스크랩 파리의 멋쟁이 개와 자세 잡은 비둘기 - 독자 최고의 사진

[에크나시아]

Readers' best photographs

파리의 멋쟁이 개와 자세 잡은 비둘기 - 독자 최고의 사진

Parisian pooch and a poised pigeon – readers’ best photographs

온라인 갤러리 및 가디언 레터스 페이지에 게재할 사진을 제출하려면 여기를 클릭하세요.

Click here to submit a picture for publication in these online galleries and/or on the Guardian letters page

🐶Paris, France ‘A stylish dog takes part in the Paris Sausage Walk on 16 November 2025.’ # Olivia Rutherford

프랑스 파리의 "멋쟁이 개"가 2025년 11월 16일 파리 소시지 걷기 행사에 참가한다.

Tue 2 Dec 2025 16.00 GMT

1. London, UK. ‘A Friday evening display of brollies on Dean Street, Soho.’ # Colin Page

소호의 딘 스트리트에서 금요일 저녁에 우산 전시.

📸딘 스트리트는 런던 소호에 있는 유서 깊은 거리로, 풍부한 문화적 역사와 활기찬 분위기로 유명하다. 1600년대 후반에 조성된 이곳은 예술과 보헤미안 생활의 중심지였으며, 오늘날에도 유서 깊은 펍, 극장, 미디어 사무실, 그리고 소호 하우스와 같은 회원제 클럽이 어우러진 활기찬 공간이다.

2. London, UK. ‘The strict rigidity of this staircase at Tate Britain married well with the colourful geometry of the wall design, making an overall striking and powerful image.’ # David E Smith

영국 런던. '테이트 브리튼 계단의 엄격한 강성은 벽 디자인의 다채로운 기하학과 잘 결합되어 전체적으로 인상적이고 강력한 이미지를 만들어내고 있다.'

3. Southwold, UK. ‘This fox wandered into my back garden, selected this chair from several others and settled down for a quick nap.’ # William Hancock

잉글랜드 서퍽 카운티 사우스월드. '이 여우가 내 집 뒷마당으로 들어와 다른 여러 의자 중에서 이 의자를 골라 잠깐 낮잠을 잤다.'

4. Lochwinnoch, UK. ‘A nuthatch striking a pose on a bright and chilly morning.’ # James S Feehan

스코틀랜드 로크윈노크. '밝고 쌀쌀한 아침에 포즈를 취하는 동고비.'

5. Kyoto, Japan. ‘Tourists enjoying the autumn foliage near the Katsura river in Arashiyama.’ # Hugo Anaya

일본 교토(日本京都). '아라시야마 가쓰라강(嵐山の桂川) 근처에서 단풍을 즐기는 관광객들.'

6. Somerset, UK. ‘A round-table discussion at the ladybird book club. The ladybirds like to gather on the miscanthus, and stay for days. What can they be talking about?’ # LiLian Randell

잉글랜드 서머셋. '레이디버드 북 클럽에서 열린 간담회. 무당벌레들은 억새에 모여 며칠 동안 머물기를 좋아한다. 그들은 무슨 말을 하고 있는 걸까?'

7. Gullfoss, Iceland. ‘I booked a last-minute trip to Iceland to indulge in my passion for photography. I arrived at Gullfoss just after sunrise at around 10.30am, and aside from a 90-minute skirmish over to nearby Brúarfoss (also spectacular), I stayed there until 1.30am, before the drive back to Reykjavik. The forecast was actually low for aurora, so I was mainly there for star trails, with half a hope something might materialise, and lo and behold’. # Simon Tregidgo

아이슬란드 굴포스. '나는 사진에 대한 열정을 마음껏 펼치기 위해 아이슬란드로 급하게 여행을 예약했다. 오전 10시 30분쯤 해가 뜬 직후 굴포스에 도착했는데, 근처 브루아르포스(역시 장관)에서 90분간의 접전을 제외하고는 레이캬비크로 돌아가기 전 새벽 1시 30분까지 거기에 머물렀다. 실제로 오로라에 대한 예측은 낮았기 때문에 나는 주로 별의 궤적을 보러 그곳에 있었고, 무언가 실현될 것이라는 희망을 반쯤 갖고 있었다.

8. Paris, France. ‘A dapper dog takes part in the Paris Sausage Walk, 16 November 2025.’ # Olivia Rutherford

프랑스 파리. '멋쟁이 개가 2025년 11월 16일 파리 소시지 걷기 행사에 참여한다.'

9. Glasgow, UK. ‘A popular ‘thing’ in Glasgow for a number of years has been putting a traffic cone on to the statue of the Duke of Wellington outside the Gallery of Modern Art. Street artist the Rebel Bear added his own take with this witty sculpture of a pigeon reading a newspaper with a small traffic cone atop its head.’ # Stuart Neville

스코틀랜드 글래스고. 글래스고에서 수년간 인기 있었던 '것' 중 하나는 현대 미술관 밖에 있는 웰링턴 공작 동상에 교통 콘을 설치하는 것이었다. 거리 예술가 레벨 베어는 머리 위에 작은 교통 콘을 얹고 신문을 읽는 비둘기를 재치 있게 조각하여 자신만의 해석을 더했다.

10. Sussex, UK. ‘The outlook from this window in an air-raid shelter on the banks of the River Adur in Shoreham-by-Sea would have felt unimaginable in wartime Britain.’ # Anne Bostwick

잉글랜드 서섹스. '쇼어햄바이시의 아두르 강변에 있는 방공호의 이 창문에서 보이는 풍경은 전시 영국에서는 상상도 할 수 없었을 것이다.'

11. Tarifa, Spain. ‘This small municipality is one of the windiest places in Europe and is a magnet for kite surfers. I was enjoying some late autumn sun and stumbled across an elite group practising their skills over the town’s main beach.’ # Kevin Freeman

스페인 타리파. '이 작은 지자체는 유럽에서 바람이 가장 많이 부는 곳 중 하나이며 카이트 서퍼들을 끌어들이는 곳이다. 늦가을 햇살을 즐기던 중 마을의 주요 해변에서 실력을 연마하는 엘리트 그룹을 우연히 만났다.'

12. Lake District, UK. ‘The morning sun shining through Windy Gap, lighting up the YHA Black Sail hostel. # Robin Taylor-Hunt

잉글랜드 북서부 레이크디스트릭트 국립공원. '윈디 갭을 통해 빛나는 아침 햇살이 YHA 블랙 세일 호스텔을 밝게 비춘다.

🏞️레이크스 또는 레이크랜드라고도 알려진 레이크 디스트릭트(Lake District)는 영국 잉글랜드 북서부 컴브리아에 있는 산악지역이자 국립공원이다. 호수, 해안, 산을 포함한 아름다운 풍경과 베아트릭스 포터, 존 러스킨, 아서 랜섬, 그리고 레이크 포이츠와의 문학적 연관성으로 유명하다. 레이크랜드 펠스(Lakeland Fells) 또는 산맥에는 영국에서 가장 높은 스캐펠 파이크(Scafell Pike, 978m), 헬벨린(Helvellyn, 950m), 스키도(Skiddaw, 931m)가 포함된다. 이 지역에는 16개의 주요 호수도 있다. 그중에는 길이 18km, 면적 14.73km²로 영국에서 가장 길고 큰 호수인 윈더미어(Windermere)와 깊이 79m로 영국에서 가장 깊은 호수인 워스트워터(Wast Water)가 있다. 레이크 디스트릭트 국립공원은 1951년에 지정되었으며, 이 지역의 대부분을 차지하는 2,362km²의 면적을 차지한다. 2017년 유네스코 세계문화유산으로 지정되었다. 레이크 디스트릭트 국립공원은 켄달 타운, 일부 해안 지역, 그리고 카트멜 반도와 퍼니스 반도는 공원 경계 밖에 위치하지만, 레이크 디스트릭트 중심부 전체를 포함한다. 이 지역은 영국 최초의 국립공원인 피크 디스트릭트보다 한 달 뒤인 1951년 5월 9일에 국립공원으로 지정되었다. 2016년까지 원래 경계를 유지하다가, 룬 밸리 주변의 경관 가치가 높은 지역을 포함하기 위해 요크셔 데일스 국립공원 방향으로 동쪽으로 3% 확장되었다.

13. Mount Pleasant, St Kitts. ‘A green monkey in a pseudobombax tree.’ # Roger Hancock

세인트 키츠의 마운트 플레전트 옛 사탕수수 농장. 슈도봄박스(면도 브러시 나무)에 있는 사바나원숭이(학명: Chlorocebus sabaeus).

🐒녹색원숭이(Chlorocebus sabaeus)는 사바나(사바에우스)원숭이로도 알려져 있으며, 황금빛 녹색 털과 옅은 손발을 가진 구세계 원숭이이다. 꼬리 끝은 황금빛 노란색이며, 허벅지 뒤쪽과 뺨의 수염도 마찬가지이다. 다른 버빗원숭이속(Chlorocebus) 종들처럼 이마에 뚜렷한 털띠가 없으며, 수컷은 옅은 파란색 음낭을 가지고 있다. 일부 학자들은 이 종과 버빗원숭이속(Chlorocebus)의 모든 구성원을 단일 종인 긴꼬리원숭이과(Chlorocebus aethiops)로 간주한다. 녹색원숭이는 성적 이형성을 보이는 종으로, 수컷은 일반적으로 암컷보다 약간 크다. 야생 성체 수컷의 체중은 3.9~8.0kg이고, 길이는 420~600mm이다. 암컷은 보통 체중이 3.4~5.3kg이고, 길이는 300~495mm이다. 녹색원숭이는 매우 건조한 사헬 삼림지대부터 열대우림 가장자리까지 다양한 삼림 서식지에서 발견된다. 또한 해안 지역에서도 흔히 볼 수 있으며, 게와 같은 바닷가 먹이를 먹는 것으로 알려져 있다. 또한 과일과 무척추동물을 포함한 다양한 다른 먹이를 섭취한다. 녹색원숭이는 세네갈과 감비아에서 볼타 강까지 서아프리카에서 발견된다. 기니비사우의 비자고스 섬에서 섬에 고립된 개체군을 찾을 수 있다. 이 종은 16세기 후반에 북서부 아프리카의 카보베르데 섬(산티아고 섬과 브라바 섬만 해당)에 도입되었으며 17세기 후반에 서아프리카에서 온 노예선을 통해 도입되어 서인도 제도의 세인트키츠, 네비스, 세인트마틴, 바베이도스에 도입되었다. 20세기 동물원 탈출자들의 후손인 작은 서식지가 플로리다주 브로워드 카운티에 존재한다.

14. Gloucestershire, UK. ‘A beech tree with its fresh green leaves fights for light in a dense conifer plantation in the Forest of Dean.’ # Clive Mowforth

잉글랜드 글로스터셔. '신선한 녹색 잎을 지닌 너도밤나무가 딘의 숲에 있는 울창한 침엽수 농장에서 빛을 얻기 위해 싸우고 있다.'

15. Quebec, Canada. ‘This picture was taken on a cold and snowy day of ski in Mont-Tremblant.’ # Philippe Rondeau

캐나다 퀘벡주. '이 사진은 춥고 눈 내리는 날 퀘벡주 몽뜨헝블렁에서 스키를 타면서 찍은 사진이다.'

Topic

Photography/Readers' best photographs