|
|
출처: 화촌중학교 21회 동창회 원문보기 글쓴이: 김춘근
북극 북부에서 캐나다군 북극 방어훈련 및 풍경 Canadian Military Arctic Defense Training and Scenery in Arctic North March 30, 2026 4:50 AM By National Review 캐나다 군부대가 얼어붙은 전경 속에서 훈련을 실시하고 있다. Canadian military units conduct drills amid the frozen landscapes. 1. Members of the Arctic Response Company Group walk down a road as Canadian Armed Forces deploy to Operation Nanook-Nunalivut, a yearly series of drills designed to highlight the military’s ability to defend the Canadian Arctic, in Cambridge Bay, Nunavut, Canada, February 19, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다군이 2026년 2월 19일 캐나다 누나부트준주 케임브리지 베이(灣)에서 캐나다 북극 방어능력을 강화하기 위해 매년 실시하는 훈련인 나누크-누날리부트 작전에 투입될 때 캐나다 육군 북극대응중대 소속 대원들이 도로를 행군한다. ⛷️캐나다 육군 북극 대응 중대(ARCG)는 극한의 추위 속에서 작전을 수행하도록 설계된 약 150명의 육군 예비군으로 구성된 특수부대이다. 이들은 특수훈련을 통해 주권 수호, 재난대응 및 북부지역 안보를 지원하며, 캐나다 육군 레인저스와 협력하여 험난한 환경에서 작전을 수행하고, 종종 나노크 작전과 같은 훈련에 참여한다. ARCG는 캐나다 육군 레인저스와 함께 캐나다 북부 지역의 안보를 보장하기 위해 상시 주둔한다. 이 부대는 해상 사고나 환경 재해와 같은 북부지역 재난에 신속하게 대응할 수 있도록 훈련받았다. 장거리 순찰 및 전술훈련 등 혹한기 작전을 위한 훈련을 실시하며, 예를 들어 아크틱 바이슨 훈련에 참여한다. 정규군 작전을 지원하고 연방, 준주 및 지방 정부와 긴밀히 협력하며, 특히 나노크-타티짓 작전과 같은 훈련에 참여한다. 2. Members of 41 Canadian Brigade Group, as part of Task Force Grizzly, patrol on skis as Canadian Armed Forces deploy to Operation Nanook-Nunalivut, a yearly series of drills designed to highlight the military’s ability to defend the Canadian Arctic, in Yellowknife, Northwest Territories, Canada, February 16, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다군이 2026년 2월 16일 캐나다 노스웨스트준주 옐로나이프에서 캐나다 북극 방어능력을 강화하기 위한 연례 훈련인 나누크-누날리부트 작전에 투입될 때 그리즐리 특수작전부대의 일원인 캐나다 육군 제41여단 소속 대원들이 스키를 타고 순찰하고 있다. 3. A member of 41 Canadian Brigade Group, as part of Task Force Grizzly, patrols on skis as Canadian Armed Forces deploy to Operation Nanook-Nunalivut, a yearly series of drills designed to highlight the military’s ability to defend the Canadian Arctic, in Yellowknife, Northwest Territories, Canada, February 16, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다군이 2026년 2월 16일 캐나다 노스웨스트준주 옐로나이프에서 캐나다 북극 방어능력을 강화하기 위한 연례 훈련인 나누크-누날리부트 작전에 투입될 때 그리즐리 특수작전부대의 일원인 캐나다 육군 제41여단 소속 대원들이 스키를 타고 순찰하고 있다. 4. Members of the Loyal Edmonton Regiment capture a member of the opposition force during a simulated firefight as part of Task Force Grizzly during a defensive operation around Edzo Airport as Canadian Armed Forces deploy to Operation Nanook-Nunalivut, a yearly series of drills designed to highlight the military's ability to defend the Canadian Arctic, in Behchoko, Northwest Territories, Canada, February 18, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다군이 2026년 2월 18일 캐나다 노스웨스트준주 베흐초코의 에드조 공항 주변에서 캐나다 북극 방어능력을 강화하기 위한 연례 훈련인 나눅-누날리부트 작전에 참여하는 동안 그리즐리 특수작전부대의 일원으로 모의 교전 훈련 중 캐나다 육군 제3사단 제41여단 로열에드먼턴연대(예비군) 소속 병사들이 적군 한 명을 생포한다. 5. Members of the 1st Regiment, Royal Canadian Horse Artillery huddle before operating an M777 Howitzer as Canadian Armed Forces deploy to Operation Nanook-Nunalivut, a yearly series of drills designed to highlight the military’s ability to defend the Canadian Arctic, in Cambridge Bay, Nunavut, Canada, February 19, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다군이 2026년 2월 19일 캐나다 누나부트준주 케임브리지 베이(灣)에서 캐나다 북극 방어능력을 강화하기 위한 연례 훈련인 나누크-누날리부트 작전에 투입될 때 캐나다 육군 제3사단 제1기계화여단 제1연대 왕립기마포병대대 대원들이 M777 곡사포를 운용하기 전에 모여있다. 6. Canadian Rangers from 1st Canadian Ranger Patrol Group ride in convoy across the sea ice as they make their way from Cambridge Bay to Gjoa Haven on a long-range patrol as Canada's Armed Forces deploy above the Arctic Circle for Operation Nanook-Nunalivut, a yearly series of drills designed to highlight the military's ability to defend the Canadian Arctic, on the sea ice of Victoria Strait, west of King William Island, Nunavut, Canada, March 18, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다군이 2026년 3월 18일 캐나다 누나부트준주 킹 윌리엄 섬 서쪽 빅토리아 해협의 해빙(海氷) 위에서 캐나다 북극 방어능력을 강화하기 위한 연례 훈련인 나누크-누날리부트 작전에 투입될 때 캐나다 육군 제1레인저순찰대 소속 레인저들이 장거리 순찰을 통해 케임브리지 베이(灣)에서 조아 헤이븐까지 이동하면서 호송대로 스노모빌을 타고 해빙(海氷)을 건넌다. 7. Drone view shows members of 41 Canadian Brigade Group as part of Task Force Grizzly walk to their arctic tent as Canadian Armed Forces deploy to Operation Nanook-Nunalivut, a yearly series of drills designed to highlight the military’s ability to defend the Canadian Arctic, in Yellowknife, Northwest Territories, Canada, February 15, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다군이 2026년 2월 15일 캐나다 노스웨스트준주 옐로우나이프에서 캐나다 북극 방어능력을 강화하기 위한 연례 훈련인 나누크-누날리부트 작전에 투입될 때 드론 항공전망이 그리즐리 특수작전부대의 일원으로 캐나다 육군 제3사단 제41여단 소속 대원들이 그들의 북극 텐트로 걸어가는 모습을 보여준다. 8. Drone view shows Canadian Rangers from 1st Canadian Ranger Patrol Group on their way from Cambridge Bay to Gjoa Haven on a long-range patrol as Canada's Armed Forces deploy above the Arctic Circle for Operation Nanook-Nunalivut, a yearly series of drills designed to highlight the military's ability to defend the Canadian Arctic, on the sea ice of Victoria Strait, west of King William Island, Nunavut, Canada, March 18, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다군이 2026년 3월 18일 캐나다 누나부트준주 킹 윌리엄 섬 서쪽 빅토리아 해협의 해빙 위에서 캐나다 북극 방어능력을 강화하기 위한 연례 훈련인 나누크-누날리부트 작전에 투입될 때 드론 항공전망이 캐나다 육군 제1레인저순찰대 소속 레인저들이 장거리 순찰을 통해 케임브리지 베이(灣)에서 조아 헤이븐까지 이동하는 모습을 보여준다. 9. Drone view shows members of 41 Canadian Brigade Group practicing ice rescue as the Canadian Armed Forces deploy for Operation Nanook-Nunalivut, an annual series of drills designed to demonstrate the military's ability to defend the Canadian Arctic, in Yellowknife, Northwest Territories, Canada, February 20, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다군이 2026년 2월 20일 캐나다 노스웨스트준주 옐로우나이프에서 캐나다 북극 방어능력을 강화하기 위한 연례 훈련인 나누크-누날리부트 작전에 투입될 때 드론 항공전망이 캐나다 육군 제3사단 제41여단 소속 대원들이 얼음 구조훈련하는 모습을 보여준다. 10. A member of 417 Combat Support Squadron practices ice rescue as the Canadian Armed Forces deploy for Operation Nanook-Nunalivut, an annual series of drills designed to demonstrate the military's ability to defend the Canadian Arctic, in Yellowknife, Northwest Territories, Canada, February 20, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다군이 2026년 2월 20일 캐나다 노스웨스트준주 옐로우나이프에서 캐나다 북극 방어능력을 강화하기 위한 연례 훈련인 나누크-누날리부트 작전에 투입될 때 콜드레이크 공군기지(CFB Cold Lake) 주둔 캐나다 공군 제417전투지원비행대 소속 대원이 얼음 구조훈련하고 있다. 11. Members of 41 Canadian Brigade Group, as part of Task Force Grizzly, watch a signal fire as Canadian Armed Forces deploy to Operation Nanook-Nunalivut, an annual series of drills designed to highlight the military's ability to defend the Canadian Arctic, in Yellowknife, Northwest Territories, Canada, February 15, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다군이 2026년 2월 15일 캐나다 노스웨스트준주 옐로우나이프에서 캐나다 북극 방어능력을 강화하기 위한 연례 훈련인 나누크-누날리부트 작전에 투입될 때 그리즐리 특수작전부대의 일원인 캐나다 육군 제3사단 제41여단 소속 대원들이 신호 발사를 지켜보고 있다. 12. Snowshoes belonging to members of 41 Canadian Brigade Group, as part of Task Force Grizzly, sit in the snow as Canadian Armed Forces deploy to Operation Nanook-Nunalivut, an annual series of drills designed to highlight the military’s ability to defend the Canadian Arctic, in Yellowknife, Northwest Territories, Canada, February 15, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다군이 2026년 2월 15일 캐나다 노스웨스트준주 옐로우나이프에서 캐나다 북극 방어능력을 강화하기 위한 연례 훈련인 나누크-누날리부트 작전에 투입될 때 그리즐리 특수작전부대의 일원인 캐나다 육군 제3사단 제41여단 소속 대원들의 스노우슈즈(설피)들이 눈 위에 놓여있다. 13. An Arctic tent of members of 41 Canadian Brigade Group, part of Task Force Grizzly, as Canadian Armed Forces deploy to Operation Nanook-Nunalivut, a yearly series of drills designed to highlight the military’s ability to defend the Canadian Arctic, in Yellowknife, Northwest Territories, Canada, February 16, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다군이 2026년 2월 16일 캐나다 노스웨스트준주 옐로우나이프에서 캐나다 북극 방어능력을 강화하기 위한 연례 훈련인 나누크-누날리부트 작전에 투입될 때 그리즐리 특수작전부대의 일원인 캐나다 육군 제3사단 제41여단 소속 대원들의 북극 텐트. 14. The T-Recon autonomous robot from Tessellate Robotics operates on the sea ice under the Aurora Borealis during testing to evaluate the effects of the northern lights on its navigation system in Cambridge Bay, Nunavut, Canada, March 19, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 2026년 3월 19일 캐나다 누나부트준주 캠브리지 베이(灣)에서 오로라가 항법 시스템에 미치는 영향을 평가하기 위한 테스트 동안 테셀레이트 로보틱스의 T-레콘 자율 로봇이 오로라(北極光) 아래의 해빙(海氷) 위에서 작동한다. 15. Drone view shows Cambridge Bay, Nunavut, Canada, March 22, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 드론 항공전망이 2026년 3월 22일 캐나다 누나부트준주 캠브리지 베이(灣)를 보여준다. 16. A person rides a snowmobile through blizzard conditions as Environment Canada issued a Yellow Warning in Cambridge Bay, Nunavut, Canada, March 20, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다 환경부가 2026년 3월 20일 캐나다 누나부트준주 케임브리지 베이(灣)에 황색경보를 발령할 때 한 사람이 눈보라 속에서 스노모빌을 타고 있다. 17. A husky shelters in its snow-covered doghouse during blizzard conditions as Environment Canada issued a Yellow Warning in Cambridge Bay, Nunavut, Canada, March 20, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다 환경부가 2026년 3월 20일 캐나다 누나부트준주 케임브리지 베이(灣)에 황색경보를 발령할 때 허스키가 눈보라 치는 동안 눈 덮인 개집에 피신한다. 18. An arctic fox sits near the town dump in Cambridge Bay, Nunavut, Canada, March 22, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 북극여우 한 마리가 2026년 3월 22일 캐나다 누나부트준주 캠브리지 베이의 쓰레기 매립장 근처에 앉아있다. 19. A raven flies through blizzard conditions as Environment Canada issued a Yellow Warning in Cambridge Bay, Nunavut, Canada, March 20, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다 환경부가 2026년 3월 20일 캐나다 누나부트준주 케임브리지 베이(灣)에 황색경보를 발령할 때 까마귀가 눈보라 속에서 날아간다. 20. A person illuminated by an oncoming vehicle during a blizzard warning issued by Environment Canada with the temperature dropping to -15 degrees Fahrenheit in Cambridge Bay, Nunavut, Canada, March 20, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다 환경부가 2026년 3월 20일 기온이 영하 26°C(-15°F)로 떨어지자 캐나다 누나부트준주 케임브리지 베이(灣)에 눈보라 경보를 발령하는 동안 다가오는 차량 불빛에 반사된 한 사람. 21. A person walks through blizzard conditions as Environment Canada issued a Yellow Warning with temperature dropping to -15 degrees Fahrenheit in Cambridge Bay, Nunavut, Canada, March 20, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다 환경부가 2026년 3월 20일 기온이 영하 26°C(-15°F)로 떨어지자 캐나다 누나부트준주 케임브리지 베이(灣)에 황색경보를 발령할 때 한 사람이 눈보라 속에서 걸어간다. 22. A person uses a mobile phone as they walk along a street at sunset in Cambridge Bay, Nunavut, Canada, March 19, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 그들이 2026년 3월 19일 캐나다 누나부트준주 캠브리지 베이(灣)에서 해질녘 거리를 걸어갈 때 한 사람이 휴대폰을 사용한다. 23. Members of Search and Rescue 424 squadron drive as Canada’s Armed Forces deploy above the Arctic Circle for Operation Nanook-Nunalivut, a yearly series of drills designed to highlight the military’s ability to defend the Canadian Arctic, in Cambridge Bay, Nunavut, Canada, March 16, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다군이 2026년 3월 16일 캐나다 노스웨스트준주 옐로우나이프에서 캐나다 북극 방어능력을 강화하기 위한 연례 훈련인 나누크-누날리부트 작전 위해 북극권 위에 투입될 때 캐나다 공군 제424전략수송및수색구조비행대 "타이거 비행대" 소속 대원들이 차를 몰고 간다. ✈️🚁제424 수송 및 구조 비행대 별칭 "타이거 비행대"는 캐나다 온타리오주 트렌턴 캐나다군 기지(CFB Trenton)에 주둔하는 캐나다 왕립 공군의 전략 수송 및 수색 구조부대이다. 이 비행대는 퀘벡시티에서 로키산맥까지, 캐나다-미국 국경에서 북극까지 뻗어있는 트렌턴 수색 구조 지역의 주요 수색 및 구조임무를 수행하며, 캐나다 중부, 서부 및 북부에 걸쳐 1,000만 ㎢가 넘는 지역을 관할한다. 캐나다 공군 제424전략수송 및 수색구조비행대 "타이거 비행대"는 록히드 CC-130J 허큘리스 수송기와 벨 CH-146 그리폰 헬리콥터를 운용한다. 수색 및 구조기술자(SAR Tech)로 알려진 구조 전문가는 통보 후 2시간 이내에 배치될 수 있도록 항상 대기하고 있다. 24. Benoit Ricard, a defence scientist from Defence Research and Development Canada gives children Gracie Sim and Olivia Ogorman-Nakashook a ride on an MTT-154 electric unmanned tracked vehicle, designed to carry supplies for soldiers in remote terrain, as Canada's Armed Forces deploy above the Arctic Circle for Operation Nanook-Nunalivut, a yearly series of drills designed to highlight the military's ability to defend the Canadian Arctic, in Cambridge Bay, Nunavut, Canada, March 20, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 캐나다군이 2026년 3월 20일 캐나다 노스웨스트준주 옐로우나이프에서 캐나다 북극 방어능력을 강화하기 위한 연례 훈련인 나누크-누날리부트 작전 위해 북극권 위에 투입될 때, 캐나다 국방연구개발부의 국방과학자 베누아 리카드가 원동 지역의 군인들을 위한 보급품 운반용으로 설계된 MTT-154 전기 무인 추적 차량에 어린이 그레이시 심과 올리비아 오고먼-나카슈크가 탑승할 기회를 제공한다. 🏂❄️이 전기 무인 추적 차량은 모든 지형을 다룰 수 있다. My Track 기술은 차량, 도구, 오프로드 장난감이 모두 하나로 통합된 것이다. 디자인 덕분에 업무용으로 운반하거나 견인할 수도 있고, 그냥 재미로 탈 수도 있다. MTT-154의 가장 큰 특징은 최고 속도가 시속 22마일(약 35km/h)이라는 점이다. 평지에서는 3,200파운드(약 1,454kg), 모든 지형에서는 1,000파운드(약 454kg)까지 견인할 수 있다. 충전식 배터리를 사용하여 주행 조건에 따라 37~84마일(약 60~137km)의 주행거리를 제공한다. 25. A shopper checks out at the Northern store in Cambridge Bay, Nunavut, Canada, March 18, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 한 쇼핑객이 2026년 3월 18일 캐나다 누나부트준주 캠브리지 베이(灣)에 있는 노던 매장에서 계산하고 있다. 26. A shopper browses the coffee aisle at the Northern store in Cambridge Bay, Nunavut, Canada, March 18, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 한 쇼핑객이 2026년 3월 18일 캐나다 누나부트준주 캠브리지 베이(灣)에 있는 노던 매장에서 커피 통로를 둘러보고 있다. 27. A 12-pack of Coca-Cola Zero Sugar is priced at $36.99 at the Northern store in Cambridge Bay, Nunavut, Canada, March 18, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 2026년 3월 18일 캐나다 누나부트준주 캠브리지 베이(灣)에 있는 노던 매장에서 코카콜라 제로 슈거 12캔들이가 36.99달러에 판매되고 있다. 28. Colleen Novoligak and Keira Tikhak-Kaomayok measure fox fur for Faye Neglak's mittens during a hat and mitten sewing program in Cambridge Bay, Nunavut, Canada, March 19, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 콜린 노볼리가크와 키이라 티카크-카오마요크가 2026년 3월 19일 캐나다 누나부트준주 캠브리지 베이(灣)에서 열린 모자와 장갑 재봉 프로그램 중 페이 네글락의 장갑에 사용할 여우털을 재고 있다. 29. Jaz Koplomik and Haugaaq Julia Ogina sew during a hat and mitten sewing program in Cambridge Bay, Nunavut, Canada, March 19, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 재즈 코플로믹과 하우가크 줄리아 오기나가 2026년 3월 19일 캐나다 누나부트준주 캠브리지 베이(灣)에서 모자와 벙어리 장갑 재봉 프로그램 중 바느질하고 있다. 30. Haugaaq Julia Ogina and her partner Jerry Puglik, who have been married for more than 30 years, pose for a portrait on their snowmobile in Cambridge Bay, Nunavut, Canada, March 22, 2026. # Carlos Osorio/Reuters 하우가크 줄리아 오기나와 결혼한 지 30년이 넘는 남편 제리 퍼글릭이 2026년 3월 22일 캐나다 누나부트준주 케임브리지 베이(灣)에서 스노모빌을 타고 사진을 위해 포즈를 취한다. |