2016-02-14 오늘의 영어 성경 말씀

[이창복]

저의 카페 운영 메뉴 중에서 “오늘의 영어 성경말씀(Verse of the Day)”을 꼭 추천 드리고 싶습니다. 영어 성경 말씀을 소재로 하여 매일 읽기 자료를 탑재하고 있습니다. 저의 카페에 가입하셔서 함께 영어공부를 해 나가셨으면 합니다. 가능하시면 주변 사람들에게도 자랑하여 주셨으면 합니다. 저의 카페 주소는 아래와 같습니다. 시간을 내셔서 살펴주시면 대단히 감사하겠습니다.  

                                                       http://cafe.daum.net/songlee-english 

  1. Verse of the Day

  For the earth will be filled with the knowledge of the glory of the LORD, as the 1)waters cover the sea.     —Habakkuk 2:14

  바다에 물이 가득하듯이, 주의 영광을 아는 지식이 땅 위에 가득할 것이다.     —하박국 2:14

  ▶ Words & Phrases

  1) waters : (보통 the waters) 흐르는[물결치는] 물 (같은 것); 바다, 호수, 강; 홍수(flood)

   - the water of a particular sea, river, or lake : the waters of Hudson Bay

  2. Thoughts on Today's Verse

  What a glorious day when this promise is fully realized! Let's make every effort and 1)commit ourselves to the task of

making our glorious God known to every nation, tribe, language, and people.

  이 언약의 말씀이 온전히 성취될 날은 정말로 영광스러운 날입니다! 우리 하나님께서 모든 나라, 족속, 언어, 민족들에게 알려지기까지 모든 노력을 다하고 헌신합시다.

  ▶ Words & Phrases

  1) commit oneself to ~  :  ~에 몸을 맡기다

   - commit oneself to a cause 대의를 위해 헌신하다.

  3. My Prayer

Almighty God, please lead me to someone who needs to know your salvation. Please bless your servants all around the world as they 1)share your message with others. Please give them success and 2)hasten the day when this glorious

promise becomes fully realized. In Jesus' name I pray. Amen.

  전능하신 하나님, 당신의 구원하심을 알아야 할 사람에게 저를 이끌어 주십시오. 전세계에 흩어져 당신의 메시지를 다른 이들과 나누고 있는 당신의 종들을 축복하여 주십시오. 그들이 성공하도록, 그리고 주님의 영광스러운 약속이 온전히 성취되는 날을 앞당겨 주십시오. 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.

  ▶ Words & Phrases

  1) share A with B : A를 B와 공유하다

  2) hasten [héisn] : [사람·일을] 재촉하다, 서두르게 하다; …의 (속도·진행 등을) 앞당기다, 촉진하다

  4. [본문을 영어로 듣기]

아래 주소를 클릭하여 1, 2, 3에 나와 있는 본문을 차례로 영어로 들어보십시오.

- (듣기절차) 듣고자 하는 1,2,3 본문을 차례로 복사, 아래 주소를 클릭했을 때 나타나는 글상자 안에 붙여넣기한 후, 글상자 하단에 있는 듣기 아이콘을 클릭하면 본문을 영어로 들을 수 있습니다.

                                                      https://translate.google.com