제공해주신 텍스트는 'Bible SuperSearch'라는 프로젝트에서 배포하는 전 세계 다양한 언어의 성경 PDF 파일 목록(인덱스)입니다.
단순한 파일 이름의 나열처럼 보이지만, 선교, 개인 연구, 혹은 인쇄용으로 활용하기에 아주 유용한 자료들의 모음집입니다. 이 리스트의 핵심 내용을 알기 쉽게 정리해 드릴게요.
💡 이 성경 파일들의 주요 특징
Compact Text (압축형 텍스트): 종이 낭비를 줄이고 휴대성을 높이기 위해 본문 폰트와 간격이 촘촘하고 효율적으로 편집되어 있습니다.
Letter, Monochrome friendly (흑백 인쇄 최적화): 북미 표준 레터(Letter) 용지 크기에 맞추어져 있으며, 컬러 잉크를 쓰지 않고 흑백 프린터로 뽑아도 가독성이 아주 좋게 디자인되었습니다.
Words of Christ Underlined (예수님의 말씀 밑줄): 복음서 등에서 예수님이 직접 하신 말씀에 밑줄 처리가 되어 있어 본문 속에서 쉽게 구별할 수 있습니다.
자유로운 합법적 공유: 비상업적 목적(선교, 교육, 개인 소장 등)이라면 법적 문제 없이 자유롭게 복사하고 다른 사람에게 전달할 수 있는 오픈 라이선스 성경들입니다.
🔍 수록된 성경 버전 주요 하이라이트
50개가 넘는 언어가 포함되어 있는데, 그중에서 특히 주목할 만한 부분들을 분류해 드립니다.
1. 영어 성경 (EN) — 시대별 총망라
현대 영어 성경의 뿌리가 된 역사적인 번역본부터 현대본까지 골고루 포함되어 있습니다.
역사적 번역본: 틴데일(Tyndale, 1534), 커버데일(Coverdale, 1535), 제네바 성경(Geneva, 1587), 비숍 성경(Bishops, 1568) 등
표준 및 현대본: 가장 대중적인 킹제임스 버전(KJV, 1611/1769), 미국 표준판(ASV, 1901), 현대어 번역인 WEB, NET 성경 등
2. 성경 원어 및 연구용 버전 (GRC, HE)
성경을 깊이 있게 공부하는 분들을 위한 원어 성경도 포함되어 있습니다.
헬라어(GRC): 신약 성경의 모태가 된 Textus Receptus(수용본문)가 포함되어 있으며, 문법 분석이 포함된 버전(trparsed.pdf)도 제공됩니다.
히브리어(HE): 구약 원어 사본 기반인 WLC와 현대 히브리어 번역본이 있습니다.
3. 스트롱 코드(Strong's Numbers) 지원
파일명 뒤에 _strongs나 _s가 붙은 파일들(예: kjv_strongs.pdf, chinese_union_simp_s.pdf)은 성경 각 단어마다 원어 사전 번호인 '스트롱 코드'가 표기되어 있어, 번역본을 읽으면서도 히브리어/헬라어 본래의 뜻을 추적할 수 있습니다.
4. 한국어 및 아시아권 성경 (KO, ZH, JA 등)
한국어(KO): korean.pdf 파일이 포함되어 있습니다. (저작권이 만료된 개역한글 등의 버전일 가능성이 높습니다.)
중국어(ZH): 화합본(Union Version)을 바탕으로 간체(Simplified)와 번체(Traditional)가 모두 제공되며, 스트롱 코드가 포함된 버전도 있습니다.
일본어(JA): 문어체(Bungo)와 구어체(Kougo) 버전이 나누어 제공됩니다.
요약하자면, 이 자료는 "전 세계 언어로 된 성경을 종이로 직접 인쇄하거나, 다양한 언어 및 원어를 대조하며 깊이 있게 공부할 때 최고의 효율을 내도록 맞춰진 보물창고"라고 보시면 됩니다.