역주) 파드마삼바바: ‘가장 소중한 스승’이라는 뜻의 ‘구루 린포체’(Guru Rinpoche)로 더 잘 알려진 파드마삼바바는 8세기경 부탄과 티베트에 불교를 전한 인물로 ‘두 번째 부처’로 숭배되는 고승이다. 이는 부처가, 자기가 죽은 뒤 ‘파드마삼바바(‘연꽃에서 태어난 자’라는 의미)’라는 이름으로 부활할 것이라고 말한 데 따른다. 역사학자들은 2~3세기경에 이미 부탄에 불교가 전래됐을 것으로 추정하지만, 불교가 부탄의 종교와 문화 전반에 중심이 된 것은 파드마삼바바의 등장 이후라는 점에는 이견이 없다. 현재 부탄과 티베트를 비롯한 히말라야 일대에는 그가 펼친 무수한 기적에 대한 이야기가 전해지며, 그가 수행하거나 창건했다고 하는 사원들도 산재해 있다. 출처: [네이버 지식백과] 파로 체추 [Paro Tsechu] (세계의 축제 · 기념일 백과, 다빈치 출판사)
역주) 메신저인 엘리자베쓰 클래어 프라펫 여사는 한 때 파드마 삼바바의 여성 수제자이자 영적인 아내인 예세초겔(Yeshe Tshogyal)로도 생을 살았다고 합니다.
Om Ah Hung Benzra Guru Jnanasagara Bam Ha Ri Ni Sa Siddhi Hung
역주) 티벳 사자의 서: 티벳 사자의 서』는 고대로부터 구전되어 내려오던 내용을 8세기에 파드마삼바바가 기록한 것이라고 말할 수 있다. 근세에 와서 『티벳 사자의 서』가 알려지게 된 것은 티벳 사자의 서의 번역자 “라마 카지 디와삼둡”과 편집자 “에반스 웬츠” 덕분이다. 번역 작업은 1919년에 끝이 났고 1927년에 처음으로 출판되었다.파드마삼바바다 짓고, 유가 성취녀 예세초겔이 기록한 『티벳 사자의 서』는 가르침이 유실되는 것을 방지하기 위해서 비장秘藏하고, 제자들에게 전수되어 이어오다가 시간이 흐르면서 티벳 전역에 전승되어졌다. 그의 예언에 의하면 이 비전은 시절 인연이 될 때, 비장의 문헌을 꺼내는 사람, 즉 땔똔Tertons들이 문헌들을 하나씩 꺼내어, 세상에 그 가르침이 펼쳐질 것이라고 하였다. (출처: 네이버 오픈백과)
고타마 붓다 메시지 중에서
"따라서 세인트 저메인과 내가 말 해 왔습니다. 내가 말 해 왔습니다. 친애하는 이들이여, 그리고 당신들이 이제 불교 만트라 상에서 명상하고 내가 당신들에게 결언들로 줄 수도 있는 그 만트라를 하길 바랍니다. [집회 군중들이 황금 만트라인, 옴 아훔 벤자라 구루 뻬마 싯디 훔(Om Ah Hum Vajra Guru Padma Siddhi Hum)을 합니다].
나, 고타마 붓다가 파드마 삼바바(Padma Sambhava)의 가슴 속에서 당신들을 봉인합니다. 그의 가슴은 사낫 쿠마라의 계통(lineage)에 열린 문입니다. 그의 가슴을 통해서, 당신들은 그 계통으로부터 하강하는 우리 모두와 접촉을 할 수 있습니다. 당신들의 그에게 마음을 기울이세요. 그 까닭은 그가 가까이 있고, 그리고 당신들을 불러 왔고, 그리고 그가 우리의 축복받은 존재로 기름 부음을 받아 왔기 때문입니다.
따라서, 이 날을 기름 붓는 빛 가운데서, 나는 당신들을 축복하고, 나의 크라운 차크라의 성스러운 오일과 함께 내가 당신들을 깨끗하게 합니다.
축복받은 가슴들이여, 당신들 스스로 이제 만트라를 하고, 소중한 순간들을 낭비하지 마세요. 왜냐하면 이 시간은 당신들이 하는, 당신들의 구원의, 행성 지구와 그녀와 발전들을 당신들이 구하는, 그 시간이기 때문입니다.
웨삭(Wesak, 석가탄신일)의 가슴 안에서, 내가 고통과 갈망으로부터 많은 이들을 그리고 영적 여정을 따르기를 갈망하는 다른 이들을 구할 수도 있을 최상의 옥타브들로 되돌아 옵니다." 출처: 고타마 붓다 메시지, Summit Light House, Vol. 37 No. 22 - Beloved Gautama Buddha - May 29, 1994
두루가(Durga, 역주) 시바 신의 많은 부인 중의 한 부인) 메시지 중에서
"오, 친애하는 파드마삼바바여! 오, 친애하는 파드마삼바바여! 오, 하나님의 특정 딸들과 아들들을 높이기 위해 세기들을 통해서 오시는 우리가 사랑하는 바로 그 존재여!
예, 당신들과 이 메신저(역주: 엘리자베쓰 클레어 프라펫 여사)에게 아주 가까운 존재가 파드마 삼바바입니다. 따라서, 그의 만트라를 무시하지 마세요. 나는 이제 당신들과 함께 그것을 말합니다.
[집회 회중이 두루가(Durga)와 함께 황금 만트라를 합니다]
옴 아훔 벤자라 구루 뻬마 싯디 훔
Om Ah Hum Vajra Guru Padma Siddhi Hum
옴 아훔 벤자라 구루 뻬마 싯디 훔
Om Ah Hum Vajra Guru Padma Siddhi Hum
옴 아훔 벤자라 구루 뻬마 싯디 훔
Om Ah Hum Vajra Guru Padma Siddhi Hum
옴 아훔 벤자라 구루 뻬마 싯디 훔
Om Ah Hum Vajra Guru Padma Siddhi Hum
모든 붓다들과 보살들의 가슴 속으로 들어가서 다시 대 중심태양, 다시 친애하는 지고의 신(Godhead)의 가슴으로 들어가는 봉사의 이 수준에서 그 만트라는 당신들의 열쇠입니다. 그것은 이 수준에서 당신들의 열쇠입니다: 따라서 메신저의 권능 부여와 파드마 삼바바를 통한 그녀 위에 걸친 구루 망토(mantle)입니다. (주석) 그 만트라를 중요하게 받아들이세요, 친애하는 이들이여!"
"파드마 삼바바의 만트라는 황금 만트라입니다: 옴 아훔 벤자라 구루 뻬마 싯디 훔(Om Ah Hum Vajra Guru Padma Siddhi Hum). 전승에 의하면, 파드마 삼바바의 황금 만트라가 전쟁, 질병, 빈곤이 증가되는 중에 앞으로 다가오는 어려움들의 시기에서 사용되어야만 한다고 그가 가르쳤습니다. 그는 이 만트라가 어둠의 시대의 혼란과 좌절에 대한 해독제가 될 것이라고 말했습니다."