~~카 도우카? ~~인지 아닌지

[응도]

#일본어회화 135

～か どうか。~인지 아닌지.
おいしいか どうか、
맛있는지 아닌지. (맛이 없는지)
오이시이까 도우까.

雨(あめ)が 降(ふ)るか どうか、
비가 올지 안올지,
아메가 후루까 도우까,

くるか どうか、
올지 안올지.
쿠루까 도우까,


～かも しれません。~일지도 모릅니다.
[추측] ～かも しれません。～かも しれない。

時々(ときどき)は 楽(たの)しいかも しれません。
가끔은 즐거울지도 모릅니다.
도끼도끼 타노시이까모 시레마셍.

時時(ときどき) 가끔, 때때로.
楽しい (たのしい) 즐거운.

約束(やくそく)の時間(じかん)に 間(ま)に合(あ)わないかも しれない。
약속시간에 도착하지 않을지도 몰라.
야쿠소쿠노 지캉니 마니아와나이카모 시레나이.

* 間に合う (まに合あう)시간에 늦지 않다.

～うと 思います。~하려고 생각합니다.

勉強(べんきょう)して 資格(しかく)を 取(と)ろうと 思(おも)います。
공부해서 자격증을 취득하려고 생각합니다.
벵쿄시떼 시카쿠오 토로우토 오모이마스.

* 取る (とる) 취득하다. 얻다. 찍다. 의지/권유형-> とろう

～に よると ~에 의하면.

新聞(しんぶん)によると、経済(けいざい)が 悪(あく)なるそうです。
신문에 의하면, 경제가 나빠진다고 합니다.
심붕니 요루또, 케이자이가 아쿠나루 소우데스.

* 新聞(しんぶん) 신문
* 経済(けいざい) 경제
* 悪(あく) 나쁨.
* そうだ ~라고 하다. (전언, 인용) 존중: そうです。


일본어 문법활용

자 시작할게요.

♣<기본패턴>
<제가 가장 좋아하는 ~~은 ~~이에요>
<私が/一番/好きな~~は~~です。>
<와타시가/이치방/스키나 ~~와 ~~데스>

그럼 실전 연습에 들어가 볼게요.

<응용표현>
제가 가장 좋아하는 계절은 봄이에요.
제가 가장 좋아하는 메뉴는 햄버거에요.
제가 가장 좋아하는 곳은 여기에요.
제가 가장 좋아하는 색은 핑크색이에요.
제가 가장 좋아하는 스포츠는 야구에요.

私が/一番/好きな/季節は/春です。
(와타시가/이치방/스키나/키세츠와/하루데스)

私が/一番/好きな/メニュ-は/ハンバ-ガ-です。
(와타시가/이치방/스키나/메뉴-와/함바-가-데스)

私が/一番/好きな/所は/ここです。
(와타시가/이치방/스키나/토코로와/코꼬데스)

私が/一番/好きな/色は/ピンクです。
(와타시가/이치방/스키나/이로와/핑쿠데스)

私が/一番/好きな/スポ-ツは/野球です。
(와타시가/이치방/스키나/스뽀-츠와/야큐-데스)


단어Tip)
♣好きな(すきな:스키나）좋아하는 (+명사)
☞기본형:好きだ(스키다)
♣季節（きせつ:키세츠)계절
♣春（はる:하루)봄
♣所 (ところ:토코로)곳, 장소
♣色 (いろ:이로)색
♣野球(やきゅう:야큐-)야구


카친여러분들이 가장 좋아하는 것은 무엇인가요?
カチンの/皆さんが/一番/好きなのは/なんですか。
(카친노/미나상가/이치방/스키나노와/난데스까?)


오늘도 수고하셨습니다.^^

[아모르파티]

私が一番好きな季節は秋です。
제가 제일 좋아하는 계절은 가을입니다

明日は雨が降るかどうかしれません。
내일은 비가 올지 어떻지 모르겠습니다.