A Meaningful Healing Experience in Murcia, Spain 🇪🇸

[진영]

[한국어]
제목: 스페인 무르시아 빅토리아노 체육관에서의 뜻깊은 힐링 체험

​[English]
Title: A Meaningful Healing Experience at Victoriano's Gym in Murcia, Spain

[Español]
Título: Una experiencia de sanación significativa en el gimnasio de Victoriano en Murcia, España

[한국어]
제목: 스페인 무르시아 빅토리아노 체육관에서의 뜻깊은 힐링 체험

2026년 10월 20일
오늘 마지막 코밋다 식사를 하고, 내일 출국을 위해 짐을 싸야 하는데, 예정에 없던 뜻깊은 힐링 체험 시간이 만들어졌다.

진영쌍검류 힐링체험 및 수련은 술기와 철학과 의술이 하나로 연결된 수련의 연장선에 있다.

오랫동안 허리, 등, 목 통증으로 고생하셨던 분, 가슴에 손을 대면 아프셨던 분, 손을 완전히 펴지 못해 불편하셨던 분, 팔이 어깨 위로 올라가지 않던 분들까지 모두가 아주 좋은 경험을 할 수 있었다.

곧 생생한 체험 후기들도 다 함께 공유될 예정이다.

다행히 빅토리아노 체육관에 침이 항상 비치되어 있어 유용하게 활용할 수 있었고,

도장의 막내이자 늘 통역으로 모두를 즐겁게 해주는 Nayeli Deum이 침수발을 적극적으로 도와주어 진심으로 감사하다.

Nayeli가 가진 따뜻한 재능이 내년 힐링 세션에서 더욱 크게 빛을 발하며 큰 몫을 해낼 것으로 든든하게 기대가 된다!

#세계해동검도연합회 #해동검도 #스페인세미나 #힐링세션 #진영쌍검류 #WorldHaedongKumdoFederation #HaedongKumdo #SpainSeminar #HealingSession #JinyoungSsangkumRyu

[English]
Title: A Meaningful Healing Experience at Victoriano's Gym in Murcia, Spain

October 20, 2026
Today, after having our last comida meal and needing to pack our luggage for departure tomorrow, an unexpected and meaningful healing session was created.

Jinyoung Ssangkum Ryu healing experience and training are an extension of practice where technique, philosophy, and medicine are connected as one.

From those who had suffered for a long time from back, spine, and neck pain, those whose chests hurt when touched, those uncomfortable with not being able to fully open their hands, to those whose arms could not rise above their shoulders, everyone seemed to have a very good experience.

Soon, the participants will write down their healing reviews to share together.

Fortunately, acupuncture needles are always kept at Victoriano's gym, so we were able to use them.

I am truly grateful to Nayeli Deum, the youngest member of the dojang who constantly interprets and keeps everyone cheerful, for actively assisting with the Vipassana-Acupuncture process.

I look forward with confidence to Nayeli playing a significant role with her warm talents in next year's healing session!

#WorldHaedongKumdoFederation #HaedongKumdo #SpainSeminar #HealingSession #JinyoungSsangkumRyu


[Español]
Título: Una experiencia de sanación significativa en el gimnasio de Victoriano en Murcia, España

20 de octubre de 2026
Hoy, después de la última comida de comida y teniendo que hacer las maletas para la salida de mañana, se creó un tiempo de experiencia de sanación inesperado y significativo.

La experiencia de sanación y la práctica de Jinyoung Ssangkum Ryu son una extensión del entrenamiento donde la técnica, la filosofía y la medicina se conectan como una sola.

Desde aquellos que habían sufrido durante mucho tiempo de dolor de cintura, espalda y cuello, aquellos a quienes les dolía el pecho al tocarlo, aquellos incómodos por no poder abrir completamente las manos, hasta aquellos cuyos brazos no podían subir por encima de los hombros, todos parecieron tener una muy buena experiencia.

Pronto, los participantes escribirán sus reseñas de experiencias de sanación para compartirlas juntos.

Afortunadamente, siempre hay agujas de acupuntura disponibles en el gimnasio de Victoriano, por lo que pudimos aprovecharlas.

Estoy verdaderamente agradecido a Nayeli Deum, la miembro más joven del dojang que constantemente interpreta y alegra a todos, por ayudar activamente en el proceso de Vipassana-Acupuncture

Espero con confianza que Nayeli desempeñe un papel importante con sus cálidos talentos en la sesión de sanación del próximo año!

#WorldHaedongKumdoFederation #HaedongKumdo #SpainSeminar #HealingSession #JinyoungSsangkumRyu