<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YmK3/f8f1a74d3f586f92d1237c1dde82b17ae5cd733a" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1YmK3/f8f1a74d3f586f92d1237c1dde82b17ae5cd733a" data-origin-width="593" data-origin-height="395"></div><p style="text-align: left;"><a href="https://www.instagram.com/reel/C1qvK_urGnf/?utm_source=ig_web_button_share_sheet" target="_blank" class="ke-link">https://www.instagram.com/reel/C1qvK_urGnf/?utm_source=ig_web_button_share_sheet</a><br>위 영상에서 의문이 되는 표현("Get out of here!")이 하나 있어서 질문 드립니다. "Get out of here!" 표현은 본인이 화가 난 상태이거나, 명령조로 말할 때에는 "나가!"라는 뜻이 맞지 않나요?(혹시 중국어 성조처럼 상대방의 말투에 따라서 의미가 달라지는 건가요?)</p>
<!-- -->
첫댓글 그런의미도 당연히 있고 인스타에서는 관용적의미로도 쓰인다를 말하고 있죠
우리나라도 그렇자나요 ㅋㅋ
말하다 친구가 어이없는말 하면
아 꺼져라 ㅋㅋㅋ 이런느낌