lend (랜드, 빌려주다, (돈을) 낸다) 어원

[오훈]

오늘은 돈을 빌린다는 단어인 credit((돈을) 걸어뒀다),

   loan((돈을) 놓은), believe((돈을) 빌리삐)

등의 단어를 찾다가 유사어인 lend를 풀어보려 합니다

☎ 믿다의 유사어


* believe: (돈을) 빌리삐
* credit: (돈을) 걸어뒀다
* loan: (돈을) 놓은
* lend: (돈을) 낸다
* borrow: (돈을) 빌려

유명인터넷에도 lend 의 어원은 없었습니다

  바로 세계의 언어할배들을 찾아 뵜습니다

(돈을) 거머쥐어

  (돈을) 낸, 놓은

    (돈을) 내 놔

      (돈을) 내 놨다

        (돈을) 내는

          (돈을) 낸

            (돈을) 풀(었)었대지

              (돈을) 풀어줘 봤다

                (돈을) 풀었었다


借 (차)

  貸(か)す ((돈을 빌려) 갔어)

    빌려주다

      (돈을) 앗아갔다 ⇒ 가져갔다의 제주도 방언

        (돈이) 머무는 잠깐

          (돈을) 빌(려)봐 줬댔어

            (돈을) 걸어줘놨지

              (돈을) 안풀었다

                (돈을) 풀라 하는

이렇게 나옵니다

아마도 “돈을 빌려주려고

   안에 넣어뒀던 돈을 낸다”는 말인 것 같습니다

2722. lend (랜드, 대출하다, 빌려주다, 돕다, 부여하다):

        (돈을) 낸다, (돈을) 내다가 어원

* 라틴어: commodare ((돈을) 거머쥐어)

* 덴마크, 노르웨이: lane ((돈을) 낸, 놓은)

* 아이슬란드, 스웨덴: lana ((돈을) 내 놔)

* 핀란드: lainata ((돈을) 내 놨다)

* 네덜란드: lenen ((돈을) 내는)

* 남아프리카: leen ((돈을) 낸)

* 크로아티아: posuditi ((돈을) 풀(었)었대지)

* 체코: pujcovat ((돈을) 풀어줘 봤다)

* 이탈리아: prestare ((돈을) 풀었었다)

* 카탈루냐: prestar ((돈을) 풀었었다)

* 스페인: prestar ((돈을) 풀었었다)

* 프랑스: preter ((돈을) 풀었다)

* 일본: 貸(か)す ((돈을 빌려) 갔어)

* 한국: 빌려주다

* 중국: 借 (차)

* 아일랜드: iasacht ((돈을) 앗아갔다 ⇒ 가져갔다의 제주도 방언)

* 말레이시아, 인도네시아: meminjamkan ((돈이) 머무는 잠깐)

* 폴란드: wypozyczac ((돈을) 빌(려)봐 줬댔어)

* 헝가리: kolcsonoz ((돈을) 걸어줘놨지)

* 포르투갈: emprestar ((돈을) 안풀었다)

* 독일: verleihen ((돈을) 풀라 하는)

lend = 대출하다, 빌려주다, 돕다, 부여하다 = (돈을) 낸다 = (돈을) 내(놓)다