さよならの夏 / 歌:倍賞千恵子
作詞:万里村ゆき子 作曲:坂田晃一 編曲:小六禮次郎。
一、 光る海に かすむ船は 빛나는 바다에 흐려지는 배는 さよならの汽笛 のこします 이별의 뱃고동을 남깁니다 ゆるい坂を おりてゆけば 완만한 비탈길을 내려가면 夏いろの風に 逢えるかしら 여름 빛깔 띤 바람을 만날 수 있을까 私の愛 それはメロディー 내 사랑 그것은 멜로디 たかく ひくく うたうの 높게 낮게 노래 불러요 私の愛 それはかもめ 내 사랑 그것은 갈매기 たかく ひくく 飛ぶの 높게 낮게 날아요 夕陽のなか 呼んでみたら 석양 속에서 불러 보면 やさしいあなたに 逢えるかしら 상냥한 당신을 만날 수 있을까 二、 散歩道に ゆれる樹々は 산책로에 흔들리는 나무들은 さよならの影を おとします 이별의 그림자를 드리웁니다 古いチャペル 風見のとり 낡은 예배당 풍향계의 새 夏いろの街は みえるかしら 여름 빛깔 띤 거리는 보일까요 きのうの愛 それは涙 어제의 사랑 그것은 눈물 やがて かわき 消えるの 이윽고 목마름 사라져요 あしたの愛 それはルフラン 내일의 사랑 그것은 루프란 おわりのない言葉 끝나지 않는 말 夕陽のなか めぐり逢えば 석양 속에서 우연히 만나면 あなたは私を 抱くかしら 당신은 나를 안는 것일까
 
밀려오는 파도소리...밀파소제공
|
첫댓글 감사합니다.