Multicultural student ratio exceeds 70% 서울 초등학교 2곳 다문화 학생비율 70% 초과

[김우정]

서울에 있는 초등학교 2곳의 다문화 학생비율이 70%를 넘었습니다.
다문화학생비율이 40%가 넘는 학교는 7개입니다.
작년기준 서울의 초등학생의 3.43%는 다문화학생입니다.
정부는 다문화학생의 교육에 대한 본격적인 정책을 수립하고 시행해야 겠습니다.
 
Multicultural student ratio exceeds 70% in 2 Seoul elementary schools
서울 초등학교 2곳 다문화 학생비율 70% 초과

By Jung Da-hyun 정다현 기자
Posted : 2024-01-08 08:27 Updated : 2024-01-08 17:05
Korea Times

Elementary school students walk to school in Seoul, Wednesday. Yonhap 수요일 서울에서 초등학생들이 걸어서 등교하고 있다. 연합

Amid a rise in the number of foreign residents and international marriages in Korea, two schools in Seoul stand out with over 70 percent multicultural students, a regional education office found, Sunday.
한국에서 외국인 거주자와 국제결혼이 증가하고 있는 가운데, 서울의 두 학교는 70% 이상의 다문화 학생들로 두드러지고 있는 것으로 일요일 지방교육청이 밝혔다.

According to the Seoul Metropolitan Office of Education (SMOE), Seoul Younglim Elementary School and Daedong Elementary School, both of which are in Yeongdeungpo District, boast multicultural student ratios of 70.93 percent and 70.88 percent, respectively.
서울특별시교육청에 따르면, 영등포구에 있는 서울 영림초등학교와 대동초등학교는 각각 70.93 퍼센트와 70.88 퍼센트의 다문화 학생비율을 자랑한다고 한다.

Additionally, there are seven other elementary schools in Seoul with multicultural student ratios exceeding 40 percent.
게다가, 서울에는 다문화 학생 비율이 40퍼센트를 넘는 7개의 다른 초등학교가 있다.

While the southern regions of Seoul, such as Yeongdeungpo, Guro and Geumcheon, have housed a significant number of multicultural students, there are also noticeable increases of multicultural students across various regions recently.
영등포, 구로, 금천 등 서울 남부 지역은 다문화 학생들이 상당수 거주하고 있는 반면, 최근에는 다양한 지역에 걸쳐 다문화 학생들이 눈에 띄게 증가하고 있다.

As of last year, out of 384,439 elementary school students in Seoul, 13,049 were multicultural students, constituting 3.43 percent of the total. This marks a 0.34-percentage-point increase from five years ago in 2019.
작년 현재, 서울의 384,439명의 초등학생들 중 13,049명이 다문화 학생들로 전체의 3.43%를 차지하고 있다. 이것은 5년 전인 2019년 대비 0.34% 포인트 증가한 것이다.

The proportion of multicultural students is anticipated to continue growing, especially as the number of new students in elementary schools in Seoul has dropped to 50,000 for the first time in history this year.
특히 올해 서울 초등학교의 신입생 수가 사상 처음으로 5만 명으로 감소함에 따라 다문화 학생의 비율은 계속 증가할 것으로 예상된다.

In response to these demographic shifts, changes are underway in education policies.
이러한 인구구조의 변화에 대응하여 교육정책에 변화가 진행되고 있다.

The SMOE is actively implementing multicultural education for all students to provide support for the rising number of multicultural students.
서울시 교육청(SOME)에서는 증가하는 다문화 학생들에 대한 지원을 위해 전 학생을 대상으로 다문화 교육을 적극적으로 시행하고 있다.

Additionally, it is now mandatory for all teachers to undergo more than 15 hours of multicultural awareness education within three years.
또한, 모든 교사들은 3년 이내에 15시간 이상의 다문화 인식 교육을 받아야 한다.

“We will continue to enhance support to ensure that multicultural students can adapt successfully to their educational environment,” said an official at the SMOE.
"우리는 다문화 학생들이 그들의 교육 환경에 성공적으로 적응할 수 있도록 지원을 계속해서 강화할 것이다," 라고 서울시교육청의 한 관계자가 말했다.

#Multiculturalstudents다문화학생 #SeoulMetropolitanOfficeofEducation(SMOE)서울특별시교육청 #Elementaryschools초등학교 #Multiculturaleducation다문화교육 #Demographicshifts인구구조변화