礼文島 / 歌:田端義夫
作詞:中野栄 作編曲:牧野昭一。
一、 誰も知らない この町で 아무도 모르는 이 마을에서 人目さけて のがれ来て 남의 눈 피해서 도망쳐 왔어 昨夜の女(ひと) おもい酒 어젯밤의 여자 마음의 술 香深の浜辺は 磯の香満ちて 향기 깊은 해변은 바다의 냄새 가득 차 あゝここは礼文島 さいはての島 아아 여기는 레분 섬 땅 끝의 섬 二、 駒島(こま)の鳴くこえ ひとしきり 코마 섬의 우는 소리 한 바탕 からんだ指の あたたかさ 얽힌 손가락의 따스함 強く生きよと 海がいう 강하게 살라고 바다가 말하네 元地の港は 出船の汽笛 모토치의 항구는 출항의 기적 소리 あゝここは礼文島 さいはての島 아아 여기는 레분 섬 땅 끝의 섬 三、 君の情の 船舶 님의 정어린 선박 こころのいたみ 消えたのに 마음의 아픔 사사라졌는데 思い出させる やませ風 떠오르게 하는 재넘이 바람 スコトン岬の 潮騒(しおざい)かなし 수코톤 곶의 해조음 슬퍼라 あゝここは礼文島 さいはての島 아아 여기는 레분 섬 땅 끝의 섬

 
밀려오는 파도소리...밀파소제공
|
첫댓글 잘 들었습니다.