Fly Away - John Denver
All of her days have gone soft and cloudy
All of her dreams have gone dry
All of her nights have gone sad and shady
She's getting ready to fly
Fly away fly away fly away.
그녀의 날들은 모두 어렴풋해졌어
그녀의 꿈들은 모두 푸석푸석해졌어
그녀의 밤들은 모두 애닮게 컴컴해졌어
그녀는하늘로 날아오를 준비가 다 됐어
훨훨 저 멀리 훨훨 저 멀리 훨훨 저 멀리
Life in the city can make you crazy
For sounds of the sand and the sea
Life in a high rise can make you hungry
For things that you can't even see
Fly away fly away fly away.
도시에 살다 보면 그리워지게 돼
모래 소리, 바다 소리가
고층 건물들 안에 살다보면 목마르게 돼
여지껏 보지 못한 것들에
훨훨 저 멀리 훨훨 저 멀리 훨훨 저 멀리
In this whole world there's nobody as lonely as she
There's nowhere to go and there's nowhere
That she'd rather be.
이 세상에 그녀만큼 외로운 사람은 없어
갈 데도 없어. 아무 데도 없어
그녀가 갈만한 곳은
She's looking for lovers and children playing
She's looking for signs of the spring
She listens for laughter and sounds of dancing
She listens for any old things
Fly away, fly away, fly away
그녀는 사랑할 사람, 함께 놀 아이들을 찾고 있어
그녀는 봄의 징조들을 찾고 있어
그녀는 웃음 소리, 춤추는 소리에 귀 기울이고 있어
그녀는 모든 옛 것들에 귀 기울이고 있어
훨훨 저 멀리 훨훨 저 멀리 훨훨 저 멀리
첫댓글
네...
음악의가사를 이해를 주셔서
들어 봅니다
여기엔 겨울을 부를 비가 내립니다
아우게 님
좋은 아침^^
이곳 수지에도
추위를 재촉하는
겨울비가 내리고 있습니다.
얼굴에 철판 깔고 봐주는 현실 때문에
어제 느낀 분통과 흥분이
아직 가시지 않ㄱㅎ 았습니다. ㅠㅠ