어제는 학교에서 클럽활동이 있는 날이었는데, 할 것도 없고 해서...
<br>
<br>
수다를 떨다가, 붉은돼지 DVD를 보게 되었습니다.
<br>
<br>
1시간 30분동안 즐거운 마음으로 집중하면서, 머리속으로 한국 성우분들 목소리로 바꿔서 들어보기도 하고, 낯익은 목소리가 나오면 누굴까 고민하고...즐거운 마음으로 보았지요.
<br>
<br>
다 끝난 뒤 DVD 케이스를 읽고 있는데 '한국어 더빙' 이 되어 있더군요.
<br>
<br>
그래서 이럴 줄 알았으면 귀찮게 자막 읽지 말고 더빙으로 볼걸! 하고 말하니...
<br>
<br>
후배 두명이...
<br>
<br>
"그건 좀..." "더빙은 느끼해요..."
<br>
<br>
........조금 슬펐습니다. 일본어 더빙도 똑같이 더빙인 것을....
<br>
<br>
그렇다고 예뻐하는 후배들한테 장황하게 설교를 늘어 놓고 싶지도 않았고....
<br>
<br>
그 후배들이 그런 반응을 보이는 이유도 알고 있기 때문에, 달리 뭐라 못해주었지요.
<br>
<br>
작은 집단이라도 다수보다 힘이 있고 입김이 거세면, 다수의 사람은 그렇다고 세뇌당해서, 사실이 그렇지 않음에도 사실을 보려고 조차 안하는 걸 알고 있기에....
<br>
<br>
조금 서운했습니다.
<br>
<br>
김관철님의 포르코가 듣고싶었는데, 차명화님의 지나도.
<br>
<br>
다음 기회가 생기면 꼭 들어봐야겠네요.
<br>
<br>
<!-- -->
![캐스팅뱅크[한국성우DB카페]](http://t1.daumcdn.net/cafe_image/cf_img2/img_blank2.gif)
첫댓글 정말 서운해셨을 것 같네요. 전 후배들이 그러면 바로 설교를..... ;; (제성격이 좀 ^-^;)
그렇게 치면 정말 한도끝도 없는 세상[..]인지라 늘 섭섭합니다;ㅂ;//