[69] 川流不息ㅡ川(내 천) 流(흐를 류) 不(아닐 불) 息(쉴 식)

[螢雪之功/형설지공]

[69] 川流不息하고 : 냇물은 흘러 쉬지 않고

ㅡ川(내 천) 流(흐를 류) 不(아닐 불) 息(쉴 식)

[총설]
앞의 두 구절이 군자의 지조와 절개를 나타낸 것이라면 이 두 구절은 쉬지 않고 노력하는

군자의 모습을 나타내고 있다. 川流不息은 주역 乾卦(건괘)의 大象傳(대상전)에 나오는

自彊不息(자강불식), 곧 하늘의 운행이 강건하여 한치의 어긋남이 없는 것처럼 스스로

굳건한 의지로써 열심히 노력하는 군자가 되라는 뜻이다.

息은 '스스로 자(自)' 밑에 '마음 심(心)'을 하여 자신이 사사로운 마음을 가지다 보면

'쉬어야겠다'고 하는 것을 뜻하니 不息이란 사사로운 마음을 갖지 말라는 뜻을 내포하고 있다.
그리하여 못물이 맑으면 사물을 비출 수 있듯이(淵澄取映) 군자 또한 스스로 갈고 닦아

 세상의 표상이 되어야 하는 것이다.


273. 川(내 천) : 　(내 천)部
흐르는 냇물의 모양을 본뜬 것으로 本字는 　.

274. 流(흐를 류) : 　(水)部
위에서부터(　 : 머리 두) 아래로 흘러 퍼져 나가는 물을 의미한다.

275. 不(아닐 불) : 一部
하나(一)보다 작은 것(小)은 없다는 뜻이다. 한편 木(나무 목)에서 위의 줄기를 잘려

더 이상 자라지 못한다는 데서 '아니다'라는 뜻이 나왔다고도 볼 수 있다.

276. 息(쉴 식, 숨 식) : 心部
심장부(心)로부터 코(自 : 코의 상형으로 숨은 저절로 쉬어지는 것이기 때문에

'스스로 자'라고 한다.)로 빠지는 숨의 뜻을 낸다. 잔잔한 숨의 뜻에서 '쉬다'는 뜻도

나오고(위의 총설 참조), 숨을 쉬다, 살다의 뜻과 자기의 분신으로서 살아가는 자,

곧 '자식'의 의미도 나온다