하지메마시떼

[응도]

#일본어회화 139

안녕하세요.
初めまして。
(하지메마시테)

안녕하세요. 만나서 반가워요.
初めまして。どうぞよろしく。
(하지메마시테. 도-조 요로시쿠)

어떻게 지내세요?
どうお過ごしですか。
(도- 오스고시데스카?)

나리타행 비행기를 예약하고 싶어요.
成田行きの飛行機を予約したいんですが。
(나리타유키노 히코-키오 요야쿠시타인데스가)

편도입니까? 왕복입니까?
片道ですか。往復ですか。
(가타미치데스카? 오-후쿠데스카?)

왕복입니다.
往復です。
(오-후쿠데스)

체크인하고 싶습니다.
チェックイン、お願いします。
(쳇쿠인 오네가이시마스)

어느 분 앞으로 예약되어 있습니까?
どなたのお名前で予約なさいましたか。
(도나타노 오나마에데 요야쿠나사이마시타카?)

제 이름으로 예약했습니다.
私の名前で予約しました。
(와타시노 나마에데 요야쿠시마시타)

실례합니다. 여기가 어디예요?
すみません。ここはどこですか。
(스미마센. 고코와 도코데스카?)

시청역입니다.
市庁駅です。
(시초-에키데스)

제가 지금 있는 곳이 어디예요?
いま、私のいるところはどこですか。
(이마 와타시노 이루 도코로와 도코데스카?)

실례합니다. 여기가 어디예요?
すみません。ここはどこですか。
(스미마센. 고코와 도코데스카?)

시청역입니다.
市庁駅です。
(시초-에키데스)

제가 지금 있는 곳이 어디예요?
いま、私のいるところはどこですか。
(이마 와타시노 이루 도코로와 도코데스카?)

오늘도 수고하셨습니다. ^^