소나타 형식과-카덴차

[김명순(WDC)]

서양 고전음악 작곡에서 가장 발달을 이루고 흔하게 쓰이는 기법이
Ternary form (소나타 형식)이라고 불리우는 ABA’ 형식인데
아래와 같은 세(3) 부분으로 나누이는 색션을 가지고 있다.

1. Introduction, Exposition(제시-전개부:A)
2. Developement(발전부:B)
3. Recapitulation(재현부:A'),,, Coda

그런데 여기에서 빠질 수 없는 별도의 부분이 있으니
'Cadenza' 라고 불리우는 매우 짧은 파트로서
마지막 재현부의 끝부분, '코다(종결)' 가 시작하기 직전
독주자가 변주를 통해 재량껏 즉흥적인 기교를 발휘하면서
자신의 기량을 과시하도록 허용하는 클라이막스 부분을 말한다.

피날레의 카덴짜는 마치,,  늦가을의 아름다움을 닮았다.
봄에 움튼 새싹이 여름에 탐스럽게 꽃을 피우고
 가을이 되면 꽃도 잎도 모두 떨어져서 죽음같은 겨울을 맞는
나무의 일생에서 마침내 절정으로 찾아오는 클라이막스의 순간은
봄도 여름도 아닌 바로 만추의 단풍이리라.

활활 타오르는 불꽃처럼.
온몸을 송두리채 바쳐 태우는 정열.
밝은 빛으로 물든 그 황홀한 시간은
저물어가는 晩秋가 아니라
사랑이 가득찬 滿秋의 계절을 일컫는 말인 것이다.


 

평화, 평화, 오,주여!
잔인한 불운이 나를 수척하게 하네
나의 고통은 첫날 만큼이나똑같이 무겁게 여러해 동안 지속되었네.
나는 그를 사랑해. 그것은 사실!
주께서 아름다움과 용맹으로 장식하신 그를 아직도 난 사랑해.
나의 마음에서 그의 영상을 지울 수가 없네.
치명적인 운명!
죄악이 우리를 여기 이렇게 갈라 놓았네.
알바로 나는 당신을 사랑해요.
그것은 하늘의 뜻.
그런데 나는 당신을 더 이상 볼 수 없군요.
오, 주여 주여, 차라리 저에게 죽음을 내리소서.
죽음만이 제게 평화를 줄 수 있습니다.
나의 영혼은 이곳에서 헛되이 그토록 많은 고통의 희생인
평화를 갈구합니다.
그토록 많은 고통가운데 간구합니다.
평화, 평화를 주소서. 오, 주여.


Renata Tebaldi, "Pace, pace mio Dio" Forza

베르디/'운명의 힘 La Forza del Destino' 중에서, "신이여, 평화를"


‘La forza del destino’(The Force of Destiny, 운명의 힘)은 Giuseppe Verdi(1813-1901)가 작곡한 총 4막 8장 구성의 오페라다. Francesco Maria Piave 의 스페인 드라마 "Don Alvaro o La Fuerza de Sino" (1835)를 기초로 각색된 대본으로 만들어져서 1862년 러시아에서 첫공연 되었다. 이후 몇차례 수정을 거친 뒤, 1869 밀라노에서 개정판이 공연되었는데 그것이 현재 일반적인 공연 판본이다.

줄거리

1850년경, 스페인의 칼라트라바 후작(The Marquis of Calatrava)의 딸인 Leonora는 Don Alvaro와 사랑하는 사이지만 집안의 반대로 헤어질 수 밖에 없는 처지다. 두 연인은 몰래 함께 도망갈 계획을 세운다. 하지만 눈치를 챈 후작이 검을 들고 나오자 얼떨결에 알바로는 그를 총기 오발로 죽이게 된다. 레오노라의 오빠, Don Carlo 는 아버지의 복수를 위해 각기 따로 갈라져서 도망친 둘의 행방을 쫒는다. 레오노라는 먼 친척인 수도원장을 찾아가 그곳에 은신하고 있고, 한편 알바로는 이름을 바꾸고 전쟁터에서 활약하고 있다. 우연히 전장에서 만난 알바로와 카를로가 서로를 모른 채 친구가 된다. 알바로가 가지고 있던 레오노라의 초상화를 보고 정체를 알게된 카를로가 결투를 신청한다. 알바로는 그를 피해 수도원으로 들어가 신부(Father Rafaello)가 된다. 5년후, 사라진 원수를 찾아 헤매다가 드디어 카를로가 알바로를 찾아낸 곳은 바로, 레오노라가 은신해 있는 수녀원 동굴 근처.. 망서리는 알바로에게 카를로가 칼을 들이댄다. 오빠와 애인을 동시에 극적으로 재회하게된 레오노라,, 이 무슨 가혹한 운명인가,, " 평화, 평화를 주소서.. 차라리 내게 죽음을 주소서".. 바위에 몸을 숨기고 그녀는 신에게 은총을 간구한다,, 어둠의 적막을 깨고 양칼이 맞부딪히는 금속소리가 들린다,, 오빠가 애인의 칼에 찔려 쓰러진다. 달려온 레오노라의 가슴에 오빠의 칼이 마지막 혼신의 힘을 다하여 꽂힌다... 아, 저주스러운 운명의 힘이여 ! (cursed and bad luck),, 분노하는 알바로를 수도원장이 위로한다. 레오노라는 알바로에게 천국에서 만나자며 눈을 감는다.


'운명의 힘' 오페라 서곡: 정명훈 지휘, 서울 교향악단 연주
Verdi 'La Forza del Destino' Overture - Myung-Whun Chung, Seoul Philharmonic

[김현문(홍콩)]

나무아미타불 관셈보살()

[김정희(뉴욕)]

진실로 죽음만이 평화를 줄 수 있는 얄꿎은 운명이네요! 좋은 곡 감사히 듣고 갑니다. 정명훈씨의 지휘도 무척 멋있고, 박력있네요.