금주의 뉴스 사진; 고산의 오페라, 일본의 사구, LA 위드 박물관

[김춘근]

금주의 뉴스 사진; 고산의 오페라, 일본의 사구, LA 위드 박물관

Photos of the Week: Alpine Opera, Japanese Dunes, Weed Museum

Alan Taylor 12:30 AM ET 35 Photos In Focus

터키의 고아 새끼 사자, 볼리비아의 산불, 홍콩의 계속되는 시위, 뉴저지에서의 리조(Lizzo) 공연, 독일의 갯벌 경마(競馬), 부에노스아이레스 세계 탱고 선수권대회, 스페인의 토마티나(토마토 축제), 웨일스의 늪지대 스노클링, 솔저 할로우 클래식 쉽독(목양견) 선수권대회, 등등.

An orphaned lion cub in Turkey, wildfires in Bolivia, ongoing protests in Hong Kong, a performance by Lizzo in New Jersey, a mudflat horse race in Germany, the Tango World Championship in Buenos Aires, La Tomatina in Spain, bog snorkeling in Wales, the Soldier Hollow Classic Sheepdog Championship in Utah, and much more.

1. A young Rohingya is seen during a rainstorm at the Nayapara refugee camp on August 21, 2019, in Cox's Bazar, Bangladesh. Rohingya refugees said on August 21 that they did not want to return to Myanmar without their rights and citizenship, with repatriation set to start on August 22. August 25 marked the second anniversary of the Rohingya crisis in Bangladesh after Myanmar's military crackdown on the ethnic Muslim minority forced over 700,000 to flee to Bangladesh from violence and torture. The United Nations has stated that it was a textbook example of ethnic cleansing. # Allison Joyce / Getty

어린 로힝야 족이 2019년 8월 21일 방글라데시의 콕스바자르의 나야파라 난민 수용소에서 폭우 내리는 중에 보인다. 로힝야족 난민들은 8월 22일에 송환이 시작되면서 권리와 시민권없이 미얀마로 돌아가고 싶지 않다고 8월 21일 말했다. 8월 25일은 무슬림 소수 민족에 대한 미얀마의 군부 단속으로 70만 명이 넘는 사람들이 폭력과 고문을 피해 방글라데시로 도망친 후 방글라데시에서 로힝야족 위기의 2주년을 맞았다. 유엔은 그것이 민족 청소의 교과서적 사례라고 언급했다.

2. Birds are pictured as the sun rises amid smoke from a burning tract of Amazon jungle as it is cleared by loggers and farmers near Porto Velho, Brazil, on August 28, 2019. # Ricardo Moraes / Reuters

2019년 8월 28일 브라질 포르토벨료 근처에서 벌목꾼들과 농부들이 그곳을 개간할 때 아마존 정글의 불타는 오솔길에서 나온 연기 속에서 태양이 떠오를 때 새들이 촬영된다.

3. A tourist stands in front of a moon installation ahead of celebrations for the Mid-Autumn Festival at China Town in Kuala Lumpur, Malaysia, on August 24, 2019. # Lim Huey Teng / Reuters

관광객이 2019년 8월 24일 말레이시아 쿠알라룸푸르의 차이나 타운에서 중추절을 기념하기 위한 행사에 앞서 달 설치 작품 앞에 서있다.

4. SpaceX's Mars Starship prototype "Starhopper" hovers over its launchpad during a test flight in Boca Chica, Texas, on August 27, 2019. # Trevor Mahlmann / Reuters

스페이스X의 화성 우주선 모형 "스타호퍼"가 2019년 8월 27일 텍사스州 보카치카에서 시험 비행하는 동안 발사대 위에 떠있다.

5. Post Malone performs live on the Main Stage during day two of Reading Festival 2019 at Richfield Avenue in Reading, England, on August 24, 2019. # Simone Joyner / Getty

포스트 멀론이 2019년 8월 24일 영국 리딩의 리치필드 애버뉴에서 열린 2019 리딩 축제 2일차에 메인 무대에서 라이브 공연한다.

♣ 오스틴 리처드 포스트(Austin Richard Post, 1995년 7월 4일 ~ )는 포스트 멀론(Post Malone)으로 잘 알려진 미국 텍사스州 댈러스를 기반으로 하고 있는 R&B, 힙합 가수이다. 그의 데뷔곡인 "와이트 아이버슨(White Iverson)"은 빌보드 핫 100 차트에서 14위를 기록하였다.

6. Swedish climate activist Greta Thunberg arrives in the U.S. aboard the Malizia II, a zero-carbon yacht, after a 15-day journey across the Atlantic, on August 28, 2019, in New York. # Johannes Eisele / AFP / Getty

스웨덴의 기후 운동가 그리에타 툰발(Greta Thunberg, 16세)이 2019년 8월 28일 뉴욕에서 대서양을 건너 15일 동안 여행한 후 탄소 제로 요트 말리지아(Malizia) 2를 타고 미국에 도착한다.

7. A competitor swims in the World Bog Snorkelling Championships in Llanwrtyd Wells, Powys, Wales, on August 25, 2019. # Rebecca Naden / Reuters

한 선수가 2019년 8월 25일 웨일즈州 포이스의 랜윌티드 웰스에서 열린 늪지대 스노클링 선수권대회에서 수영한다.

♣ 늪지대 스노클링 (Bog snorkelling)은 경쟁자가 가능한 한 최단 시간 내에 물이 채워진 두 개의 길이로 이탄 습지를 통과하는 스포츠 경기입니다. 선수는 스노클과 오리발을 착용하고 플리퍼 파워만으로 전통적인 수영 스트로크를 사용하지 않고 코스를 마쳐야한다.

8. A reveler lies in tomato pulp during the annual La Tomatina tomato food fight festival in Bunol, near Valencia, Spain, on August 28, 2019. # Heino Kalis / Reuters

한 참가자가 2019년 8월 28일 스페인 발렌시아 근처 부놀에서 열린 연례 토마티나 토마토 싸움 축제 동안 토마토 걸쭉한 것에 누워있다.

♣ 토마티나(La Tomatina)는 스페인 발렌시아 주의 도시 부뇰에서 8월 마지막 수요일에 열리는 추수 감사절로, 일명 토마토 축제이다. 축제 기간 동안 만큼은 전 세계에서 도시 인구의 반 이상의 사람이 모여 서로 잘 익은 토마토를 서로 던진다. 이 축제는 1945년 몇몇 소년들이 거인과 큰 머리 민속 축제(Giants and Big-Head figures parade)에 참여하기 위해 마을 광장에 갔을 때 시작되었다. 그 소년들은 음악가와 함께 퍼레이드를 하기로 결정했다. 그런데 이 축제에서 소년들이 노점에 있던 채소를 던지며 싸움을 벌였고 모여 있던 군중들도 그 싸움에 합류했다. 사람들은 토마토를 던지며 싸웠고, 그 싸움은 경찰이 제지할 때 까지 끝나지 않았다. 다음 해에도 사람들의 토마토 싸움은 계속되었고, 그것이 오늘날까지 이어져 스페인의 대표적인 축제로 발전하였다. 라 토마티나 축제는 50년대 초 금지되었지만 참가자의 열광적인 반응으로 인해 곧 다시 시작되었다. 그 이후로 축제의 참가자는 축제에 대한 기대와 열광과 함께 매년 증가하였다. 성공을 인정받아 2002년에는 스페인 관광부로부터 국제 관광객 관심 축제로 선정되었다. 2013년부터는 안전에 대한 우려로 인해 참가비(10유로)를 받고 수도 제한을 두었기 때문에 축제를 즐기려면 미리 예약을 해야 한다.

9. Samuel Grewe of the U.S. competes in the Men's High Jump T42-47/T63-64, during the 2019 Parapan American Games in Lima, Peru, on August 25, 2019. # Guadalupe Pardo / Reuters

미국의 새무얼 그루가 2019년 8월 25일 페루 리마에서 열린 2019 패라 팬아메리칸 게임의 남자 높이뛰기T42-47/T63-64에서 경기한다.

10. One of about 300 hundred sheep leaps from a truck for this weekend's annual Soldier Hollow Classic Sheepdog Championship in Midway, Utah, on August 28, 2019. Handlers will send their dogs to herd sheep, via command, from a hilltop downward, through gates, and eventually into a corral in front of the stands. # Rick Bowmer / AP

2019년 8월 28일 유타州 미드웨이에서 열린 이번 주말 연례 솔저 할로우 클래식 쉽독(목양견) 선수권대회를 위해 트럭에서 약 3만 마리의 양 중 한 마리가 뛰어내린다. 조련사들이 그들의 개를 양떼를 향해 보내도록 명령하여 언덕 꼭대기에서 아래로 문을 통과해, 마침내 스탠드 앞의 울타리로 들어간다.

11. A calf is stuck in mud due to drought conditions in the Lake Ngami region near Maun, Botswana, on on August 29, 2019. # Monirul Bhuiyan / AFP / Getty

송아지가 2019년 8월 29일 보츠와나 마운 근처의 응가미 호수 지역의 가뭄상황으로 송아지가 진흙에 갇혀있다.

12. Athletes begin the swim portion of the 2019 Ironman 70.3 Maine triathlon in Old Orchard Beach, Maine, on August 25, 2019. The race leads competitors along a 1.2-mile swim, 56-mile bike and 13.1-mile run throughout the New England countryside. # Maddie Meyer / Getty for Ironman

선수들이 2019년 8월 25일 메인州 올드오차드 해변에서 2019 아이언맨 70.3 메인 트라이애슬런의 수영 종목을 시작한다. 이 경주는 뉴 잉글랜드 지방 전역에서 1.2마일 수영, 56마일 자전거 경주, 13.1마일 달리기와 함께 선수들을 이끌고 있다.

13. People walk past decaying busts of former U.S. Presidents near the mulching facility where they now reside in Williamsburg, Virginia, on August 25, 2019. Howard Hankins rescued the giant busts from the closed Presidents Park in Colonial Williamsburg when he was commissioned to destroy them. # Brendan Smialowski / AFP / Getty

사람들이 2019년 8월 25일 버지니아州 윌리엄스버그에 거주하는 멀칭(피복) 시설 근처에 있는 전 미국 대통령의 흉상(胸像)들을 지나쳐 걸어간다. 하워드 핸킨스는 흉상들을 파괴하도록 위임 받았을 때 콜로니얼 윌리엄스버그의 폐쇄된 대통령 공원에서 거대한 흉상들을 구출하였다.

14. A mannequin head wearing an eyepatch is pictured during a "Stand with Hong Kong, Power to the People Rally" at the Chater Garden, in Hong Kong, on August 16, 2019. # Ann Wang / Reuters

안대를 착용한 마네킹 두상이 2019년 8월 16일 홍콩의 채터 가든에서 열린 "홍콩을 지지하여, 국민 집회에 힘을 실어주자" 집회에서 촬영된다.

15. A model poses backstage ahead of the Zambesi show during New Zealand Fashion Week 2019 at Auckland City Library on August 29, 2019, in Auckland, New Zealand. # Lisa Maree Williams / Getty

모델이 2019년 8월 29일 뉴질랜드 오클랜드의 오클랜드 시립 도서관에서 2019 뉴질랜드 패션 위크 기간 동안 잠베시 패션쇼에 앞서 무대 뒤에서 포즈를 취한다.

16. A horse rider competes during the traditional "Duhner Wattrennen" mudflat race in Cuxhaven, Germany, on August 25, 2019. The traditional "horse race on the seabed" has been held since 1902. # Patrik Stollarz / AFP / Getty

기수(騎手)가 2019년 8월 25일 독일의 쿡스하븐에서 열린 "두나 바트레넨" 갯벌 경주에서 경기한다. 전통의 해저 경마(競馬)는 1902년부터 개최되었다.

17. Protesters clash with police after an anti-government rally in Tsuen Wan district in Hong Kong on August 25, 2019. # Chris McGrath / Getty

시위대가 2019년 8월 25일 홍콩 추엔완 지역(香港荃灣區)에서 반정부 집회 후 경찰과 충돌한다.

18. The Dallas Cowboys Cheerleaders perform prior to the game against the Houston Texans at AT&T Stadium in Arlington, Texas, on August 24, 2019. # Matthew Emmons / USA Today Sports / Reuters

달라스 카우보이 치어리더들이 2019년 8월 24일 텍사스州 알링턴에 위치한 AT & T 스타디움에서 휴스턴 텍산스와 경기를 하기 전에 공연한다.

19. Andres Uran and Estefania Arango, from Colombia, compete in the Stage category final at the annual Tango Dance World Championship in Buenos Aires, Argentina, on August 21, 2019. # Natacha Pisarenko / AP

콜롬비아의 안드레스 우란과 에스테파니아 아랑고가 2019년 8월 21일 아르헨티나 부에노스아이레스에서 열린 연례 탱고 세계 선수권대회의 무대 부문 결승에서 경연을 벌인다.

20. Lizzo performs onstage during the 2019 MTV Video Music Awards at Prudential Center in Newark, New Jersey, on August 26, 2019. # Mike Coppola / Getty for MTV

리조가 2019년 8월 26일 뉴저지州 뉴어크의 프루덴셜 센터에서 열린 2019 MTV 비디오 뮤직 어워드의 무대에서 공연한다.

21. Barcelona's French forward Antoine Griezmann celebrates after scoring a second goal during the Spanish League football match between Barcelona and Real Betis at the Camp Nou stadium in Barcelona on August 25, 2019. # Josep Lago / AFP / Getty

바르셀로나의 프랑스 출신 포워드 앙투안 그리즈만이 2019년 8월 25일 바르셀로나의 캄프노우 경기장에서 바르셀로나와 레알 베티스 간의 스페인 리그 축구 경기에서 두 번째 골을 기록한 후 축하한다.

22. A falcon is pictured at the Nebli Falcon Center in Fuenstespina, Spain, on August 25, 2019. # Gabriel Bouys / AFP / Getty

송골매가 2019년 8월 25일 스페인 푸엔스테스피나의 네블리 매 센터에서 촬영된다.

23. A Meerkat sits on a scale to be weighed during the London Zoo's annual weigh-in, on August 22, 2019. Home to more than 650 different species, zookeepers regularly record the heights and weights of all the creatures at ZSL London Zoo as a key way of monitoring the residents' overall wellbeing. # Kirsty Wigglesworth / AP

미어캣이 2019년 8월 22일 런던 동물원의 연례 계체량시 계량될 저울에 앉아있다. 650종 이상의 종이 서식하는 동물원의 사육사들이 입식 동물들의 전반적인 건강 상태를 모니터링하는 주요 방법으로 ZSL 런던 동물원에 사는 모든 동물의 키와 몸무게를 정기적으로 기록한다.

24. A man wearing a giant Boris Johnson head digs a grave at the foot of a pretend tombstone outside Downing Street in London, England, on August 28, 2019. Britain's Queen Elizabeth approved the U.K. government's request to suspend Parliament amid a growing crisis over Brexit. Prime Minister Boris Johnson spoke to the queen on Wednesday to request an end to the current Parliament session in September. # Kirsty Wigglesworth / AP

거대한 보리스 존슨(영국 총리) 머리를 쓴 남자가 2019년 8월 28일 영국 런던의 다우닝街 밖에서 모의 묘비 바닥에서 무덤을 판다. 영국의 엘리자베스 여왕은 브렉시트에 대한 위기가 심화되면서 영국 정부의 의회 중단 요청을 승인했다. 보리스 존슨 총리는 수요일에 9월에 현 의회 회기 중단을 요구하기 위해 여왕에게 말했다.

♣ 알렉샌더 보리스 더 페플 존슨(Alexander Boris de Pfeffel Johnson, 1964년 6월 19일 ~ )은 영국의 정치인으로, 2019년 7월 24일부터 영국 보수당의 당수 겸 제58대 영국의 총리 직에 취임하였다.

생애

1964년 뉴욕에서 유럽의회 의원이던 아버지 스탠리 존슨(Stanley Johnson)과 화가이던 어머니 샬롯 파셋(Charlotte Fawcett)의 사이에서 태어났다. 존슨은 5살되던 해에 영국으로 도로 건너왔다. 어린 시절 난청이 심해 귀에 인공관을 삽입하는 수술을 여러차례 받기도 했다. 3남 1녀 중 장남이었던 그는 친구가 별로 없는 조용한 유년기를 보냈다고 한다. 옥스포드 대학을 졸업한 후 데일리 텔레그래프 신문사에서 저널리스트로 활동하였다. 그는 유럽연합 옹호파 자크 들로르를 강하게 비판하는 등 여러 EU 회의적인 기사들을 쓰며 당시 소수파이던 유럽연합 회의론의 대표적 인물로 부상하였는데, 특히 그는 보수 측의 입장에서 유럽연합 회의론을 설명하고 옹호함으로써, 본래 주로 좌파 진영에서 주장되던 유럽연합 회의론을 보수적 EU 회의론으로 탈바꿈하는 데 크게 일조한 것으로 평가된다.

정치 활동

1997년 총선에 뛰어들었다가 낙선했으나, 2001년 총선에서는 당선되어 2기 동안 서민원 의원으로 활동하였다. 한편 2004년 타블로이드지가 존슨이 모 기자와 연애 관계였으며 1회 임신중절을 시킨 것을 폭로하자 논란이 되어 당의 역직에서 면직처리되기도 했다. 이후 2008년 5월 4일부터 2016년 5월 9일까지 런던 시장으로 재임했으며, 2016년 7월 13일부터 2018년 7월 9일 까지 영국 외무부 장관으로 역임했다. 존슨은 영국 보수당 내에서 EU 회의파의 중심적 인물로 있었으며, 2016년 6월 23일에 실시된 국민투표의 결과를 아슬아슬하게 찬성으로 이끈 주역이기도 하다.

총리 취임 이후

2019년 7월 23일 영국 보수당 당대표 선거에서 제레미 헌트 외무장관을 제치고 승리를 거둬 2019년 7월 24일, 영국의 도널드 트럼프인 보리스 존슨은 영국 총리에 취임하게 되며 영국 보수당 내의 강경파로 알려진 그는 브렉시트를 강력하게 지지하는 영국 총리로서 엘리자베스 2세의 허가와 함께 내각을 꾸리게 된다. 이로써 前 영국 총리인 테리사 메이에 이어서 총선거을 거치지 않고 임명 된 영국 총리이다.

25. A drone photo shows newly graduated cadets of the Isiklar Non-Commissioned Officer Vocational College as they attend their graduation ceremony in Bursa, Turkey, on August 24, 2019. # Ali Atmaca / Anadolu Agency via Getty

드론 사진이 2019년 8월 24일 터키 부르사에서 졸업식에 참석하는 이시클라 부사관(NCO) 직업대학의 신임 부사관 후보생들을 보여준다.

26. A woman takes a photo at a display in the "Weedmaps Museum of Weed" on August 23, 2019, in Los Angeles, California. The 30,000-square-foot museum, which includes historical artifacts and art installations, explores the legacy of cannabis consumption, prohibition, culture and medicinal use. # Mario Tama / Getty

한 여자가 2019년 8월 23일 캘리포니아州 로스 앤절러스에서 "위드의 위드맵스 박물관"의 전시장에서 사진을 찍는다. 역사적 유물과 미술 설치작품들을 소장한 3만 평방 피트 규모의 박물관이 대마초 소비, 금주, 문화, 그리고 약초 이용의 유산을 연구한다.

27. In this picture taken on August 24, 2019, gliders with pyrotechnics attached to their wings fly during an international air show in Bucharest, Romania. # Vadim Ghirda / AP

2019년 8월 24일에 찍은 이 사진에서, 루마니아 부쿠레슈티에서 열린 국제 에어쇼에서 날개에 발연통을 부착한 글라이더들이 비행한다.

28. Clouds are seen over the Matterhorn in Zermatt, Switzerland, on August 25, 2019. # Denis Balibouse / Reuters

구름이 2019년 8월 25일 스위스 젤마트의 마터혼 상공에서 보인다.

29. People light up mobile phones during a protest on the hill top of Lion Rock in Hong Kong on August 23, 2019. # Philip Fong / AFP / Getty

사람들이 2019년 8월 23일 홍콩의 라이언 록 언덕 꼭대기에서 시위가 진행되는 동안 휴대폰을 켠다.

30. A butterfly sits on a tree in Los Angeles, California, on August 24, 2019. # Lucy Nicholson / Reuters

나비가 2019년 8월 24일 캘리포니아州 로스 앤절러스의 한 나무에 앉아있다.

31. A high diver takes off from "The Old Bridge" in Mostar during a Red Bull Cliff Diving competition, on August 24, 2019. # Elvis Barukcic / AFP / Getty

하이 다이빙 선수가 2019년 8월 24일 레드불 절벽 다이빙 대회 중에 모스타르의 "옛 다리"에서 뛰어내린다.

32. People visit the Tottori Sand Dunes on August 27, 2019 in Tottori, Japan. The Tottori Sand Dunes form the only large dune system in Japan, and were created by sediment deposits carried by the Sendai River into the Sea of Japan. Sea currents and wind brought the sand from the sea floor to the shore, where the wind constantly rearranges the shape. The dunes, about 90 miles northwest of Kyoto, have existed for over 100,000 years but are now decreasing due to a post-war government reforestation program and concrete barriers erected to protect the coast from tsunamis which have disrupted the currents responsible for bringing the sand to shore. Although authorities have begun measures to protect the dunes, including dumping sand off the shore in the hope that it will wash ashore, as well as employing the manual removal of encroaching grassy areas, the result is as yet unclear. # Carl Court / Getty

사람들이 2019년 8월 27일 일본 토토리에서 토토리 모래언덕을 방문한다. 토토리 모래 언덕은 일본에서 유일한 큰 모래 언덕 체계를 형성하고, 센다이江이 일본海로 운반한 퇴적물이 쌓여 만들어졌다. 해류와 바람은 해저에서 해안(육지)으로 모래를 가져 왔고, 바람이 끊임없이 모양을 재배열한다. 교토에서 북서쪽으로 약 90마일 떨어진 모래 언덕은 10만년 이상 존재했지만 전후 정부 재식림(再植林) 계획과 모래를 해안으로 끌어들이는 해류를 방해하는 쓰나미로부터 해안을 보호하기 위해 세워진 콘크리트 장벽으로 인해 감소하고 있다.

33. An armadillo, which has been blinded by the heat from a fire, according to veterinarian Jerjes Suarez, walks on the grounds of the Guarani Nation Ecological Conservation Area Nembi Guasu in the Charagua region, an area where wildfires have destroyed acres of forest, in Bolivia, on August 26, 2019. # David Mercado / Reuters

수의사 헤르헤스 수아레스에 따르면, 산불이 2019년 8월 26일 볼리비아에서 수 에이커의 숲을 파괴한 지역인 과라니 부족 국가생태보전지역 넴비과수의 대지에서 화재의 열기로 눈이 멀었던 아르마딜로가 걸어간다.

34. A hiker enjoys a free concert with some of the world's most famous opera pieces by the Verona Arena Choir near the top of Monte Baldo near Malcesine, Italy, on August 21, 2019. The event was organized to introduce opera to locals and tourists alike. Many opera lovers took the cable car or made the hike up to nearly 2,000 meters above Lake Garda to enjoy the show. # Michel Porro / Getty

한 등산객이 2019년 8월 21일 이탈리아 말체시네 근처 몬테발도 정상 부근에서 베로나 아레나 합창단의 세계에서 가장 유명한 오페라 작품 중 일부와 무료 콘서트를 즐긴다.

35. A zookeeper hugs a lion cub named Pusat, who was rejected by his mother after his birth, at the Kayseri Metropolitan Municipality Zoo in Kayseri, Turkey, on August 23, 2019. # Sercan Kucuksahin / Anadolu Agency via Getty

사육사가 2019년 8월 23일 터키 카이세리의 카이세리 지자체 동물원에서 출생 후 어미로부터 거부당한 푸사트라는 새끼 사자를 안아준다.