저는 좀더 이야기 하고 싶습니다.

[응도]

일본어 회화 146

私は もっと 話したいです。
저는 좀더 이야기 하고 싶습니다.
와타시와 못토 하나시타이데스.

私(わたし)は もっと 話(はな)したいです。

* もっと 좀더
* 話す (はなす) 이야기하다.
* ます형 ～たい 희망, ~하고 싶다. 가지고싶다.
字を もう 少し 大きく 書きましょう
글자를 조금 더 크게 씁시다.
지오 모우 스코시 오오키쿠 카키마쇼우.

* 字(じ) 글자
* 少(すこ)し 조금, 약간
* 大きい (おおきい) 큰. 부사-> 大(おお)きく
* 書く (かく)글씨를 쓰다.
* ~ょう 권유형.

あの子は うたが 上手に うたいます。
저 아이는 노래를 능숙하게 부릅니다.
아노코와 우타가 죠즈니 우타이마스.

あの子(こ)は 歌(うた)が 上手(じょうず)に 歌(うた)います。

* 子 (こ) 아이
* 歌 (うた) 노래 (명사)
* 上手 (じょうず) 능숙함. 잘함.
* 歌う (うたう)노래하다. (동사) -> 존중형: 歌(うた)います。

私のへやは ひろくないです。
저의 방은 넓지 않습니다.
와타시노 헤야와 히로쿠나이데스.

私(わたし)の部屋(へや)は 広(ひろ)くないです。

* 部屋(へや) 방
* 広い (ひろい) 넓은 -> 부정: ひろくない


일본어 문법활용

오늘은 <~~하지 않아도 돼요>라는 표현을
익혀 볼텐데요, 이 패턴은 어제 익히셨던
<~해야만 해요>의 반대표현이에요.

오늘도 먼저 <기본패턴>을 입에 붙이고
아래의 <실전연습>으로 내려가 주세요.

♣<기본패턴>
<~~~하지 않아도 돼요>
<~~~しなくても/いいです。>
<~~~시나쿠테모/이-데스>

다음은 실전 연습이에요.

<응용표현>
오늘은 공부하지 않아도 돼요.
그와 함께 작업하지 않아도 돼요.
내일까지 제출하지 않아도 돼요.
늦게까지 일하지 않아도 돼요.
밤 12시까지 영업하지 않아도 돼요.

今日は/べんきょうしなくても/いいです。
(쿄-와/벵쿄시나쿠테모/이-데스)

彼と/いっしょに/作業しなくても/いいです。
(카레또/잇쇼니/사교-시나쿠테모/이-데스)

明日まで、提出しなくても/いいです。
(아시타마데, 테-슈츠시나쿠테모/이-데스)

おそくまで、仕事しなくても/いいです。
(오소쿠마데, 시고토시나쿠테모/이-데스)

夜、12時まで、えいぎょうしなくても/いいです。
(요루, 쥬-니지마데, 에-교-시나쿠테모/이-데스)

단어Tip)
♣~しなくても/いいです。(시나쿠테모/이-데스)
~하지 않아도 돼요.
☞반말체 (~しなくても/いい:시나쿠테모/이-)
~하지 않아도 돼.
♣べんきょう(벵쿄-)공부
☞동사형
べんきょうする(벵쿄-스루)공부하다
♣作業(さぎょう:사교-)작업
☞동사형
作業する(さぎょうする:사교-스루)작업하다
♣提出(ていしゅつ:테-슈츠)제출
☞동사형
提出する(ていしゅつする:테-슈츠스루)제출하다
♣仕事(しごと:시고토)일
☞동사형
仕事する(しごとする:시고토스루)일하다
♣明日(あした:아시타)내일
♣いっしょに(잇쇼니)함께
♣~まで(마데)~까지

그렇다면....여러분~
<한자로 기입하지 않아도 돼요.>를
일본어로 말할까요?
아래 Tip)을 참고하세요.

Tip)
♣漢字(かんじ:칸지)한자
♣~で(데):(수단/방법)~으로
♣記入(きにゅう：키뉴-)기입

오늘은 <~~하지 않아도 돼요>라는 표현을
익혀 볼텐데요, 이 패턴은 어제 익히셨던
<~해야만 해요>의 반대표현이에요.

오늘도 먼저 <기본패턴>을 입에 붙이고
아래의 <실전연습>으로 내려가 주세요.

♣<기본패턴>
<~~~하지 않아도 돼요>
<~~~しなくても/いいです。>
<~~~시나쿠테모/이-데스>

다음은 실전 연습이에요.

<응용표현>
오늘은 공부하지 않아도 돼요.
그와 함께 작업하지 않아도 돼요.
내일까지 제출하지 않아도 돼요.
늦게까지 일하지 않아도 돼요.
밤 12시까지 영업하지 않아도 돼요.

今日は/べんきょうしなくても/いいです。
(쿄-와/벵쿄시나쿠테모/이-데스)

彼と/いっしょに/作業しなくても/いいです。
(카레또/잇쇼니/사교-시나쿠테모/이-데스)

明日まで、提出しなくても/いいです。
(아시타마데, 테-슈츠시나쿠테모/이-데스)

おそくまで、仕事しなくても/いいです。
(오소쿠마데, 시고토시나쿠테모/이-데스)

夜、12時まで、えいぎょうしなくても/いいです。
(요루, 쥬-니지마데, 에-교-시나쿠테모/이-데스)

단어Tip)
♣~しなくても/いいです。(시나쿠테모/이-데스)
~하지 않아도 돼요.
☞반말체 (~しなくても/いい:시나쿠테모/이-)
~하지 않아도 돼.
♣べんきょう(벵쿄-)공부
☞동사형
べんきょうする(벵쿄-스루)공부하다
♣作業(さぎょう:사교-)작업
☞동사형
作業する(さぎょうする:사교-스루)작업하다
♣提出(ていしゅつ:테-슈츠)제출
☞동사형
提出する(ていしゅつする:테-슈츠스루)제출하다
♣仕事(しごと:시고토)일
☞동사형
仕事する(しごとする:시고토스루)일하다
♣明日(あした:아시타)내일
♣いっしょに(잇쇼니)함께
♣~まで(마데)~까지

그렇다면....여러분~
<한자로 기입하지 않아도 돼요.>를
일본어로 말할까요?
아래 Tip)을 참고하세요.

Tip)
♣漢字(かんじ:칸지)한자
♣~で(데):(수단/방법)~으로
♣記入(きにゅう：키뉴-)기입

오늘도 많이 수고하셨습니다.^^

[아모르파티]

皆さん漢字で記入しなくてもいいです。
여러분 한자로 기입 안해도 되요