|
CBS 뉴스를 위해 작성된 이야기 및 허가와 함께 사용
Soyuz MS-17 우주선은 국제 우주 정거장과 도킹하기 직전에. 신용: 이반 바그너/로스코스모
NASA 우주비행사이자 전직 바이러스 사냥꾼인 케이트 루빈스(Kate Rubins)는 NASA의 마지막 러시아 소유즈 우주선 에 착륙했으며, 국제 우주 정거장으로 가는 기록적인 비행으로 우주비행사 두 명과 함께 수요일 궤도에 진입했습니다.
그녀의 42번째 생일을 기념하는 루빈스의 런칭은 2000년 11월 2일에 역의 첫 번째 승무원이 도착한 지 20주년을 불과 2주 전에 이루어졌습니다. 그 이후로, 실험실 단지는 지속적으로 우주 관광객의 소수와 함께 미국, 러시아어, 일본, 유럽 및 캐나다 전단지의 승무원, 또는 탐험에 의해 직원을 하고있다.
루빈스는 "20년 동안 인간의 존재를 지속적으로 갖춘 우주정거장을 가졌다는 것은 정말 놀라운 일이다. "인류가 해낸 가장 놀라운 엔지니어링 업적 중 하나라고 생각합니다. 그리고 우리가 국제적인 파트너십과 협력으로 해냈다는 사실은 이것이 이 모든 것의 무형의 이익이라고 생각합니다."
그리고 더 개인적인 메모에, "이것은 내가 이길 수 없을 거야 생일의 종류가 될 것입니다," 그녀는 출시 전에 말했다. "정말 재밌네요. 생일에 우주로 시작하는 것은 정말 놀라운 일입니다."
루빈스, 소유즈 MS-17/63S 사령관 세르게이 리치코프, 역 베테랑, 신인 공동 조종사 세르게이 쿠드-스베르치코프는 수요일 오전 1시 45분 EDT 수요일(현지 시간 오전 10시 45분)에 카자흐스탄의 바이코누르 코스모드롬에서 폭발했다.
Soyuz 프로그램의 첫 번째 프로그램에서 선원들은 빠른 2궤도 랑데부를 발사하여 발사 후 3시간 3분 만에 지구를 향한 라스베트 모듈에 도킹하여 우주 정거장으로 의 가장 빠른 여행을 위한 새로운 기록을 세웠습니다.
"익스프레스 트레인을 복용에 대해 이야기! @Space_Station 오신 것을 환영합니다," NASA 비행 감독 에드 반 시세 트윗.
두 우주선 사이의 해치는 오전 7:07에 열렸습니다. 리지코프와 회사에 탑승한 회사는 원정대 63 사령관 크리스 캐시디와 우주비행사 아나토리 이바니신과 이반 바그너였다. 그들은 4 월 9 일에 Soyuz MS-16/62S 우주선을 타고 우주 정거장에 발사되었다.
"생일 축하합니다, 케이트. 당신은 큰 촛불을 했다," 루빈스 역에 떠로 캐시디 말했다. 몇 분 후 러시아 비행 컨트롤러에 의해 다시 축하, 그녀는 말했다 "그것은 내가 이제까지 본 최고의 생일입니다."
2011년 우주왕복선의 마지막 비행 이후, NASA는 러시아의 신뢰할 수 있는 3인승 소유즈와 러시아 우주국의 좌석 판매 의지에 전적으로 의존해 왔으며, 프리미엄 가격에도 불구하고 미국 우주국과 국제 파트너들에게 좌석을 판매하겠다는 의지가 강했다.
NASA가 스페이스엑스와 보잉 우주비행사 페리선박의 상업개발에 자금을 지원한 지 6년 만에 약 50억 달러가 소요되는 지금, NASA가 기본적인 우주 수송을 위해 러시아에 대한 의존도가 종식되고 있습니다.
NASA는 루빈스의 승차권에 대해 9,030만 달러를 지불했지만, 스페이스엑스의 크루 드래곤 캡슐을 사용하여 정기적으로 예정된 발사로 전환하고 내년부터 보잉의 CST-100 스타라이너로 전환함에 따라 기관이 희망하는 마지막 지불입니다.
루빈스가 스페이스엑스 크루 드래곤에 탑승한 후 미국 우주비행사들이 우주정거장에 발사될 예정인 것은 이 프로그램의 첫 작전 비행이다. 6개월 간의 "Crew-1" 미션의 출시는 11월 초부터 중순까지 입니다.
NASA는 여전히 미국 이나 러시아 승무원 선박의 조기 출발을 초래할 수 있는 심각한 질병 과 같은 비상 사태에 대 한 울타리로 역 프로그램의 수명을 통해 Soyuz 우주선에 우주 비행사를 발사 할 계획 이다.
혼합 된 승무원은 자신의 국가의 시스템을 작동하기 위해 항상 역에 적어도 하나의 우주 비행사 또는 우주 비행사를 보장 할 것이다.
그러나 새로운 미국 우주선에 탑승한 러시아 우주비행사들의 최종 발사를 포함한 혼합 항공편은 직접 현금 결제가 아닌 물물 교환 준비로 충당될 것입니다. NASA는 여전히 미국 우주선에 탑승한 좌석에 대한 비용을 지불할 것입니다 - 비용은 아직 알려지지 않았지만 그 돈은 미국에서 사용될 것입니다.
이를 반영하기 위해 NASA는 2006년부터 약 40억 달러에 71개의 Soyuz 좌석을 구입했으며, 총 5개의 좌석이 보잉을 통해 3억 7,350만 달러에 구매한 것으로 나타났습니다. 또한 상업 승무원 프로그램을 지상에서 얻는 지연으로 인해 필요한 13 석에 대해 10 억 달러가 포함됩니다.
전반적으로 NASA는 2006년부터 케이트 루빈스의 Soyuz MS-17 비행을 통해 71개 임무의 좌석당 평균 5,630만 달러의 비용을 지불했으며, 가격은 약 2,130만 달러에서 수요일 항공편에 지불한 9,030만 달러에 이르는 가격에 달했습니다.
러시아의 장기적인 지원에 감사하는 NASA는 페이지를 넘기고 싶어합니다.
올 여름 초 우주 정거장에 두 명의 우주 비행사를 태운 승무원 드래곤의 성공적인 테스트 비행은 "미국 토양에서 미국 로켓에 미국 우주 비행사를 발사할 수 있는 능력을 발전하는 데 중요한 이정표가 되었다"고 NASA 관리자 짐 브리덴스틴은 말했다. "이것은 매우 흥미로운 시간입니다."
Crew-1 우주비행사들은 역의 인력 수준을 3명에서 7명으로 늘리고, 미국 부문의 승무원을 1명에서 5명으로 늘릴 것입니다.
"우리가 선상에 있는 우주비행사의 수를 증가시킬 때, 우리는 과학의 3배, 기술 개발의 3배를 얻을 수 있을 것입니다," Bridenstine는 말했습니다. "그리고 이 모든 것은 아르테미스(달) 프로그램과 화성 프로그램에 매우 중요합니다.
"우리가 화성에 달을 개발할 때, 우리는 이러한 모든 능력과 기술을 테스트하기 위해 저지구 궤도를 사용하여 궁극적으로 달에 지속 가능한 복귀를 만든 다음 화성에 그 지식을 모두 취할 것입니다. 그래서 이 특별한 사명은 또 다른 중요한 이정표입니다. 우리는 그것에 대해 매우 기쁘게 생각합니다."
소유즈-2.1a 로켓이 수요일 바이코누르 우주기지에서 이륙합니다. 신용: 로스코스모스
리치코프, 쿠드 스베르치코프, 루빈스는 우주정거장에서 6개월을 보내고, 5월 1일 경 지구로 돌아가기 전에 스페이스엑스 크루 드래곤 승무원 2명에게 인사를 건네고 있다.
쿠드 스베르치코프는 소유즈 크루의 유일한 신인이다. Ryzhikov는 2016-17년에 역에 173일을 보냈고 스탠포드 대학에서 암 생물학 박사 학위를 소지한 루빈스는 2016년 Ryzhikov의 체류와 겹치는 임무를 수행하는 동안 실험실에서 115일을 보냈습니다.
그녀는 스페이스 엑스와 보잉 우주선을 방문하여 사용할 도킹 포트를 설치하는 것을 포함하여 두 개의 우주 유영을 완료했으며 역 밖에서 12 시간 46 분 동안 기록되었습니다.
그녀는 두 번째 역 원정 에서 COVID-19를 조사하지 않을 것이지만, 루빈스는 다양한 연구와 실험을 통해 자신의 전문 지식을 가져올 것입니다.
"우리는 코로나바이러스를 특히 역에서 연구하고 있지 않으며, 지구상의 높은 생물 안전 수준 실험실에서 처리되어야 합니다. "그러나 우리는 우리의 환경에 있는 세균 같이 것을 보고 있습니다, 우리가 그 세균과 상호 작용하는 방법, 병원성 또는 유익한 지 여부.
"그리고 우주 정거장은 고립되어 있기 때문에 연구할 수 있는 놀라운 장소입니다. ISS는 일종의 궁극적인 검역입니다. 우리는 우리가 행성에서 떨어져 살 때 인간과 그들의 미생물군유전체 환경과 무슨 일이 일어나는지에 매우 관심이 있습니다. 그리고 우리는 거의 20 년 동안 되었습니다. 나는 그것이 연구의 믿을 수 없을만큼 흥미로운 분야가 될 것 같아요."
루빈스, 리치코프, 쿠드 스베르치코프는 캐시디, 이바니신, 바그너가 착각하기 전에 역 작전 속도를 높이고 소유즈 MS-62/16S 우주선을 타고 지구로 돌아와 196일간의 임무를 종료합니다. 10월 21일(미국 시간)에 예정된 데즈카즈간 마을 근처 카자흐스탄 대초원에 착륙할 계획이다.
전 해군 SEAL인 캐시디는 3개의 임무 동안 378일간 우주에서 기록될 것이며, 이바니신의 총 비행은 3번의 비행을 통해 196일 동안 서 게 됩니다. 바그너는 첫 비행을 마쳤다.
랜딩은 11월 초 케네디 우주 센터에서 역사적인 패드 39A에서 크루-1 미션을 발사할 무대를 마련할 예정입니다. 선상에는 마이클 홉킨스, 빅터 글로버, 섀넌 워커, 일본 우주비행사 노구치 소이치가 탑승할 예정이다.
우주왕복선과 소유즈를 타고 비행한 홉킨스, 워커, 노구치는 우주비행 베테랑이며, 글로버는 우주로 첫 비행을 하고 있다. 루빈스와 마찬가지로, 그들은 역에 타고 약 6 개월을 보낼 계획, 내년 4 월 다른 스페이스 엑스 승무원 드래곤 승무원에게 넘겨.
루빈스는 "해치를 우연히 만날 때 크루-1을 맞이하게 되어 정말 기쁩니다. "그들은 내가 도착한 후 꽤 빨리 거기에 도착할 것이고, 우리 방송국을 보완하는 것이 7 명의 승무원으로 성장하게하는 것은 믿을 수 없을 것입니다.
"매주 우주 정거장을 유지하고 장비를 계속 가동하고 생명 유지에 전념해야 합니다. "승무원을 추가로 탑승할 때 훨씬 더 많은 과학을 할 수 있습니다."
|