에 이런사람도있네요. 참 고마운 사람입니다. 정말로 사랑해요떄와는 이미지가 참 다르더라는^^;

[약이필요햐]

근데 왠지 일본인들한테 친한한다고 욕먹을거 같음.. 우리나라도 그러잖아요. 일본은 안그러나?

[嵐 & 山下智久]

네 일부 일본인들은 욕해요.

[뽀글뽀글스폰지밥]

초난강 우리나라 엄청좋아하던데

[음메월찍]

이 분 너무 귀여우셔

[츳코대장에몽]

츠요시!!놀림감이라도 좋아!ㅜㅜ 너무 인상도좋고 한국을 좋아해줘서 고마워!! 땡큐~~~>.<

[날아직모르겠냐]

그 볼터치컨셉등. 다~ 한국스텝들이 만들어낸 이미지죠.-_-' 일본인이면서도 한국을 너무나도 사랑하는 남자지요. 초난강~ 일본방송중에서도 혼자 한국말할정도로

[그지♡]

여보세요? 응. 그러끄나. 무서운 꿈을 끄어끄나. 꼭종마 꼭종마 꼭종마~ 아~ 아~ 사랑을해요~ 우워~ 예에~ 아이 라~뷰~우~

[야~호~~]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ꼭종마 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[먼산넘어]

그래도 진짜 방송하다가 한국 말 하는 거 보고 깜짝 놀랬어요. 한국말 정말 잘 하시는 분 같든데ㅜㅜ

[믹히겠네]

우리나라를 정말 순수한 마음으로 좋아하는 것 같던데

[벡스 돌아와...]

2004년 월드컵?

[4차원세계46%로딩중..]

그노래 은근히 중독이라서 한때 정말 미친듯이 들었던...ㅋ 지금 진출하면 예전보다는 엄청 많이 뜨지 않을까?;;

[본인은본인입니다-]

초난강씨가 뭐가 어때서...-_ -

[둥글레가떳습니다]

내친구 난강씨 광팬;; 버디아이디도 초난강;;ㅋㅋㅋ

[감돌이팔아여]

저 초난강씨 좋은데.. ㅠㅠㅠ

[지성1214]

초난강 첨엔 이상했는데 귀여워요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[약국앞똥개]

정상적으로 했다면 우리나라에서 인기 못받았을껄요.. 전혀 한국스타일이 아니야.. 그래도 지금 나온다면야 모르죠 네티즌들이 이렇게 좋아하는데.. 근데 가수로 나오는건가?

[얻어맞을년]

월드컵 2002 년아니에요? 저기 2004 년이라고나와잇음

[삐뚤어질테다...]

갠자나요갠자나요 갠자나요~ 내가교테이쑤꼐~~~

[*푸른불꽃*]

초난강씨 2003년돈가? 앨범 발표했을때 한국말 잘 몰랐습니다~ 인터뷰도 다 외워서 했는데 즉흥적으로 한것처럼 만들었었죠,.,... 어느 프로그램에서 밝혔습니다...자신도 사과하고 이제는 아니라면서 정말 한국을 사랑한다고 말했던 기억이 납니다...

[【웃기고있네】]

일본에서 전설을 아이돌이 아니라 아이돌 할아버지라도 초큼 그럴듯.. 초난강 그래도 성공했지 않나요?

[Classic 소녀]

죵말 솨랑해요ㅋㅋㅋ 그거 좋았는데ㅋㅋㅋㅋㅋ

[이준기매니저]

호텔비너스에 나왔엇는데................

[야~호~~]

초난강 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐그냥그렇지만 정상적으로 나왔으면..난 그렇게이름을 알리진 못했을것같운뎁...