<P>제가 보기엔 이분 국어공부를 다시 하셔야겠네요...</P>
<P> </P>
<P>-------------------------------------------</P>
<P>모두들 '유감'이라는 단어 하나로 예민해진것 같습니다...<BR><BR>'유감'이라는 표현을 했다고 사과를 하지 않은 것으로 일축해 버리고 있습니다..<BR><BR>그러나 그것은 단어 사용에 대한 문제로 '유감'과 '사과', '사죄'는 모두 같은 의미입니다...<BR><BR>굳이 공식으로 설명하자면<BR><BR>'유감 ≤ 사과 ≤ 사죄' 라고 표현하면 될것 같은데...<BR><BR>그러나 그 의미는 별 차이가 없습니다...<BR><BR>강도의 차이라고나 할까요...<BR><BR>간혹 뉴스에서 보시죠? '정부는 이번 사태에 대해 심히 유감이라고 대변인 성명으로 표명했습니다.'라는 식의 문구를요...<BR><BR>유감 역시 사과라는 의미입니다...<BR><BR>뭐 이번 일과 관련해서 '그렇다면 이왕 사과를 하는김에 유감이라는 단어 말고 왜 사과나 사죄를 쓰지 않았냐'는 댓글을 예상하면서 글을 올리지만 <BR><BR>개인의 입장에서 표명하는 사과는 '사죄'가 되어야 하나 수호신 회장님의 성명은 말 그대로 '단체'의 입장에서의 표명입니다...<BR><BR>항상 인터넷 상에 글을 쓰다가 보면 그놈의 '단어'하나 때문에 곤욕을 치루곤 합니다...<BR><BR>제발 글을 볼때는 글 전체를 보아주시고 단어 하나 하나에 문제를 삼지 말아주세요...<BR><BR>아... 한가지 추가하겠습니다...<BR><BR>제 글을 '국축겔', '알싸', '싸월' 등 다른 축구 커뮤니티에서 보이지 않길 바랍니다...<BR><BR>난독증이 계신 분께 직설적으로 말씀드리면 '퍼 나르지 말아'달라는 뜻입니다.... </P>
<P> </P>
<P>----------------------------------------------------</P>
<P> </P>
<P>FC서울 홈페이지에 가입을 하면 일주일이 지난뒤에 글을 쓰거나 댓글을 쓸 수 있게 만들어 놨더군요...</P>
<P>그래서 욕좀 하려고 퍼왔습니다...</P>
<P>이 글 쓰신분 이거 볼지도 모르니 한마디만 할께요...</P>
<P>유감과 사과와 사죄의 뜻은 알고 계시나요?</P>
<P>그리고 언제 어느 상황에서 쓰는 말인지는 알고 계신가요?</P>
<P>국어공부 다시 하세요... 우리나라 말이 그렇게 쉬운 언어가 아닙니다...</P>
<!-- -->
첫댓글 오해는 먼데 글엄
군대에서 고참한테 "유감입니다."라고 하면 어떻게 될까요? 1.대가리 박고 앞으로 전진. 2.고참曰"어 그래 사과하니까 용서해 줄게.."
군대언어를 기준으로 삼으면 곤란하죠 ㅋㅋㅋ
담임선생님 오늘 제가 지각 좀 했습니다. 지각해서 유감입니다.
선생님: 내가 오늘 니 척추를 접고 교편 놓는다.. 일우와!!!<----이렇게 되지않을까요..ㅋㅋ
제가 알기로는 유감은.. 일본역사왜곡에서 많이 쓰던데..
영어로쓰면 다 똑같은 sorry 인데...참 구차하네요....죽을죄 지어서 무릎꿇고 사죄해야 하나요? 2007/09/13 <---- 그 게시물에서 퍼온 댓글입니다.. 수호천사님들은 사고방식이 참 글로벌 하시네요..