제2장 지혜가 주는 유익과 지혜를 거절하는 자들에게 멸망
14절. 행악하기를 기뻐하며 악인의 패역을 즐거워하나니
본문은13절에 언급된 악한 무리들의 실체의 삶을 더욱 강조한다.
“행악”은 히브리어로“라”인데“학대하다, 징벌하다, 악행하다”을 뜻하는“라아”에서 유래한 것으로“나쁜, 사악한, 해로운, 유해한, 불의한, 잘못된, 화, 재해”등을 뜻한다.
“기뻐하며”는 히브리어로“사메아흐”인데“기뻐하다, 즐거워하다, 환영하다”을 뜻하는“사마흐”에서 유래한 것으로“기뻐하는, 즐거워하는”것을 뜻한다.
“악인의 패역을 즐거워하나니”
“악인”은 히브리어로“라”인데“학대하다, 징벌하다, 악행하다”을 뜻하는“라아”에서 유래한 것으로“나쁜, 사악한, 해로운, 유해한, 불의한, 잘못된 자”을 뜻한다.
“패역을”은 히브리어로“타흐푸카”인데“망령되이”을 뜻하는“하파크”에서 유래한 것으로“어리석음, 외고집, 망령됨. 패역함”을 뜻한다,
“즐거워 하나니”는 히브리어로“길”인데“어떤 강력한 감정의 영향으로 맴돌다,
기뻐 날뛰다, 즐거워하다”을 뜻한다. 악한 자들은 이미 습관화된 악행으로 인해 그 양심이 마비되었으며 오히려 그 행위로 인한 쾌락만을 추구하게 된다.
인간은 본래적으로 그 죄의 성향 때문에 빛으로 나아가기를 꺼려하며 현재의 죄악된 삶을 합리화시켜 그 안에서 안주하려는 경향을 가진다(3:19, 20).
15절. 그 길은 구부러지고 그 행위는 패역하니라
“길”은 히브리어로“오라흐”인데“여행하다, 걷다”을 뜻하는“아라흐”에서 유래한 것으로“사람의 운명”을 뜻한다.
“구부러지고”는 히브리어로“익케쉬”인데“속이다, 왜곡하다”을 뜻하는“아카쉬”에서 유래한 것으로“거짓된, 사특한, 패역한, 구부러진”을 뜻한다.
“그 행위는 패역하니라”
“행위”은 히브리어로“마갈”인데“선회하다, 둥글다”을 뜻하는“아골”에서 유
래한 것으로“지나간 자국, 바퀴자국, 자취, 행적”을 뜻한다(2:15)
“패역하니라”은 히브리어로“루즈”인데“굽히다, 구부리다, 외면하다, 거절하다쫓아내다, 떠나다, 돌아서다”을 뜻한다. 즉 하나님의 뜻을 따라 사는 삶인“의로운 삶”에 반하는 왜곡되고 거짓된 행악자들의 악한 삶을 가리킨다.
의로운 δικαίωμα, ατος, τό [디카이오마]~~~~~~~~~~~~~~~~
< 규례(눅1:6, 롬2:26), 의(롬5:18), 요구(롬8:4), 예법(히9:1,10), 옳은 행실(계19:8), 정하심(롬1:32), 의롭다 하심(롬5:16), 의로우신 일(계15:4) >
'주여 누가 주의 이름을 두려워하지 아니하며 영화롭게 하지 아니하오리이까 오직 주만 거룩하시니이다 주의 의로우신 일이 나타났으매 만국이 와서 주께 경배하리이다 하더라' (요한계시록 15:4)