인도네시아의 불법 광산에서 가난한 사람들은 모든 재산을 위험에 빠뜨립니다.

[이매진]

인도네시아의 불법 광산에서 가난한 사람들은 모든 재산을 위험에 빠뜨립니다.

https://www.aljazeera.com/economy/2022/5/6/in-indonesias-illegal-mines-the-poor-risk-it-all-for-fortune

In Indonesia’s illegal mines, the poor risk it all for fortune

인도네시아의 불법 광산에서 가난한 사람들은 모든 재산을 위험에 빠뜨립니다.

지난 달 12명의 여성이 사망한 것은 국가의 불법 광산에서 발생한 일련의 치명적인 사고 중 가장 최근의 일입니다.

인도네시아의 불법 금광은 고용 기회가 거의 없는 가난한 지역의 많은 사람들에게 매력적인 전망입니다 [파일: Yusuf Ahmad/Reuters]

아이샤  르웰린

2022년 5월 6일에 게시됨2022년 5월 6일

인도네시아 메단 – 람팡은 30년 이상 인도네시아 동부 칼리만탄에 있는 커뮤니티 금광에서 광부로 일해 왔습니다. 그럼에도 불구하고 그는 자신의 일에 대해 공개적으로 이야기하는 것을 좋아하지 않습니다.

"제 이름을 아무에게도 말하지 마세요." 53세의 많은 인도네시아인처럼 이름이 하나뿐인 Lampang이 Al Jazeera에 말했습니다. “인도네시아에는 커뮤니티 지뢰가 많지만 모두 불법입니다.”

계속 읽으세요4개 항목 목록4개 중 1개 목록Bougainville, 논란의 여지가 있는 Panguna 광산 재가동 절차 시작4개 중 2개 목록약간 부자? 억만 장자의 기후 노력은 회의론과 찬사를 불러옵니다.4개 중 3개 목록영국 선거: 노동당이 보수당에서 런던 지역을 빼앗다4개 중 4개 목록중국 주식, 위안화 하락, 베이징이 '코로나 제로'로 두 배로 감소목록의 끝

인도네시아의 땅은 풍부한 금 매장지로 유명하며, 특히 고용 옵션이 거의 없는 가난한 지역에서 전국의 행운을 찾는 사람들을 끌어들입니다. 그러나 불법적인 금 채굴(허가 없이 금을 채굴하는 것)이 누군가에게는 유리할 수 있지만 누군가 에게는 치명적일 수 있습니다 .

4월 28일, 북부 수마트라 주 만다일링 나탈의 불법 광산에서 절벽이 무너져 12명의 여성 노동자가 2미터 깊이의 구덩이에 갇히게 되었습니다. 30세에서 55세 사이의 희생자들은 금을 찾고 있던 다른 2명의 여성이 경보를 울린 후 발견되었습니다.

환경 운동가에 따르면 인도네시아의 광산 주변 산사태는 일반적으로 폭우와 불안정한 토지의 조합으로 인해 흔히 발생하지만 정부는 매년 불법 현장 사망자 수에 대한 공식 수치를 유지하지 않습니다.

지난해에는 중부 술라웨시의 불법 금광에서 6명의 광부가 사망했고, 2020년 남수마트라에서도 유사한 사고로 11명의 광부가 무면허 탄광에서 사망했다.

행운을 쫓다

Lampang은 "광산의 가장 큰 위험은 실제로 산사태입니다. “다행히 그런 일은 한 번도 일어나지 않았지만 사람들이 안전을 최우선으로 생각하기보다 재산을 쫓을 때 많이 발생합니다.”

Lampang은 산사태를 방지하기 위해 자신의 커뮤니티 광산에 있는 광부들이 송풍기를 사용하여 지하의 땅을 더 안정적으로 건조시키기 위해 사용한다고 말했습니다.

산업의 비밀스러운 특성으로 인해 정확한 데이터를 얻기가 어렵지만 환경 산림부는 인도네시아 전역에 약 9,000개의 불법 광산이 운영되고 있는 것으로 추정하고 그 중 약 4분의 1이 금광입니다.

인도네시아는 금뿐만 아니라 은, 구리, 주석, 백금 및 보크사이트(알루미늄 함량이 높은 퇴적암)를 포함한 광물이 풍부합니다. 이 나라는 또한 세계에서 가장 큰 금광인 파푸아에 위치한 공식적으로 승인된 Grasberg 광산이 있는 곳이기도 합니다.

알자지라에 가입하세요

주간 뉴스레터

전 세계의 최신 뉴스. 시기 적절한. 정확한. 공정한.

가입하기

가입하면 개인 정보 보호 정책 에 동의하는 것입니다

불법 채광 활동으로 유명한 아체 주(州)의 인도네시아 환경 포럼(WALHI)의 나시르 불로(Nasir Buloh) 부국장은 지하에서 문제가 발생했을 때 당국에 도움을 요청하는 저항 때문에 불법 현장의 광부들이 더 큰 위험에 직면해 있다고 말했다.

Buloh는 Al Jazeera와의 인터뷰에서 "산사태 이후 제거되지 않고 광산 갱도에 남겨진 희생자들의 경우가 있었다"면서 광산에는 일반적으로 산에 수직 및 수평 구멍을 파거나 중장비를 사용하여 강을 준설하는 작업이 포함된다고 덧붙였습니다. "불법 광부는 불법 광업 현장에서 체포되어 법 집행의 표적이 될 수 있습니다."

인도네시아 법에 따르면 무면허 채굴은 최대 5년의 징역과 최대 1000억 인도네시아 루피아(690만 달러)의 벌금에 처해질 수 있다.

불법 작업은 특히 버려진 허가된 광산에서 흔히 발생하여 잔여 금 매장지를 찾기 위해 먹이를 찾는 지역 주민들을 끌어들입니다. 지난달 만다일링 나탈에서 숨진 12명의 여성은 전문적인 금광 광부라기보다는 기회주의적 거주민으로 추정된다.

East Kalimantan에서 Lampang은 수동 금 광부로 일합니다. 즉, 그는 땅을 파내고 그 안의 금을 분리하는 작은 금 준설기만 사용합니다. 금은 다른 사이트에서 일반적으로 사용되는 수은과 같은 독성 화학 물질 대신 산으로 세척된다고 Lampang은 말했습니다.

인도네시아 활동가들은 인도네시아의 불법 지뢰가 안전 기준에 거의 지장이 없다고 말한다 [파일: Yusuf Ahmad/Reuters]

인도네시아 환경포럼(WALHI)의 광업 및 에너지 캠페인 책임자인 Rere Christianto는 Al Jazeera와의 인터뷰에서 “불법 광업에는 보안 기준이 없습니다.

“여기에는 치명적인 건강 문제로 이어질 수 있는 금 정제를 위한 수은 및 시안화물과 같은 독성 물질의 사용에 대한 노출이 포함됩니다. 예를 들어, 수은은 소화관, 비뇨기과 및 신경계에 영향을 미칩니다. 장기적으로 이 노출은 노출된 사람들의 장기를 손상시킬 것입니다.”

Christianto는 불법적인 채굴이 법의 느슨한 집행으로 인해 계속 번성하고 있다고 말했습니다.

그는 “불법 채굴 활동은 인력과 도구의 배치가 필요하기 때문에 비밀리에 이뤄지지 않는다”고 말했다. “정부 관리들이 법을 집행하기를 원했다면 이 지뢰를 찾기는 쉬웠을 것입니다.”

East Kalimantan의 Mining and Environmental Community Welfare Foundation의 대표인 Pius Erick Nyompe는 불법적인 금광이 도박, 매춘, 알코올 중독, 갱단, 마약, 자금 대출과 같은 다른 사회적 문제도 야기한다고 말했습니다.

Nyompe는 커뮤니티 마이닝을 합법화하고 규제하지 않아 주민들에게 고용 기회가 거의 없고 법을 위반하는 것 외에는 선택의 여지가 거의 없는 산업 관련 문제를 비난했습니다.

그는 Al Jazeera와의 인터뷰에서 "정부와 커뮤니티 광부 사이에 해결책을 중개하기 위해 개입할 수 있는 제3자가 필요합니다."라고 말했습니다. "2001년 동부 칼리만탄의 켈리안 달람(Kelian Dalam) 마을에서는 하루에 커뮤니티 광산에서 산사태로 32명이 사망했습니다."

"그들은 너무 불안정합니다."

출처 : 알자지라