-10 에 가까울 수록 좌파, 혹은 자유주의자이고.
+10 에 가까울 수록 우파, 권위주의성향 입니다.
조금 길긴 하지만
그래도 재밌으니 끈기를 가지시길...
참. 영국 사이트임. 아래는 번역.
종교적 질문이나 토지에 대한 질문에 약간 영국적 사고방식이 녹아 있을 수도 있다함.
(※테스트문항 해석)
1/6 - 국가와 세계
1. 세계화가 피할 수 없는 것이라면, 다국적 기업의 이익보다 인류에게 주로 봉사하도록 해야 한다.
2. 나는 조국이 옳건 그르건 간에 내 나라를 지지할 것이다.
3. 태어나는 나라는 고를 수 없는 것인데 그 나라를 자랑스러워하는 건 우스운 일이다.
4. 우리 민족(race)은 (다른 민족보다) 우월한 자질이 많다.
5. 적의 적은 내 친구다.
6. 국제법을 무시하는 군사행동도 가끔은 정당화된다.
7. 정보와 오락의 융합(fusion)이 증가하면서 대중의 관심 영역을 축소시키는 데 기여하고 있다.
2/6 - 경제
1. 사람들은 궁극적으로 국적(nationality)보다 계급에 의해 나누어진다.
2. 실업의 억제보다 인플레이션의 억제가 더 중요하다.
3. 기업이 자발적으로 환경을 중시할 것이라 믿을 수는 없다.
4. "능력대로 일하고 필요에 따라 가져간다"는 근본적으로(fundamentaly) 좋은 생각이다.
5. 마시는 물처럼 기본적인 것이 이제는 상표가 붙은 병에 든 채 팔리는 소비 상품이라는 사실은 우리 사회의 슬픈 반영이다.
6. 토지는 사고파는 상품이 될 수 없다.
7. 사회에 아무런 기여도 하지 않고 돈만 교묘히 다루는(manipulate) 사람들이 많은 개인 재산을 벌어들인다.
8. 보호무역 정책(Protectionism)은 때때로 무역에서 필요하다.
9. 기업의 유일한 사회적 책무는 주주들에게 이윤을 나눠주는 것이어야 한다.
10. 부자들이 너무 높은 과세부담을 지고 있다.
11. (치료비를) 지불할 능력이 있는 사람들이 보다 높은 수준의 의료 서비스를 받을 권리가 있다.
12. 일반 국민들을 오도할 수 있는 경제행위(businesses)는 정부가 처벌해야 한다.
13. 시장이 자유로워질수록 사람들도 자유로워진다. (The freer the market, the freer the people.)
3/6 - 개인적/사회적 가치
1. 임신 중절은 산모의 생명이 위협받지 않는 경우라면 언제나 불법화되어야 한다.
2. 모든 권위는 의심받아야 한다.
3. 눈에는 눈, 이에는 이.
4. 납세자들이 상업적인 기반에서 살아남지 못하는 극장이나 미술관을 지탱하도록 기대받아서는 안된다.
5. 교육은 아이들이 그들 자신의 개성(personality)을 계발할 수 있도록 하는 것을 포함해야 한다.
6. 누구에게나 민권이 있지만, 종류가 다른 사람들이 자기 부류에 그대로 있도록 하는 것이 우리 모두를 위해 더 낫다. (Everyone has their rights, but it is better for all of us that different sorts of people should keep to their own kind.)
7. 좋은 부모라면 아이들에게 옳은 것과 틀린 것을 가르치기 위해 때때로 체벌을 할 필요가 있다.
(Good parents sometimes have to spank their children, to teach them right from wrong.)
8. 아이들이 몇가지 비밀을 부모에게 말하지 않는 것은 자연스런 일이다.
9. 마리화나는 합법화되어야 한다.
10. 학교 교육의 임무는 미래 세대에게 직업을 찾아 주는 것이다.
11. 심각한 신체 장애를 입은 사람이 후대를 낳게 해서는 안된다(should not be allowed to reproduce).
12. 아이들이 배워야 할 가장 중요한 것은 규율을 따르는 것이다.
13. "야만"인과 "문명"인이란 없다. 다른 문화가 있을 뿐이다.
14. 일할 수 있으면서 일하려 하지 않는 사람들은 사회의 도움을 기대해선 안된다.
15. 문제가 생겼을 때, 그것에 대해 생각하지 않고 보다 기운나는 일에 바쁘도록 하는 게 더 낫다.
16. 이민 1세대들은 새 내라에 완전히 융합할 수 없다.
17. 가장 성공적인 기업에 좋은 것은 우리 모두에게도 좋은 것이다.
18. 어떤 방송기관도-그 콘텐츠가 아무리 독립적이라도- 공공 자금지원(public funding)을 받아서는 안된다.
4/6 - 사회
1. 정부의 최우선 임무는 사회적 자유(의 수호)여야 한다.
(Social freedom should be the priority of government.)
2.일당 지배 국가의 중요한 이점은 민주주의 정치제도에서 일의 진행을 지체시키는 모든 논쟁들을 피할 수 있다는 점이다.
3. 전자 시대에 정부 기관의 감시(official surveillance)가 보다 용이하게 되긴 했지만, 범죄자가 아니면 염려할 필요가 없을 것이다.
4. 사형은 가장 심각한 범죄에 대해 선택사항이 되어야 한다.
(The death penalty should be an option for the most serious crimes.)
5. 문명화된 사회에서, 누구에게나 항상 복종할 윗사람과 명령할 아랫사람이 있게 마련이다.
6. 아무것도 (구체적으로) 표현하지 않는 추상 미술은 예술로 간주되어서는 안된다.
7. 범죄 재판에서(In criminal justice), 처벌이 교화(rehabilitation)보다 더 중요시되어야 한다.
8. 어떤 범죄자들은 교화하려 애써봤자 시간 낭비다.
9. 비즈니스맨과 제조업자가 작가와 예술가보다 더 중요하다.
10. 어머니에게는 직업이 있을지도 모릅니다. 그러나 그들의 첫번째 의무는 가사노동이 됩니다.
11. 환경적인 이슈에 대해서, "지구적으로 생각하고 지역적으로 활동하라"는 말은 기본적으로 좋은 생각이다.
12. 기득권 계층과 평화롭게 지내는 것은 성숙했다는 중요한 지표다(?).
(Making peace with the establishment is an important aspect of maturity.)
5/5 - 종교
1. 점성술은 많은 것을 정확히 설명해 준다.
2. 종교와 (개인의) 도덕성(morality)은 밀접히 연관되어 있다.
3. 진정으로 불우한 사람들을 돕는 수단으로 사회 보장 제도보다 자선이 더 낫다.
4. 어떤 사람들은 태어나면서부터 불운하다.
5. 우리 교육 체계에서 종교계 학교들(Faith-based schools)은 긍정적인 역할을 수행하고 있다.
6/6 - 성
1. 혼외 정사는 보통 비도덕적이다. (Sex outside of marriage is usually immoral.)
2. 안정적이고 사랑하는 관계의 동성 커플에게 입양 가능성이 배제되어서는 안된다.
3. 동성애 행위에 동의하는 성인(consenting adult : 영국에서는 21세 이상에게 남색이 허용된다)을 묘사한 포르노그래피는 일반 성인 대상으로 합법화되어야 한다.
아침에 몇개 콕콕 찍어보다가 사장 눈치가 보여서 퇴근 후 늦은 저녁 먹구 해봤네요. 몇가지 문항은 동의나 부정을 선택하기 어려운 것도 있었는데, 대략 결과는 간디 선샌님과 만델라 선생님 쪽에 가깝게 나왔네요. 이념성향 테스트라는 것은 농담였는데, 이렇게 부러 번역까지 해놓으신 님이 놀랍지만 이런 테스트가 있다
첫댓글 가던새님, 그럼 이건 어떤가요...님 생각해서 퍼왔음..-,-; 참고로 난 간디 / 넬슨 만달라쪽이넹;...쫌만 더하면 달라이 라마까지 가는 건데 아깝다;;;허걱
4/6에서 1번은 [사회의 자유가 카운터-테러리즘에 의해 심각하게 침해당하고 있다]로 바뀌어야 할듯 한데요~^^
어? 하고나니, 암도님하구 비슷한거 같은데? 저는 만델라와 위치가 거의 흡사한듯...혹시, 암도님 B형 아니우??
아침에 몇개 콕콕 찍어보다가 사장 눈치가 보여서 퇴근 후 늦은 저녁 먹구 해봤네요. 몇가지 문항은 동의나 부정을 선택하기 어려운 것도 있었는데, 대략 결과는 간디 선샌님과 만델라 선생님 쪽에 가깝게 나왔네요. 이념성향 테스트라는 것은 농담였는데, 이렇게 부러 번역까지 해놓으신 님이 놀랍지만 이런 테스트가 있다
는 것도 신기하네요^^ 여담인데 테스트는 제가 머리가 나쁜관계로 사소한 어려움이 있었네요. 님의 번역에 너무 의존한 탓인지 18개를 다 풀었는데... 어 왜?? 하나가 남지? 다시 처음부터 푸는 허허허허. 에잇~ 썰렁타. 아무튼 제밌는 테스트 고마워요~