<p class="cafe-editor-text">I sleep in on sundays.<br />일요일에는 늦잠을 자.<br /> <br />A- Taylor, what do you normally do on Sundays?<br />B- Sunday is my day of rest. I sleep in on Sundays.<br />A- What time do you get up?<br />B- No earlier than 10:00! It’s my only chance to catch up on my sleep.<br />A- Do you go out for brunch or something like that?<br />B- No, I like cooking, so I eat all three meals at home.<br /> <br />A 테일러, 너는 일요일에 보통 뭐해?<br />B 일요일은 쉬는 날이야. 일요일에는 늦잠을 자.<br />A 몇 시에 일어나는데?<br />B 10시 전에는 일어나지 않아! 밀린 잠을 보충할 수 있는 유일한 기회거든.<br />A 브런치를 먹으러 나가거나 그래?<br />B 아니, 나는 요리하는 것을 좋아해서 세 끼를 모두 집에서 먹어.<br /> <br />관련단어<br /> <br />☆~ is my day of rest. : ~는 내가 쉬는 날이야.<br />☞Saturday is my day of rest.<br />토요일은 내가 쉬는 날이야.<br />☞Monday is my day of rest.<br />월요일에는 푹 쉬죠.<br />☞Every other Friday is my day of rest.<br />격주 금요일은 쉬는 날이에요.<br /> <br />☆It’s my only chance to ~. : 그것이 내가 ~할 수 있는 유일한 기회야.<br />☞It’s my only chance to speak.<br />그때가 제가 말할 수 있는 유일한 때죠.<br />☞It’s my only chance to talk with my husband.<br />그때가 남편이랑 대화를 나눌 수 있는 유일한 시간이에요.<br />☞I can hardly go anywhere alone, and it’s my only chance to travel.<br />나는 혼자서는 어디를 잘 갈 수가 없어서, 이게 내가 여행할 수 있는 유일한 기회야.<br /> <br />☆~ or something like that? : ~나 뭐 그런 거야?<br />☞Walking alone or something like that?<br />혼자 걷거나 뭐 그런 거야?<br />☞Working out or something like that?<br />운동을 하거나 뭐 그런 거야?<br />☞Do you mean that you always eat salad or something like that?<br />그러니까 늘 샐러드나 뭐 그런 걸 드신다는 거죠?<br /> <br />on Sundays : 일요일에는, 일요일마다<br />sleep in : 늦잠을 자다<br />catch up on ~ : 밀린 ~를 하다<br />meal : 식사<br /> <br />(출처:EBS Easy English)<br /> <br />※ 오늘의 회화 해설강좌 :<br />https://youtu.be/NIHyd-AYWEo</p>
<!-- -->
첫댓글 오늘이 벌써 4/1....세월 참 빠르네요~~
어쨋거나 오늘 나온 문장중에 눈에 번쩍띄는 단어가 보였습니다.
우선, 오늘 나온 단어는 아니지만 [enormous]이 단어의 뜻이 뭘까요?
아마도 대부분 생소 할 거라고 생각합니다.
하지만 단어에 들어있는 어근의 의미만 안다면
뜻풀이는 식은 죽?
다시 본론으로 돌아가서 ....
normally이란 단어는 ㅡ계속ㅡ
보통은, 일반적으로, 표준적으로...하는 부사인데
norm이란 단어 자체가 표준, 규범, 모범이라는 뜻의 명사로 활용됩니다. 따라서 이 어원만 알아둔다면 norm이 붙은 모든 단어는 쉽게 익혀둘 수 있겠죠.
따라서 위의 enormous라는 단어도 분석해보면
어원 : e(ex…의 바깥으로)＋norm(규범)＋ous(…이 많은) → 거대한, 막대한, 무법의 ...이런 뜻이 됩니다.
normal : 정상적인, 보통인, 평범한, 정상, 보통
normally: 일반적으로,보통으로, 정상적으로
abnormal: ab(away. 분리,이탈)+ normal =
비정상적인, 변질의, 변태의
normative: 규범적인
normalize :정상화되다; 정상화하다
normality :정상 상태
ㅡ계속 ㅡ
enormity :엄청남; 심각함
normalcy :(경제·정치·사회 상태 따위가) 정상임, 상태(常態).
ginormous : giant +normous =어마어마하게 큰
subnormal :sub (아래)+normal =보통 이하
의 ,저능한
supernormal :통상적이 아닌, 평균을 초월한,
비범한
주로 위와같은 뜻이 됩니다.
그리고 norm이 붙은 무수한 의학용어도 나오는데 모두가 앞에 정상××× (正常血糖症 등등)이라는 뜻으로 해석이 됩니다.
이젠 norm이 붙은 모든 단어는 정체가 들어난 시시한 놈(?ㅋ)으로 생각하고 가볍게 넘어 가세요~~ㅎ
참고
*norm* 네이버사전에서 이 표시를 하고 검색하면 *이 기호 표시안에 든 글자가 들어간 모든 단어를 한 눈에 찾아볼수 있습니다.
오늘 댓글 끝 ....
(휴~ 점심전이라 다행이다. ㅋㅋㅋ)
못잊어 또왔넹~~ㅎ
sleep in 은 일부러 늦잠자는거고
깜박 나도 모르게 늦잠자는건 oversleep 이라 합니다.
*During the week, I sleep in as late as I possibly can.
주중에는, 가능한 늦잠을 자려고 해.
*I overslept and missed the bus.
나는 늦잠을 자서 버스를 놓쳤다.