스크랩 집으로 데려가 줘요 ("Take Me Home") - 켈틱 선더 (Celtic Thunder)

[뺀순]

"Take Me Home"  -  Celtic Thunder

"Take Me Home"  -  Celtic Thunder

LYRICS  

I sit here thinking as the sun is sinking 

Low o'er the mountains and the dry dusty ground 

As the night is falling, I start recalling 

The nights in my own home town 

해가 천천히 지며

산과 메마른 먼지 낀 땅 위로 노을이 번질때

난 여기 앉아 생각에 잠겨

내 고향의 밤들을 떠올린다

I see their faces in familiar places 

I hear the music that we played way back then 

My heart rejoices, as I hear their voices 

Calling me home again

익숙한 얼굴들이 떠오르고

그때 우리가 함께 연주하던 음악이 들려와

그 목소리들이 다시 날 부르며

내 마음이 벅차 오른다

  Home, oh take me home 

Home to the people I left behind 

Home to the love I know I'll find 

Oh, take me home  

집으로, 아,날 집으로 데려가줘

내가 두고 온 사람들 곁으로

내가 다시 찾을 사랑이 있는 그곳으로

오, 날 집으로 데려가줘

As the sky is burning, my mind is turning 

To the cold winter evenings by my own fire side 

So far away now, but any day now 

I'll sail on the morning tide  

하늘이 불타오를 때 내 마음은 돌아가

차가운 겨울밤, 내 벽난로 옆에서 보내던 그 시간으로

지금은 멀리 있지만,

조만간 아침 조류를타고 떠날 거야

Home, oh take me home 

Home to the people I left behind 

Home to the love I know I'll find 

Oh, take me home  

집으로, 아,날 집으로 데려가줘

내가 두고 온 사람들 곁으로

내가 다시 찾을 사랑이 있는 그곳으로

오, 날 집으로 데려가줘

Take me home, far across the sea 

Home is where I want to be  

Home, oh take me home 

Home to the people I left behind 

Home to the love I know I'll find 

Oh, take me home  

Home, oh take me home 

Home to the people I left behind 

Home to the love I know I'll find 

Oh, take me home 

Take me home

아일랜드계 남자 5인조 보컬 그룹 Celtic Thunder

2025/10/17  마니아