追
장국영 张国荣
这一生也在进取
ze ya(短音) sung ya5 zoi zeon3 ceoi2
이 생에서도 이루길 노력해 왔건만
这分钟却挂念谁
ze fan(短音) zong koek3 gua nim suei
이 순간 그리운 그대여
我会说是唯独你不可失去
ngo wuei sue si wai(短音) du(短音) nei bat1(短音) ho2 sat1 huei
그대만은 잃을 수 없노라 말할래요
好风光似幻似虚
hou fung guong ci wuan ci huei
많은 풍경들이 환상같고 신기루 같아요
谁明人生乐趣
Suei4 ming4 yan4(短音) sung1 lok6 cuei3
인생의 기쁨을 무언지 묻는 이에게
我会说为情为爱仍然是对
Ngoh wuei syut3 wai cing4 wai ngoi3 ying4 yin4 si6 duei3
이 맘을, 이 사랑을 위하는 거라고 말할래요
*谁比你重要
seoi4 bei nei zong yiu
그대보다 중요한 건 없죠
成功了败了也完全无重要
Sing4 gong1 liu5 bai6 liu5 ya5 yun4 qun4 mou4 zong6 yiu
성공도 실패도 중요하지 않아요
谁比你重要
seoi4 bei nei zong yiu
그대보다 중요한 건 없죠
狂风与暴雨都因你燃烧
kwong4 fung yu bou6 yu dou1 yan1(短音) nei5 yin4 siu1
광풍과 폭우도 그대 덕에 사라져요
一追再追
yat1(短音) zuei1 zoi3 zuei1
그대만을 따르고 또 따르죠
只想追赶生命里一分一秒
zi2 sueng2 zuei1 guan2 sung1 ming6 leoi5 ya1(短音) fan1(短音) ya1(短音) miu5
내 삶의 1분 1초 모두 그대 따르고 싶을 뿐
原来多麽可笑
Yun4 loi4 do1 mo ho2 siu3
우습겠지만
你是真正目标
nei5 Si6 zan1(短音) zing3 muk6 (短音) biu1
진정한 목표는 그대인걸요
一追再追
yat(短音) zuei zoi zuei
그대만을 따르고 또 따라요
追踪一些生活最基本需要
zuei1 zong1 yat1(短音) se1 sang1 wut6 zuei3 gei1 bun2 suei1 yiu
삶에서 꼭 필요한 것들이
原来早不缺少 *
Yun4 loi zou2 bat1(短音) kyut3 siu ha……
부족한 적 없었어요
有了你即使平凡却最重要
yao(短音) liu nei zik1 (短音) Si ping faan4 (短音) koek3 zuei3 zong yiu
그대 있으면 평범한 것도 제일 중요해져요
好光阴纵没太多
hou gwong1 yam zong mut6 (短音) taai3 do1
긴 세월도 짧게 느껴지죠
一分钟那又如何
Yat1(短音) fan(短音) zong na6 yao4(短音) yu ho
1분 이면 또 어떤가요
会与你共同渡过都不枉过
wuei yu nei gong tong dou6 guo dou ba(短音) wong guo
그대와 함께라면 헛되지 않은걸요
疯恋多错误更多
fung1 lyun5 do co ng6 gang(短音) do
눈 먼 사랑 깊을수록 잘못은 더 하는걸요
如能从新做过
Yu4 nang4 cung4 san1(短音) zou6 guo
다시 시작할 수 있다면
我会说愿能为你提前做错
Ngo5 wuei syut3 yun nang wai(短音) nei tai qin zou co
그대 위해서 기꺼이 먼저 잘못할거라 말할래요
*반복
只得你会叫我仿佛人群裏最重要
zi dak1 (短音) nei wuei giu3 ngo5 fong2 fat(短音) yan4(短音) kwan4 (短音) lei zuei zong yiu
그대만이 이 군중 속의 날 특별하게 만들어요
有了你即使沉睡了
yau(短音) liu nei zik1 (短音) si cam4 seoi6 liu
그대 있으면 깊은 잠에 취해서도
也在笑
ya zoi6 siu
웃는걸요