|
SOPHIE BAN
게시일: 2017. 10. 18.
구독 9만
SUBSCRIBE SUBSCRIBED UNSUBSCRIBE
해외 아울렛, 쇼핑몰, 면세점과 같은 곳에 쇼핑을 가면 조용히 쇼핑만 할 수만은 없지요. 우리도 찾는 물건이 있을 때 필요한 표현들이 있지만, 그 외 웃으며 다가오는 직원이 하는 말에 묵묵부답으로 대응하기엔 우리 마음이 편치가 않습니다. 우리가 듣고, 할 수 있는 이야기들을 같이 볼게요~^^
1. 매장에서 직원에게 들을 수 있는 말과 그 대답
2. 같은 물건의 다른 색상과 다른 사이즈를 찾을 때
3. 계산대에서 직원에게 들을 수 있는 말과 그에 대한 대답
*동사와 전치사 그림
(아래 "show more" 또는 "더보기"를 클릭하시면 더 많은 내용을 보실 수 있어요)
제 영상을 재밌게보셨거나 도움이되셨다면 잊지마시고 "구독", "엄지척", "예쁜댓글" 부탁드립니다~~
감사합니다!^^
sophiebanla@gmail.com
***영상내용에 대한 어떠한 무단 복제 또는/와 도용을 절대 금합니다***
Track: Paul Flint - Watch The World Burn (feat. Chris Linton) [NCS Release]
Music provided by NoCopyrightSounds.
Watch: https://youtu.be/le7HOQHrN2s
Free Download / Stream: http://ncs.io/WTWBYO
더보기
댓글 141개
정렬 기준
김djaak귀임
공개 댓글 추가…
ßig ßoss
ßig ßoss
1개월 전
"유익한 영상" 오늘도 퇴근시간 함께 하겠습니다. ^^
답글
8
생년필
생년필
1개월 전
고맙습니다 😀 열심히공부해야지
답글
5
SOPHIE BAN
답글 보기
haven 035
haven 035
1개월 전
머리 묶으신게 너무 잘 어울리세요 :) ♡ 오늘도 점심 먹으면서 짧게 공부하고 가요~~~
답글
10
SOPHIE BAN
답글 보기
Don Hahm
Don Hahm
1개월 전
마지막에 꼬마가 출연해버렸네요~~강의 내용도 좋았지만 오늘 영상이 좋았습니다. 늘 감사합니다.
답글
5
SOPHIE BAN
답글 보기
승으니
승으니
3일 전
오랜만에 들어왔는데 곧10만명이네요 대단해요
답글
1
SOPHIE BAN
답글 보기
박선영
박선영
1개월 전
외국항공 면세점에서 쇼핑할때면 참 난감할때가 많았는뎅!!!! 정말 꿀영상❤ 진짜 감사해용💕
답글
1
SOPHIE BAN
답글 보기
Rookie
Rookie
1개월 전
남녀 헤어에 관한 영상도 만들어주세요!!! 예를들어 머리를 세우다 옆 머리만 잘라주세요 이런것들이요!!! 항상 영상 보면서 열심히 공부하고있습니다 감사합니다!!!!
답글
7
연언
연언
1개월 전
애기한테 친절하게 대해주시는 모습이 너무 인상깊어요 아이가 너무 귀엽네요 ㅎㅎ 저 지금 런던에 여행왔는데 소피님한테 배운거 잘 써먹고 있어요. 어쩌다보니 미국 발음으로 하고 있지만 아직 아무도 지적안해서 ㅎㅎ 특히 오늘 그냥 볼게요~는 꼭 필요했어요 가게 돌아다니는데 직원이 자꾸 스몰토크 걸어오려고 해서 How are you? 라고 물으면 그냥 good, thank you. fine thankyou 라고 끝내는데 무례한거 아니겠죠? 저도 막 연습하고 싶어서 머릿속으론 직원이랑 계속 얘기하고싶지만 아직 부담스럽고 거의 사지도 않을 곳들이라서요 ㅎㅎ 오늘도 잘 배웠습니다. 감사드려요.
자세히 보기
답글
4
SOPHIE BAN
답글 보기
Paul L
Paul L
1개월 전
돌발상황에 영어가 솰라솰라 나오는 게 너무 부럽네요. 전 왜이렇게 단답형 대답만 나오는지.
답글
6
SOPHIE BAN
답글 보기
koosungmi
koosungmi
1개월 전
항상감사합니다.저번보다 더 마르셨어요.
답글
2
SOPHIE BAN
답글 3개 모두 보기
정자경
정자경
1개월 전
와우~ 배경음악이랑 화면이 근사해요^^
오늘도 감사해요^^ 알흠다우신 소피반님♡
답글
2
SOPHIE BAN
답글 보기
Sunkyong Do
Sunkyong Do
1개월 전
수동진행형을 이런 상황에서 쓰는지 이제 배웠네요~ 소피쌤 최고에요!!
답글
1
Hyunmee lee
Hyunmee lee
1개월 전
항상 감사합니다.
엘에이 사시는 것 같은데 지나가다가 만나면 너무 반가울 듯^^*
인사드려두 되죠?ㅎㅎ
답글
2
SOPHIE BAN
답글 보기
kat kwon
kat kwon
1개월 전
완전 유익해요ㅎㅎ담편이 기다려지는군요
답글
2
SOPHIE BAN
답글 보기
쑤 hello
쑤 hello
1개월 전
소피반님은 사랑입니다💕💕
답글
1
SOPHIE BAN
답글 보기
채연주
채연주
1개월 전(수정됨)
와 너무 유용했어요
다음편도 기대돼요 두근두근!!ㅎㅎ
답글
Happy wife happy life
Happy wife happy life
1개월 전
실제 쇼핑시 항상 접하게 되는 상황들이네요. 역시 소피반 님. 최고~~
답글
1
SOPHIE BAN
답글 2개 모두 보기
박미숙
박미숙
1개월 전
오늘 영상 프로페셔널 해요. 완소.. 우리에게는 특파원 그 이상입니다.
답글
1
hee keem
hee keem
1개월 전
늘 감사해요!! 오늘도 잘 보겠습니다 ^.^
답글
1
SOPHIE BAN
답글 보기
Bruce Lee
Bruce Lee
1개월 전
안녕하세요 영상 잘 보고 있습니다. 댓글은 처음 남겨요. 너무 감사드립니다. 저에게 큰 도움이 되서 하루에 한편씩 꼭꼭 보고 있습니다. 최고에요!!
답글
Monie Park
Monie Park
4주 전(수정됨)
소피반님은 몇년정도 영어공부하셨나요? 아니면 학교를 미국에서 다니신건가요?ㅜㅜ저는 이년째 외국생활이지만 한국발음도 버리지 못했고 그리고 한국에서만 생활하신분들보다는 잘하겠지만 영어도 크게 안늘었어요 나름공부도 하고있지만 언어란게 참 마음같지가 않네요
답글
1
현제 이
현제 이
1개월 전(수정됨)
정말 필요한영어를 알려주셔서감사합니다.😄
답글
1
SOPHIE BAN
답글 보기
cr 7450
cr 7450
1개월 전
이번 영상 너무 유익하게 잘 봤습니다^^ 저도 미국에서 쇼핑할 때 계산대에 누가 도와줬냐는 질문에 당황했던 기억이 나네요 ^^ 유용한 영어표현뿐만 아니라, 우리나라에서는 볼 수 없는 그런 미국의 문화까지 자세히 설명해주셔서 너무 감사드려요^^ 그리고 정말 특파원 같으세요!! (머리스타일 넘 예뻐요 잘어울리세요 :))
답글
1
Cindy Jang
Cindy Jang
1개월 전
토론토에 사는 딸하나엄마입니다ㅎㅎㅎ
항상 소피님 영상 도움받고 생활중입니다
쇼핌할때 도움받았냐고 왜물어보는지 궁금했는데 이런것 또한 문화적인 차이네요~^^
질문있는데 여기에 올려도 되나요?ㅎㅎㅎ
주차시 우리나라는 후진으로 해서 주차를 많이하는데 여기는 주차공간이 넓어서 앞으로 바로 주차하는게 흔한데요
여기서 전방주차, 후방주차 영어로 정확히 궁금합니다 그리고 차주차시 앞으로 바짝 더 붙이라는 둥, 선을 밟았다는 둥 여러가지 이야기를 나눌때가 많은데 이럴때 자연스럽게 영어가 나오질 않네요~^^ 이글 보실지 모르겠지만 궁금해서 질문올려봅니다ㅎㅎㅎ
늘 영상볼때 마다 느끼지만 소피님은 얼굴뿐만 아니라 마음도 예쁘신것 같아요♡♡♡
자세히 보기
답글
1
김민영
1개월 전
선생님!너무 오랜만에 댓글을 쓰네요~
쇼핑에서 쓸수있는 다른 표현을 또 배워서 너무 행복해요~~~열공할께요!!
답글
1
답글 보기
이송희
1개월 전
영상 정말 잘 보고 있어요~^^
소피님 영상보고 영어에 대한 흥미는 더 강해지고 자신감도 상승했어요
저도 최근에 영국여행 다녀왔는데 소피님 영상을 몇번씩 반복해서 본 효과가 확실히 있었어요 그리고 일단 자신감을 가지고 큰소리로 얘기하다 보니 상대방도 제 말을 잘 알아 듣더라구요 너무 신기했어요 계속 열심히 해서 미국여행도 꼭 도전해 봐야겠어요~^^ 그리고 목소리가 정말 너무 좋으세요~~♡♡♡
자세히 보기
답글
1
jin byun
1개월 전(수정됨)
진짜 유익한 표현들로 꽉 찬 레전드급이에요. 계속 기다려집니다~ 제가 미국 살며 쇼핑할 때마다 매번 듣던 말이었어요 계산대에서 누가 도와줬냐고 묻는 질문을 "도와줄까요?" 로 알아듣고 몰 도와주겠다는 거지하며 그냥 필요없다고 no, thank you했지 모에요. ㅡㅡ,; 나중엔 눈치로 알게되긴 했는데 정확한 문장은 이제 알았어요.
지난 번 엘레베이터 표현 중 I've seen you around and wanted to say hi 정말 진작 알았어야했는데... 계속 친구하고픈 맘이 있었거든요. 생활과 넘 밀접한 영어라 공감백배 하며 보고있어요. 한국 와서 알게되서 아쉽지만... 미국생활에서 어떻게 말하지? 혹은 뭐라는 거지? 했던 표현들이라 쏙쏙 머리에 들어오네요..감사합니다~
자세히 보기
답글
1
Seunghee Choi
1개월 전
얼바인에 살고 있는 아이셋 엄마예요. 항상 감사해 하며 잘 보고 있어요~ 업뎃 자주 해주세요^^
답글
1
답글 2개 모두 보기
김화수
1개월 전
잘보고갑니다~ 오프닝이너무긴거같아요
답글
답글 보기
Seunghee Choi
1개월 전
아... 그리고 피부가 점점 더 좋아지시는거 같아요 ^^ 좋은밤 되세요~~
답글
2
답글 보기
곰고로곰
1개월 전
정말 잘 들었어요..자신감 쑥~~^^감사해요..
근데 추가적으로 한가지 궁금한게 있는데요,
저는 매장가서 뭘 둘러볼 때 직원이 오는게 솔직히 부담스럽고, 그냥 둘러만 보고 싶은 경우가 있는데, 이럴 때 직원이 필요없다는 자연스러운 표현이 있을까요? 그 직원분 기분 안 나쁘시게요..
자세히 보기
답글
1
답글 2개 모두 보기
austin
1개월 전(수정됨)
조명때문인지 이번영상에서 이목구비가 엄청 예쁘시네요ㅋㅋ입꼬리 주름이 매력적이심
답글
1
楊英秀
1개월 전
정말. 감사합니다. 완전 푹 빠졌어요,,
답글
2
답글 보기
성영모
성영모
1개월 전
소피반님 영상 잘 보고 있습니다. 특히 단어나 전치사에 대해 단순한 사전적인 의미가 아닌 연상되는 이미지를 가르쳐주시는 게 너무 도움이 됩니다. 업무상 영어를 사용하게 되는 데 비슷한 의미의 단어가 너무 많은데 어떤 단어를 사용하는 것이 그 상황에 맞는
지 아직 힘들 때가 많습니다. 그래서 소피반님의 설명이 공부하는데 도움이 많이 되네요. 힘드시겠지만 좋은 영상 앞으로 많이 부탁드립니다.
자세히 보기
답글
2
SOPHIE BAN
답글 보기
한진권
한진권
1개월 전
말씀을 너무 잘하시네요...점심 먹고 와서 좋은 공부 하고 갑니다~~~
답글
1
SOPHIE BAN
답글 보기
Soongchul Kim
Soongchul Kim
1개월 전
감사합니다! 매일 1시간씩 공부하고 있습니다. 쏙쏙 들어오는 현장 영어 강의 자신감, 만족 최고입니다. 소피반 선생님 만남 생애 최고 행운입니다. 감사합니다.
답글
1
권명근
권명근
1개월 전
잘 보았습니다 😊
답글
1
SOPHIE BAN
답글 보기
SunMyoung Park
SunMyoung Park
2일 전
매일 하나씩 보면서 많은 걸 배워요~ 너무 감사드립니다 :)
답글
Love Yujinself
Love Yujinself
5일 전
곧 캐나다가는데 유용하게 쓰일거같아요 감사해요!! ♥️
답글
남유순
남유순
6일 전
이런 방송이있었네요
정말 대단히 유익합니다~
선생님 너무 지적이고 미녀세요~^#
답글
나스카 #
나스카 #
1주 전
쉬운 단어로
실용적인 언어 구사능력을
잘 전달 해 주시네요
감사합니다.
답글
Gavin L
Gavin L
2주 전
정말 특파원같은 느낌이셨네요 ㅋㅋ 항상 단아하시고 이쁘시네요!
답글
Grant
Grant
2주 전
너무 유익하네요 . 지난 미국 출장때 공항 에서 유용하게 활용했어요 감사해요
답글
박유정
박유정
2주 전
늘 궁금했던 부분을 잘 집어주셔서 감사합니다! 특파원처럼 참 잘하셔요. 그리고 예쁘십니다
쇼핑핳때 이름 물러보니까 직원 이름 외우느라 쇼핑에 집중이 잘 안되더라구요~
답글
고효민
3주 전
미국와서 정말 필요한 영어 찾으려고 하니 딱 소피반 선샌님이 생각났어요! 감사합니다!
답글
rin kim
3주 전
언제나 늘 감사합니다. 저의 열혈 영어선생님!
답글
Jeanie Kim
3주 전
수업잘들었습니다. 지난달 유럽여행에서 직원이 저에게 누군가 당신을 도와주고 있나요? 라고 물어봐서 잠깐 당황했었는데 여기서 많이 배워갑니다. 감사하구 너무 아름다우세요 :)
답글
이은서
3주 전
소피반님~ 환전할때 표현들도 알고 싶어요. 어떻게 바꿔줄까요?큰돈 좀 깨주세요..등등요~^^
답글
답글 보기
Ginalee0903
3주 전
잘 보고 있습니다, 이제서 이런 좋은 영상 알게되어 매일 두개씩 몰아보고 있어요, 아는데 전치사 몇개가 헷갈릴때가 많은데 잘 정리하고 있습니다^^ 감사합니다
답글
Heejung Tapuro
Heejung Tapuro
3주 전
추가로 질문 하나 드릴게요! 어떤 매장들은 쇼핑하면서 고른 제품들 담는 그런 가방들이 아예 없어요.. 그래서 제가 이런것들 담을 가방 없냐고 물어봤는데 처음에 직원이 못알아듣더라구요..ㅠㅠ 아마 제가 틀린 문장으로 물어본 거겠죠..? 이런 거는 어떻게 물어보면 좋을까요? 알려주시면 감사하겠습니당 :)
답글
Heejung Tapuro
Heejung Tapuro
3주 전
아.. 처음에 자막보고 웃고 시작했네요 ㅋㅋ 머리 묶으신 거 정말 예뻐요 !!! 헤헿 아 진짜.. 이거 며칠전에 제가 겪은 상황들이랑 넘나 똑같아섴ㅋㅋㅋㅋㅋ 깜놀.. ㅋㅋㅋ 매장에서 옷사고 나서 계산대에서 직원이 누가 도와준 사람 있냐고 묻는걸 제가 못알아듣고 sorry? 하니까 직원이 한 번 더 말해줘서 그때 알아들었어요... ㅠㅠ 진작에 소피님 영상 들었으면 바로 알아들었을텐데... !! ㅠㅠ 항상 유익한 영상 만들어주셔서 감사합니다 :)
자세히 보기
답글
신성희
신성희
3주 전
미국은 도움받은 점원의 이름을 말해야 하는군요~^^몰랐어요~~도움주셔서 감사합니다~~
답글
sori seo
sori seo
4주 전
항상 좋은 영상 감사해요^ㅠ^
답글
Yeong Choi
Yeong Choi
4주 전
감사합니다! 정말 유용한 표현들만 상황에 적합하게 잘 알려주셔서 굉장히 도움이 많이 됩니다~^^
답글
1029junghye
1029junghye
4주 전(수정됨)
역쉬~~소피반님..
명쾌한 설명..너무나 감사합니다~~♥
답글
서유림
서유림
1개월 전
진짜좋아요👍👍
답글
Sookkyung Yun
Sookkyung Yun
1개월 전
정말 목소리가 좋으시네요. 영어가 귀에 쏙쏙 들어와요.
답글
Star Ham
Star Ham
1개월 전
Thanks
답글
jjuandjin LGtv
jjuandjin LGtv
1개월 전
자켓 예뻐요~~^^ 어느 브랜드에서 사셨어요?
미국은 사이즈도 다르고 세분화되어있어서 사이즈 고르는게 넘 어려운 것 같아요 ㅠ
답글
S N
S N
1개월 전
좋은 영상 감사합니다
답글
Geenna C.
Geenna C.
1개월 전
LA출장갈때 너무 큰 도움이 되였어요,
매장에 들어가면 how are you today?
이런 질문도 많이 받았는데요. 가볍에 fine이정도로 대답해야하는지 아니면 good,how are you이렇게 상대방의 안부도 물어야하는지 궁금합니다.
답글
JASON PARK
JASON PARK
1개월 전
쇼핑가고 싶네요. ㅎ
답글
최봄이
최봄이
1개월 전
오늘도즐겁고유용한표현!!머리속에잘담아갑니당ㅎㅎ뵐때마다예뻐지시는~~~
답글
Eun Hye Jeong
Eun Hye Jeong
1개월 전
감사합니다! 목소리가 너무 귀에 잘들어오는것같아요!!
답글
이승수
이승수
1개월 전
항상 사람 많은곳에서 촬영하시는데 전 부끄러워서 잘 못찍을텐데 대단하십니다
답글
신동재
신동재
1개월 전
감사합니다. 잘 듣고 있습니다 ^^
답글
김미영
김미영
1개월 전
늘 유용한 표현이지만 오늘 내용은 많이 사용할것 같네요
사실 해외에서 몇번 들어본 말인데 오늘에야 정확한 뜻을 알았어요
다음엔 더 자신감있게 쓰겠네요
늘 열과 성의로 올려주셔서 감사합니다~~
답글
marina yoo
marina yoo
1개월 전
정말 유용한 영상 항상 잘 보고있습니다~^^
쇼핑가면 혼자서 구경하고 보고싶은데 점원이 자꾸 옆에서 뭐찾냐 그러는데 이럴때 어떻게 해야할지 난감해요 ㅠㅠ
답글
Minjung Park
Minjung Park
1개월 전
유럽에서도 잘 보고 있습니다! 항상 유익한 영상 감사드려요~^^
답글
Yoonee C.P
Yoonee C.P
1개월 전
Sophie ban 님, 늘 영상 잘 보고 있습니다! 구독자가 점점 늘때마다 제가 다 뿌듯합니다! 영어 공부하려고 여러 컨텐츠들 봤지만 역시 sophie ban 님 영상이 귀에 가장 쏙쏙 들어와요:-) 항상 응원합니다!
답글
유지아
유지아
1개월 전
브리즈번에서 공부하는 학생입니다! 항상 감사하게 잘 보고 있어요 ❤️제가 마침 어제 쇼핑을 다녀왔는데 저희를 도와주던 직원이 친절하게 설명을 해줬는데 아직 결정이 안서고 저희끼리 조금 생각해보고 싶었는데 뭐라고 말해야 되는지 모르겠더라구요. 결국은 직원을 앞에 두고 저희끼리 자꾸 속닥거리다가 급하게 결정해서 물건을 사긴 했는데 다음에 그런 상황이 온다면 뭐라고 말해야 할까요? 한국에서는 좀 더 둘러볼게요~라던지 좀 더 생각해볼게요~라고 하는데....
자세히 보기
답글
subong bong
1개월 전(수정됨)
감사합니다^^♡
항상 수고 많으세요 쫓겨나셨다하니 마음이 아픕니다 ㅠㅜ
애기가 늑대울음소리 낸것 치곤 넘 귀여워서 용서
답글
김미정
1개월 전
뉴욕 saratoga spring에서도 감사드려요. 여기온지 6개월 됐어요. 언어 장벽때문에 힘든데 소피반님 영상 잘 보고 있습니다. 너무 좋아요.
답글
YEAL HAN
1개월 전
정말 미국에서 쇼핑할 때의 내용들이 가득하네요 다음에 여행가서 꼭 써볼게요 너무 유용해요 감사드립니다 💕💕
답글
리피스메이커
리피스메이커
1개월 전
와우~!! 감사합니다~!!!
답글
Jaewon Jung
Jaewon Jung
1개월 전
좋은선생님 좋은강의 ...넘 감사해요
답글
Narae Jeong
Narae Jeong
1개월 전
늘 잘보고있습니다.^^ 매일아침 출근길에 보고있어요. 정말 유용한 표현들이 많네요 ;) 제가 미국에서 공부할때 알있으면 좋았을걸. 하는 표현들이 굉장히 많네요^^
+ girly colors의 반대는 boyly라고 하나요??
답글
한예슬
한예슬
1개월 전
ㅠㅠ 미국가기전에 알았으면 좋았는데 계산대에서 누가 도와줬냐고 물어볼때 당황했었어요 ㅋㅋㅋ 영상 늘 잘보고 있어요 감사해요 😉😉
답글
Hyemi Oh
Hyemi Oh
1개월 전
구독한지는 몇 달 되었는데 댓글은 처음 남겨봅니다. 늘 유익한 생활 영어표현들을 미모의 선생님께서 퀄리티 높은 영상으로 제작해서 제공해주시니 정말 감사드려요. 앞으로도 많은 기대 가지고 구독하겠습니다~^^
답글
이연정
이연정
1개월 전
유익한 영상 감사합니다^0^
답글
Jiwook Jung
Jiwook Jung
1개월 전(수정됨)
안녕하세요. 여지껏 못 본 영상 보면서 열공하고 있는 구독자 입니다.
1달전에 미국에 2달 체류했는데 이 영상에 나온 표현 듣고 왜 물어보나하고 살짝 당황했던 기억이 나네요^^
반 선생님께서는 정말 실질적으로 필요한 표현을 가르쳐주시네요★
감사합니다. 덕분에 열공합니다^^
자세히 보기
답글
Byeongsu Kim
Byeongsu Kim
1개월 전
실생활에서 쓸수 있는 영어 매번 감사합니당😀
답글
김아름
김아름
1개월 전
좋은영상 감사해요 리아리도 보고싶어요^^
답글
- journey
- journey
1개월 전
우와 감사합니다~!!
답글
현이
현이
1개월 전
helped me 발음이 어렵네요 ㅜㅜㅜ
답글
강석현
강석현
1개월 전
힐링되는 방송♥
답글
Namhyun Kim
Namhyun Kim
1개월 전
감사 합니다 소피반 선생님 잘 쓸게요.
답글
이신애
이신애
1개월 전
영상 첫화면 이영애 닮으셨어요!!! 깜짝 놀랐다눈...🙊
답글
Haryung Chung
Haryung Chung
1개월 전(수정됨)
다음 시간을 기대하게 만드시다니! 사람 묘사하는 거 빨리 듣고 싶어서 현기증 날 것 같아요!
답글
Jin Woo
Jin Woo
1개월 전
항상 잘보고 있어요...
답글
Min S.H
Min S.H
1개월 전
다음학기 교환학생 준비중인데 생활영어 공부하기 정말 좋은 채널인거 같아요♡
답글
이은경
이은경
1개월 전
너무 필요한 표현만 골라서 알려주시는 소피반님 짱이에요^^
답글
이정숙
이정숙
1개월 전
넘넘 잘 시청하고 있어요. 비영어권 나랑 실고 있지만 너무 유용하게 잘 쓰고 있어요. 학교영어 더 많이 찍어주세요~
답글
JangYu hong
JangYu hong
1개월 전
마지막 에필로그도 재밌네요. 쇼핑 카테고리는 정말 해외에 나간다면 누구나 겪을 일이라 더 유용한 듯 해요 ^^
오늘의 핵심은 Were you being helped by someone? 이네요. 전치사를 생각할 때 그림을 떠올리는 방법 너무 좋아요. 즐거운 하루 보내세요
답글
Cheolkyu Kim
Cheolkyu Kim
1개월 전
저는 주로 Do you have a smaller one of this 라고만 말하는데 뜻이야 통하니까 불편함은 없었지만 원어민이 듣기에 뭔가 이상한가요 ? 유학할때부터 이렇게 쓰고 여행시에도 이렇게 사용했는데...
답글
sejin im
sejin im
1개월 전(수정됨)
너무 유익하네요!!! 직원이 물어볼 때, 도움 필요 없어요, 그냥 둘러보는 거에요~
하려면 뭐라고 하나요??
답글
seri jang
seri jang
1개월 전
2년째 외국생활하면서도 풀리지않는 문화적 차이에서 오는 대화의 어려움이 선생님 동영상을 보고 아! 이거였구나, 할 때가 많아요.
항상 감사합니다 ^^
답글
노정헌
노정헌
1개월 전
항상 잘보고 있습니다 정말 책에서 안나오는 좋은 영어네요
답글
sige jay
sige jay
1개월 전(수정됨)
살이 많이 빠지셨내요... 보기좋습니다... 옷이나 모자를 입거나 쓴체로 계산할때 ....이 바지를 입은 체로 계산하고 싶은데요? .... can i check out with wearing these pants 맞나요??? ...어떻게하죠 가르쳐 주셔요
답글
최유진
최유진
1개월 전
소피선생님♥ 감사합니다!
선생님 영상은... 사랑입니당^^
답글
YuKyeong Jung
YuKyeong Jung
1개월 전
유용하게 잘 보고 배우고 있습니다 마지막 남자아이 넘 귀엽네요 ㅋㅋㅋㅋ
답글
유숲 Yousoop
유숲 Yousoop
1개월 전
소피반님~🤗오늘도 잘배우고가요!!
다다음주에 미국가는데 진짜 많은 도움이되고있어요 :)❣️
답글
성진화
성진화
1개월 전
문화 하나 배웠네요 ㅋㅋ are you being helped? 모르고 들으면 뭔소리지? 할것같아요 ㅎㅎ 좋은 영상 감사드려요. ^^
답글
박상아
박상아
1개월 전(수정됨)
아래에 영상 내용 정리한거 있습니다.
오프닝 노래가 신나네요~>__<♩♪♬
항상 영상 볼 때마다 소피님 대단하신 것 같아요.
사람 많은 곳에서 영상 촬영하기 쉽지 않을텐데요. bbb
특파원!
아나운서 하셔도 되겠어요^^
ㅋㅋㅋ남자 꼬맹이 너무 귀엽네요ㅋㅋ 늑대소리 내면서 하울링을 하다니 너무 귀여워요!
♠쇼핑시 쓸만한 영어표현♠
- 보통 매장의 주인이 아닌 직원들은 촬영 허가를 잘 안해줄 때가 더 많아요.
면세점/ 아울렛 직원에게 들을 수 있는 말과 대답
1. 각본에 없는 "help" 문장
2. 색깔/ 치수
3. 세트
4. 직원 질문과 그 대답
*동사와 전치사 그림
1. 매장에 들어갔을 때 직원에게 들을 수 있는 말
- Can I help you?
뭐 도와드릴까요?
- Is everything alright?
다 괜찮으세요?
- Is there anything you are looking for?
뭐 찾는거 있으세요?
- Are you being helped?
직역 : 도움 받고 계신가요?
의미 : (쇼핑하는데) 누가 도와주고 있나요?
- Be+being+p.p
- 현재 진행 수동태
- 문법용어를 따로 외우지 마세요. 말로써 영어를 배우는데 큰 도움이 되지 않습니다.
- Is there someone helping you?
도와주고 있는 (직원)분 계신가요?
- Yes, I am.
네, 도움 받고 있어요.
- Yes, someone is helping me.
네, 도와주고 계신 분 있어요.
- Yes, I'm being helped.
네, 도와주는 분 계세요.
- Yes, someone helped me.
네, 다른 분이 도와주셨어요.
- Yes, someone already helped me.
네, 이미 다른 분이 도와주셨어요.
1.2. 도움을 받은(주고있는) 사람을 설명할 때
*사람 외모와 차림새에 대한 자세한 설명은 다른 기회에 다뤄보겠습니다.
- Yes, that woman helped me.
네, 저기 계신 여자분이 도와줬어요.
- Yes, that woman over there helped me.
네, 저쪽에 계신 여자분이 도와줬어요.
- [누가 손님을 도와주고 있는지] 묻는 것이 우리에게 조금 낯설지만 판매 직원이 커미션을 받기 때문에 듣게 됩니다.
2. 옷 또는 핸드백 쇼핑을 할 때
*옷과 핸드백에 대한 더 자세한 내용은 다른 섹션에서 다뤄 드리겠습니다.
2.2. 같은 것으로 다른 색상/ 사이즈를 말할 때
*[신발가게에서 쓸만한 영어]는 링크를 확인해 주세요.
- 어떤 방법을 나타낼 때 전치사 in
in a way of ~
in ~ way
~한 (방법)으로
*~를 하는 길 → way을 통상 [방법]이라고 하지요?
그림이 그려지시나요?
- Do you have the same one in + 용도
똑같은거 ~로 있어요?
- Do you have the same one in red?
똑같은 것 빨간색으로 있나요?
Q. 똑같은 걸로 빨간색(으로) 있나요?
A. Do you have the same one in red?
똑같은 것 빨간색(으로) 있나요?
2.3. 여자 아이용 색깔/ 여성용 색깔 있나요?
*찾고 있는 구체적인 색깔을 알려주는게 제일 좋습니다.
Q. 여자 아이들용/ 여성용 색깔 있나요?
A.
- woman color??
- female color??
- 여자 아이들이 좋아하는 색깔들
girly colors
*이때 color는 셀 수 있어요.
*아이들에게 더 잘 맞지만 성인 여성들한테도 쓸 수 있어요.
- 성인 여성들이 좋아하는 색깔들
feminine colors
*남성들이 좋아하는 색상들
masculine colors
[매스큘린]
Q. 같은 것으로 더 큰 (또는) 작은 것 있나요?
A.
- 더 큰(커다란) 그림
big - bigger
larger - larger
- Do you have the same one in a bigger size?
똑같은 걸로 사이즈 하나 큰 것 있나요?
- Do you have the same one in a larger size?
똑같은 걸로 한 치수 더 큰 것 있나요?
- Do you have the same one in a smaller size?
똑같은 걸로 한 치수 더 작은게 있나요?
3. 같은 것으로 아이들용(여성용/ 남성용) 있나요?
- [~에게 주고 (받는) 내용] 이 더 맞기 때문에 for을 쓰셔야 해요.
예) It's for you. = I'm giving it to you.
너(를 위한)거야. = 내가 너한테 주는 거야.
- Do you have the same one for kids?
똑같은 걸로 아이들용 있나요?
*말하는 사람과 듣는 사람이 모두 알고 있는 아이들이 아니기 때문에 for THE kids(X) 라고 하면 안됩니다.
4. 물건을 세트로 파는지 물을 때
4.2. 이거 세트로 나오나요?
- come
다가오는 그림
- Does it come as a set?
그거 세트로 나오나요?
주의 햄버거 세트는 세트가 아닌 [콤보]라고 해요.
4.3. ~와 같이(껴서) 나오나요?
- with
옆에 같이(끼고) 있는 그림
- Does it come with a key chain?
그거 열쇠고리랑 같이 나오나요?
- Does it come as a set?
그거 세트로 나오나요?
5. 계산대에서 직원에게 들을 수 있는 의외의 말
- Did someone help you?
도와주신 (직원)분 계세요?
- Were you being helped (by someone)?
직역 : 누군가에 의해 도움을 받으셨던 중이었습니까?
문맥 의미 : (물건을 설명해주고 고를 수 있게) 누가 도와주셨나요?
- 물건을 살 때나 계산대에서 이렇게 물을 때 문화가 달라서 당황하는 경우가 있습니다.
- Were you being helped by someone?
(물건을 설명해주고 고를 수 있게) 누가 도와주셨나요?
6. 누가 도와줬었는지 대답할 때
- Yes, someone helped me but I don't remeber her name.
네, 누가 도와주셨는데 그 여자분 이름이 기억 안나요.
- Yes, someone helped me but I don't remeber his name.
네, 누가 도와주셨는데 그 남자분 이름이 기억 안나요.
- Yes, someone helped me but I don't remeber the name.
네, 누가 도와주셨는데 그 이름이 기억 안나요.
- Yes, but I don't remember her name.
네, 그런데 그 (여자)분 이름이 기억나지 않아요.
- The woman over there helped me.
저쪽에 계신 (여자)분이 도와주셨어요.
- She was very nice and kind.
직역 : 그녀는 매우 착하고 친절했어요.
의미 : 잘해주셨어요.
- No, no one helped me.
아니요, 도와준 사람 없었어요.
- I was fine.
괜찮았어요.
- 쇼핑 품목 매장별 상황과 사람에 대한 묘사는 섹션별로 나누어 더 자세하게 다뤄드리겠습니다.
자세히 보기
답글
31
SOPHIE BAN
답글 5개 모두 보기
Hyeryeon Kim
Hyeryeon Kim
1개월 전
뉴저지에서 감사인사 드립니다^^
답글
SOPHIE BAN