HISTOIRE GÉNÉRALE DE PARIS LA BASTILLE - FERNAND BOURNON

[dhleepaul]

출처(전문게재): dn790006.ca.archive.org/0/items/labastillehistoi00bour/labastillehistoi00bour_hocr.html

http://archive.org/details/labastillehistoiOObour

HISTOIRE GÉNÉRALE DE PARIS LA BASTILLE HISTOIRE ET DESCRIPTION DES BÂTIMENTS ADMINISTRATION RÉGIME DE LA PRISON. — ÉVÉNEMENTS HISTORIQUES PAR FERNAND BOURNON

파리의 일반 역사

바 스티유 교도소 의 건물 관리 체제 의 역사와 설명. — 역사적 사건

곁에 페르낭 부르농

파리 전국 인쇄

그는 DCCC XCUÎ

#인터넷 아카이브에 의해 디지털화

2013 안에

http://archive.org/details/labastillehistoiOObour

파리의 일반 역사

바 스티유건물의 역사 와 설명 . — 교도소 체제 의 행정 . — 역사적 사건

by FERNAND BOURNON

엠 DCGC XGII1

영구 위원회 : 역사 작품 위원회 내에서 취해졌으며 감독을 담당 합니다 .

MM. 델리슬 (레오폴드-빅토르), C.

1. f|, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 회원, 총책임자 , 국립도서관 관장 ,대통령.

ROZIERE (Eugène de), 0. Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 회원, 상원 의원.

사촌 (Jules), 파리시의 도서관 및 역사 컬렉션 큐레이터 .

GUIFFREY (Jules), 국립 기록 보관소 기록 보관자 .

LAMOUROUX (Alfred-Martial), 시의회 의원 .

MONTAIGLON (Anatole de), Ecole des Chartes 교수.

VILLA IN (Georges), 시의회 의원 .

르노 (아르망), I. f|, 미술 및 역사 작품 수석 검사 관, 비서.

LE VAYER (폴 마리 빅토르), I.

||, 역사 작품 검사관 . 비서 부시장.

소개.

바스티유 가 지금까지 주제가 되어 온 모든 저술을 고찰 할 때 , 그리고 단지 제목 만을 고찰할 때조차도, 두 가지 성찰이 먼저 우리를 놀라게 한다정신은 그들 모두가 거의 한 세기씩 떨어져 있는 두 개의 완벽하게 명확한 기간 에 출판되었다는 것입니다 .

1789년, 다른 작품들은 불과 몇 년 전이며 , 같은 대상을 가진 수많은 작품 들 중에서도 여전히 같은 대상이 있는 작품은 없다 유명한 요새, 그 건물 및 정권, 행정 및 역사의 완전한 복원 이 시도되었습니다.

바스티유가 함락 되기 전날 까지 아무도 감히 바스티유 에 대해 말하지 못했다. 그 이 교묘하게 배신적이지만 너무나 생생한 린의 회고록(Memoirs of Lin)의 출현 은 정말로 시대의 징표이자 다가오는 혁명의 징표였다 . 보라, 그리고 Latude 의 이름을 찬탈 한 Danry 를 보라. 그때까지 이 오래된 격언 은 " 강력한 성 "과 관련하여 항상 반복 되었으며 의심할 여지 없이 그것으로 하는 것이 더 나은 일을 그에게 합니다 .

그것에 대해 이야기하는 것보다 는". 789년 7월 1일 다음 날 , 그 사건이 즉각적으로 낳은 무수 한 작품 들은 결정 적이었어야 했다 . 그들을 쉽게 통제할 수 있는 사람들에게 그들의 비밀을 알려준다 . 건물은 여전히 서 있었고, 마지막 거주자들이 모두 죽 지 않은 것은 아니 었다. 선거인 단 회의 , 여러 지역 구는 사실 바스티유의 과거에 대한 광범위한 조사를 시작하는 데 관심이 있었습니다 . 그러나 이것은 단지 프로젝트 일 뿐이었고 , 그 당시 에는 우리가 신빙성을 가질 만한 단 하나의 작품, 즉 아홉 개의 작품 외에는 거의 남아 있지 않다. 바스티유 (Bastille)는 지방 자치 단체 의 간섭 없이 샤르팡티에 (Charpentier )가 초안을 작성했습니다. 그러고 나서 바스티유 에 대한 기억 은 그 폐허가 땅에서 사라진 것처럼 완전히 희미해진다 . 그리고 50 년이 끝날 무 렵, 7 월 기둥 이 아직 사용되지 않 은 이 부지 에 세워졌을 때 기념비 루이 필립 (Louis-Philippe ) 이 공공 자유 의 수호자들에게 세운 것은 그가 교체 한 건물을 기억하지 못하며 , 심지어 그것이 무너지는 것을 본 날 의 날짜 조차도 기억하지 못합니다.

몇 년 전 혁명 에 관한 모든 것에 대해 일깨워 졌던 열렬한 호기심이 이러한 기억 을 되살 리고 매료 시켰다 그리고 마지막으로 바스티유 에 대한 학자들의 관심. 운이 좋은 상황이 여기에 기여 했습니다. 이것에

n 바스티유.

현재로서는 M. Frantz Funck-Brentano 는 주문을 완료 하고 거의 100 년 동안 보관 된 경찰 중위의 기록 보관소 목록을 준비했습니다 . 아스날의 도서관 과 프랑수아 라바손(François Ravaisson)이 오래 전부터 분류에 착수했던 , 죽음 이 중단 된 . 내가 친구가 되어 기쁜 그 젊은 과학자 는 이 귀중한 광산을 열심히 노동자 들의 손에 쥐어주었다 . 그 자신 보다 훨씬 더 공로가 있는 다른 사람들의 관대함이 그것으로부터 훌륭한 논문의 소재 를 이끌어 냈 는데 , 그것에 대해 나는 다시 말하겠는데, 그것에 관해 쓰여진 최초의 진정한 비평 이다. 여름 이 주제에 대해 작성되었습니다. 그때 파리 시 의 역사 작품 위원회에 바스티유 의 완전한 역사 프로젝트를 감히 제출한 것은 다음과 같습니다. 저는 그 초안의 초안을 작성하는 일을 맡 게 된 큰 영광 을 누렸습니다 .

파리 지방 자치 단체에서 발행 한 tr Histoire générale de Paris 의 이 훌륭한 컬렉션 의 정신 에 의해 관통 된 것은 단지 인정합니다. 문서를 기반으로 한 문서 또는 작품 , 나는 무엇보다도 바스티유와 관련된 진정한 텍스트 모음을 형성하는 데 관심을 가졌습니다 . 그래서 이 작업을 마무리 하는 지원 문서가 실제로 이 작업의 기초를 형성 하고 그 앞에 있는 모든 것이 그렇지 않습니다 지속적이고 충실한 해설보다 .

나는 아마도 건물 자체 , 특히 그 역사 에 대해 아직 그렇게 자세히 연구되지 않았다 고 말할 수 있을 것입니다 . 건축. 역사가들은 첫 번째 돌 이 놓 인 해 에 대해 동의하지 않았습니다 . 그들 중 몇몇 은 여전히 Hugues Aubriot가 그가 세운 성의 첫 번째 죄수라는 전설에 신빙성을 부여했습니다. 이 점에 대해 부정확한 사실을 반복 해야 할 것입니다.

몇 년 만에 한 조각 으로 지어진 바스티유 는 Charles V가 만든 것과 거의 같은 1789 년에 게시되었습니다. 각 세기에 대한 연속적인 측면에 대해서는 거의 말하지 않았습니다 . 그러나 나는 운이 좋 게도 1 5 사이에 만들어진 "강화 V "에 대한 매우 흥미로운 문서를 접할 수 있었다 5 5 및 i56o; 같은 방식으로, 나는 1761 년에 지어진 아스날의 서류 덕분에 확실하게 재구성 할 수있었습니다. 안뜰, 그리고 거의 같은 시기에 1/128 의 인벤토리 에 설명 된 것과 맞은 편에 설치된 새로운 예배당과 나43o. 이것이 내 작업의 첫 번째 부분 의 대상 입니다.

두 번째 부분은 바스티유 행정 을 다룹니다 . 처음에는 매우 간단 했고, 루이 11 세 ( Louis XI) 시대 까지 독점적으로 군사 였으며, 16 세기 에 다시 군대 가 된 감옥 행정 부로 만들었습니다. 루이 13 세 (Louis XIII.) 또는 리슐리외 (Richelieu)에 의해서만 끝까지 남아있는 것이 시작되었습니다 . 그런 다음 frouvemour 의 칭호 는 대위의 칭호 로 대체 되었습니다.

지금까지 사용되어 왔으며 , 이 때문에 루이 14 세는 특권 과 이점을 추가 했으며 , 그 수는 항상 증가하고 있었다. 총독은 계속해서 육군 장교 들 중에서 선출 되었지만, 이러한 선택은 공로보다 호의가 더 우선시되었으며, 더욱이 기능은 무기학이 필수불가결한 것처럼 보이는 기능이 아니 었다 : 적어도 그렇게 믿어졌다. 잉카- 라우니 후 작의 군사적 무책임 은 그들이 틀렸 음을 증명 했다. 에 그 존재 의 마지막 기간에 바스티유 는 매우 많은 행정 직원을 가지고 있었는데 , 1786 년에서 1789 년 사이에 2 명이 증가하기 때문에 항상 증가하는 경향이있었습니다. 조산 사와 약제 사의 새로운 특허 가 만들어졌습니다. 나는 이 모든 혐의에 대해 가능한 한 많은 문서를 수집 하려고 노력 했는데, 그것들은 의사, 수석 검사관 , 그리고 외과 의사, cha - pelains 및 confessors, Ghâtelet 의 위원 등 은 가장 겸손 한 것 조차도 강력한 간청 의 대가로 얻어졌습니다. 마지막으로, 나는 대 위, 총독, 중위의 연대순 목록을 작성 하기로 약속했습니다. 성의 왕, 전공 및 부관 , 각 이름 아래 그룹화 전기 정보; 그 임무 는 험난 했고, 이 장교들의 시리즈 가 거의 완전히 재구성 된다면, 나는 주어진 세부 사항 들에 동의 한다 . 그들 각각의 생명 은 매우 부족 하며 수확 은 비용이 많이 들기 때문에 이루어지지 않습니다 .

이 책의 세 번째 부분을 구성하는 다양한 시대의 감옥 체제에 대한 검토 는 무한한 발전 에 도움이 될 수 있습니다 . 사실 , 바스티유 의 역사 에서 아직 연구되지 않은 유일한 점 이며, 진실을 말하기 위해 가장 흥미롭 고 , 가장 흥미로운 점입니다 논쟁에 비 옥합니다 . 나는 다른 많은 사람들 후에 , 소위 라투드(Latude )의 탈출 에 대해 상세 히 이야기할 수 있었을 것이고, 그 모든 것을 수백 페이지에 걸쳐 말할 수 있었다 C에서 그토록 독창적으로 상상되었다 : 철가면을 쓴 남자 , 그의 평범한 성격, — 반 역죄로 기소된 장교 의 그것, — 곧 밝혀질 것이라고 한다 . 바바송( Bavaisson)이 출판한 바스티유 문서고(Archives of the Bastille)에서 죄수, 소설 및 드라- 또는 단순히 성에서 받은 죄수의 전체 목록을 작성함으로써. 나는 인물들이 고립되어 다루어지지 않는 전체의 그림을 그리는 것을 선호 했다(왜냐하면 너무 많은 불평등이 있었 을 것이기 때문이다 ). 하지만 고양이에 의해 에고리(egories), 그리고 그것은 기간에 따라 그들 각각에 적용 가능한 체제가 무엇이었는지 를 보여준다 . 이 체제가 15 세기에 통과 한 변형을 배우는 것은 의심의 여지없이 놀라운 일이 될 것입니다 . 15 세기 후반 부터 평등 합니다 .

,V 바스티유.

만 일 우리가 이 점에 관하여 죄수들이 쓴 기록 들만 가지고 있다면, 우리는 아무 것도 확신 할 수 없을 것이다. 그것들은 치명적으로 반박할 수 있는 작품 들이며 , 그 중 어느 것도 충분히 완전히 알려지 지 않았으며, 아마도 Abbé de Roquette 의 것을 제외하고는 다음과 같이 쓰여지지 않았습니다. 건전하게 판단할 수 있는 체념 감. 그것들은 조병창 도서관이 그렇게 많은 숫자로 보존해 온 행정 문서의 도움으로 확인되기 전까지는 가치가 없습니다 . 그리고 누구의 증언 이 의심스럽 지 않 은가. 장관 또는 경찰 중위 와 주지사 의 서신, du Junca 의 저널 , 슈발리에 의 노트, 등록부 Losme 의 전공, 보급품 의 회고록, 그리고 일반적으로 모든 회계 문서 : 이것들은 중요한 작업의 필수 출처입니다 바스티유 에 갇힌 사람들의 상태에 대해서. 그것은 그가 그것 으로부터 M을 끌어낸 최초의 사람이었 기 때문입니다. 펑크- 브렌타노 는 새롭고 예상치 못한 많은 사실을 만들어냈 다. 나는 종종 그의 두 가지 학식 있는 회고록을 인용해야 했다 : La 바스티유 에서의 생활, 그리고 그 기록 보관소에 따르면 바스티유 ; 그리고 때때로 내가 그의 의견에 동의하지 않는다면 , 그것은 단지 세부적인 점들에 관한 것이다. 이 문헌들을 연구 하고 비교 하지 못하고 , 콘스탄티누스 드 레네빌(Constantine de Renneville )이나 거짓 라투드(Latude ) 의 거짓 주장을 맹목적으로 언급하면서, Linguet의 내러티브 에 따르면, 그 실체 는 과장법이며 , 바스티유 는 물질적 , 도덕적 고문의 장소로 표현되었습니다 . 죄수들은 지하 감옥 깊숙한 곳에서 썩어가 며 모든 보살핌 을 받지 못했다. 이 의견 은 교도소 규정 , 열쇠 고리 에 주어진 지침 , 소령이 작성한 게시판, 가구 와 부엌 에 대한 설명. 당시의 모든 감옥 중에서 바스티유 는 확실히 가장 덜 잔인했습니다. 그러나 그것은 주립 교도소 였으며, 언제 떠나 는지 , 그리고 자유가 있는지도 모른 채 "왕의 명령에 의해" 임의로 들어갔다 . 모든 재화 중에서도 가장 소중한 것은, 그것을 결코 되찾을 수 없다는 두려움이다 가장 무서운 고문이 되라.

이 책 의 마지막 부분은 바스티유 가 극장 이었던 역사적 사건에 전념합니다. 그것은 더 이상 감옥의 문제가 아니라 요새의 문제 이며, 우리의 내전의 역사에서 그것이 어떤 역할을 했는지에 대한 문제 이다 . 폭동 이 일어나자마 자 파리지앵 들은 바스티유로 달려갔고 , 바스티유 의 소유물이 바스티유 와 동등할 것이라고 확신 했다. 항복 왕권 의 lation . 그들은 1789 년 7월 1 일까지 옳지 않았다. 400 년 동안 이 요새화된 성은 일곱 번이나 포위당 했습니다 . 그는 여섯 번이나 그의 전통에 충실 했다 , (나는 저항 없이 항복 해야 했다 . 그는 가장 열정적인 공격에 대해 그토록 허약한 방어진을 상대함으로써 최후의 날에 거의 거짓말을 하지 않았다 . 역사 에서 이 마지막 자리 는 유일하게 중요한 자리입니다. 나는 나 자신을 바로잡아야 했다

또한 다른 사람들과 바스티유 가 관련되어 있음을 발견 한 몇 가지 사실 , 예를 들어 포부르 생 앙투안 ( Faubourg Saint-Antoine )의 전투 와 같은 대포 가 결정되었습니다 . 회의; 그러나 가장 많은 공간이 반드시 속해야 하는 것은 7월 1일까지였습니다 . 나는 그 기원을 찾으 려고 노력 해 왔으며, 아마도 이 조사 가 쓸모 없는 것은 아니었다 고 판단될 것이다. 바스티유 가 폭력적으로 사라지지 않았다면 행정적으로 억압 되었을 것이라는 증거가 이제 제시 되었습니다 . 특히 최근 몇 년 동안 인기가 없었기 때문에 짧은 시간 안에 굴복 할 수 있었습니다. 만약 그가 그렇지 않았다면 , 도시의 건물 검사관 인 Corbet 은 178 ^ 년에 일찍이 거리 계획을 세우 고 옛 요새 부지 에 문을 열 장소? 바스티유(Bastille)에 있는 왕의 부관 인 뒤 퓨제(Du Puget)가 1788년에 감히 이 보고서를 썼더라면 , 다행히도 발견되어 그는 공개적으로 다음과 같이 제안 한다. 바스티유 (Bastille )의 철거 , 토지 매각 및 뱅센느 성 (Château de Vincennes)의 복원 주립 교도소로서 , 여전히 그곳으로 보내 져야 할 소수 의 범인을 받기 위해? 그리고 회계 회의 소의 감사 관인 Davy de Chavigné 는 1789 년 초 에 우리가 그에게서 인용한 것을 쓸 수 있는 자유를 얻었더라면 다음과 같습니다 ( 178쪽) 만일 어떤 사람이 모든 것을 말하고 기록하는 것이 허용된다고 느끼 지 않았다면 말이다.

더욱이 나는 이러한 시위 가 1913 년 7 월의 사건에 많은 영향을 미쳤다고 생각하지 않으며 , 특히 그들이 그것을 결정했다고 생각하지 않는다. M에의 것입니다 . 조르주 르콕(Georges Lecocq ) 은 1881 년에 바스티유 습격에 관한 그의 흥미로운 저서에서 집회 회의록을 밝힌 공로를 인정받을 만 하다 . 프티 생 앙투안 (Petit-Saint-Antoine ) 지구 에서 약 1000 명의 시민 들이 7 월 1 일 3 일 그들의 평온을 보장하기 위해 파리 의 시민들에게 결정했다. 무장 을 하고 무기를 찾을 수 있는 곳이면 어디서든 구해야 했다. 오직 수도 의 안전 만을 염두에 둔 이 평화적인 심의 는 다음날 의 유혈 충돌 을 야기 했다. 몇몇 다른 대표들이 프티 생 앙투안(Petit-Saint-Antoine )에서 채택 된 결의 안을 채택 했고, 몇 시간 안에 그 도시의 모든 상업 및 부르주아 인구 가 채택했다. 도둑 들의 외침 에 맞 서 자신을 방어 하기 위해 총을 갖기로 맹세했다 .7, 말하자면, 방금 침입 한 자백도 없는 사람들의 군중 과 Hôtel de la Force와 Saint-Lazare의 집, 두 개의 감옥을 정확히 약탈하기 위해 .그들은 앵발리드 로 달려갔고, 거기서 많은 양의 탄약 이 즉시 제거되었다. 총독 이 저항할 수 있었다 면, 전투는 벌어졌을 것이고 , 바스티유 는 아마 살아남았 을 것이다 . 후자는 관습에 반하여 도개교를 세우 고 탑 에 수비대를 제공했습니다

vi 바스티유.

단지 무기를 요구 하기 위해 그곳에 온 사람들과 시작된 협상에 대해 무지한 군중 을 짜증나게 하는 데 크게 기여 한 금지적인 측면 , 아침에는 Hôtel-de-Ville 과 de Launey 사이. 그들이 아무런 방해 없이 무기 저장고 에 침투하여 그 안에 들어 있는 모든 것을 가져갈 수 있었다면, 포위 공격 은 아마 일어나 지 않았 을 것이다 . 그 당시에는 덜 그렇다 . 그렇다고 해서 군비의 필요성이 이 위대한 사건의 유일한 원인이었다는 말은 아니지만 , 그것이 원인이었던 것은 분명하다 직접적; 일반적으로 주어지 는 모든 것은 부수적인 것 일 뿐이며, 죄수를 풀어준다 는 생각 은 어떤 것으로도 간주되어서는 안 된다 .

바스티유 의 역사는 실제로 총독 과 장교 들의 학살의 순간에 끝납니다. 그러나 폐허 자체는 완전히 소멸되기 전에 여전히 많은 흥미로운 사실 의 증인 이었습니다 . Palloy 라고 불리는 우스꽝스러운 인물 에 의한 그들의 착취, 그들이 기록한 풍경의 축제 , 그들의 사이트 사용을 위한 많은 프로젝트, 그토록 많은 불화의 대상인 바스티유의 의용군과 승리자의 중대를 창설 하는 것은 약간의 해명을 할 가치가 있었다 : 나는 그들에게 주었다 부록의 형태로 지원 문서 와 함께 볼륨을 끝냅니다 .

나는 이 모든 작업의 기초가 되는 원고 출처, 인쇄된 텍스트 및 역사적 회고록에 대해 이야기하게 되었습니다 .

경찰 중위의 기록 보관소 는 그 중 바스티유 의 논문이 단지 한 부분 만을 형성 했으며 , 현재 다음과 같이 분류 되어 있습니다. 조병창 도서관은 내 연구 의 출발 점 입니다. M 이었다 면 이 귀중한 예금 에 대해 좀 더 자세히 말했을 것입니다. Funck-Brentano 는 완전하고 완벽한 소개가 선 행 된 목록을 발표 한 이후로 더 이상 할 말 이 없었습니다 ^. 그러므로 나는 독자 들에게 그것을 소개 하는 것으로 제한 한다. 중요한 순 으로, 국립 도서관 원고 부서 의 프랑스어 컬렉션 은 Arsenal 직후에 인용 되어야합니다 . 참조 번호 76/18 아래, 1 7 1 4-1768 년에 대한 일련의 lettres de cachet 및 (ms. 1 4,o6o) 1 778 년에 바스티유 직원에게 보낸 르누아르 중위의 편지 모음집; 아래의

ll) Bibliothèque de l'Arsenal, tome IX. 의 원고 목록. 바스티유 기록 보관소, Frantz Funck-Brentano, Bibliothèque de l' Arsenal (1st fascicle)의 하위 사서 . 파리

Pion, 1892, in-8°; LXXIX 및 27.3 페이지. CI. 1892 년 Bibliothèque de l'École des Chartes , 285-288쪽에서 이 작업에 대해 내가 바친 서지 기사 .

소개. 고려

번호 1 1.736, 바스티유 철거 와 관련된 문서 ; 이 Palloy 에서 온 새로운 수집 품의 원고 2811, 32/u-32^2 는 동일한 주제에 대한 매우 유익한 모음집을 형성 하며 다음을 포함합니다 . 마지막 상태 의 건물 에 대한 정확한 도면. Clairambault 컬렉션 (no. 986) 에서 나는 바스티유 와 생 라자르 (Saint-Lazare )에서 독극물 중독 으로 구 금 된 수감자들의 일부 파일을 언급해야합니다 그리고 뱅센느에서.

Department of Prints and Drawings 는 프랑스 의 지형 (파리, Saint-Antoine 지구) 의 놀라운 컬렉션에 많은 수의 작품을 포함하고 있습니다. 바스티유 의 표현; 그 중 두 점, 즉 15세기의 펜과 잉크 그림과 다음 세기 의 수채화 는 그것들을 만들 만큼 충분히 흥미로운 것으로 간주 되었습니다 이 볼륨의 그림 에 나와 있습니다.

국립 기록 보관소 (National Archives)는 바스티유 (Bastille )의 서류 를 상속 받았을 것입니다. 그 결과는 비참했을 것이다 - 1871년의 화재로 그것들이 틀림없이 파괴 되었다 - 만일 아멜혼 이 이 문서들을 운반 할 생각을 하지 않았더라면 , 말이다 그가 큐레이터 로 임명 되었을 때 Bibliothèque de l' Arsenal 에서 자신의 것처럼. 이 따라서 Palais Soubise 는 부록을 구성하는 사건을 제외하고는 우리 주제에 대한 문서가 매우 빈약 합니다 . 그러나 나는 파리와 바스티유를 그들의 부서에 두고있는 왕의 집안 장관들의 서신에서 몇 가지 유용한 것들을 발견 했다 행정 정보 (시리즈 O1), 시리즈 N에서는 중요 하고 흥미로운 계획 모음 입니다.

너무 많이 무시된 경찰 청 의 기록 보관소 도 나에게 몇 가지 자료를 제공했다 . 그들은 바스티유(Bastille)와 뱅센느(Vincennes)의 지출에 대한 월간 명세서를 가지고 있습니다 . 죄수 들의 서류 분석 , 1,000 페이지에 달 하는 상당한 분량의 작품이 1702 년에 그친 다. 수감자 의 이름이 알파벳 순으로 정렬 되는 출입 및 출입 게시판 ; 마지막으로 1787 년 1 월부터 1789 년 7 월까지 소령 de Losme 이 경찰 중위에게 보낸 편지 의 연속 . 이 장교 의 서신, 그 중 M. 베지스는 완전한 등록부 를 소유하고 있으며 , 12 년 전에 몇 가지 발췌문을 출판했다

마자린 도서관(Mazarine Library ) 은 원 고 (No. 1,452) 중에 lettres de cachet 와 장관 과 총독 사이의 서신 을 수집했습니다 ( 당시 에는 d' Abadie였습니다) 1759-1761 년 동안, 산만 한 등록부 , 우리는 모릅니다

(1) 바스티유 교도소 등록 부, ij8-2 에서 ij8g 까지, 알프레드 베지스(Alfred Bégis); 1880 년 12 월 Nouvelle Revue 에 게재 되어 별도로 읽음 ; in-8\ 3o 페이지.

와인 라 바스티유.

아스날 에서 발견 될 시리즈 , 그리고 불행히도 , 유일한 desideratum이 아닌 방법을 알고 있습니다 .

Musée Carnavalet 에서는 1763 년, 1765-1767 년의 두 개의 유사한 레지스터 외에도 (nos. 1 5,692 in-fol. and 1 8,38 1 in-/i0), 나는 특히 나의 마지막 장 들을 조명 하기 위해, 혁명 의 시기 가 그 장들에 가져다준 풍요로움 을 활용했다 매일 : 총, 휘장 및 승리자의 우표 , 모든 종류의 그림과 판화, 그리고 무엇보다도 이 비교할 수없는 Palloy 파일 (n° io, 4 / ti) 미디엄. Victor Fournel 은 매우 행복하게 수익을 올렸습니다 .

인쇄물에 관 해서는, 그들의 가치는 그들의 수와 같지 않으며 , 너무 커서 파리의 컬렉션 이 거의 없어서 파리의 컬렉션만큼 풍부하더라도 베지스(Bégis), 라콩브(Lacombe), 마뢰즈(Mareuse) 등 은 이 모든 것을 담아야 한다 . 미디엄. 펑크- 브렌타노(Brentano )는 그의 목록(Inventory )에 대한 서문 에서 바스티유(Bastille)의 논문 으로 만든 이 출판물의 일부를 인용했다. 아스널 도서관. 이러한 분류 는 약간 미묘해 보일 수 있으며, 이 훌륭한 학자 가 그의 틀을 조금 확장하여 모든 것을 열거하기를 바랐을 것입니다. 그 기원에 관계없이 성의 역사에 사용할 수 있는 작품 . 나로서 는, 내가 의존 해 온 사람들, 그리고 실재하는 것으로 간주 될 수 있는 사람들에 대해 몇 마디 하는 것으로 제한하겠습니다 소스. 프 랑 수아 바바송( François Bavaisson)이 16 권 으로 출판 한 중요한 컬렉션인 Archives de la Bastille을 첫 번째 순위에서 찾을 수 있을 것으로 기대합니다. 조카, M. Louis Bavaisson-Mollien 은 경건한 열정 으로 결론을 내립니다( 1757-1750년에 관한 XVII권 은 </B27> 밝혀 진 문헌 들은 지난 2세기 동안의 매너의 역사와 훨씬 더 많은 관련이 있다는 것을 인식해야 한다 . 옛 체제는 감옥의 역사 라기보다는 죄수들의 역사에 대한 것인데 , 이에 대해서는 제1권의 매우 주목할 만한 서문 에서만 언급 되어 있을 뿐 이다 . 같은 방식 으로, 바스티유 의 문서, M. 호빈 1886년에 출판된 de la Tranchère 는 상트 페테르부르크에 보존된 원본에서 수감자의 상태 나 수감자 의 관리에 대해 아무것도 배우지 않습니다. 요새의 nistration . 훨씬 더 나은 출처 는 Charpentier의 The Bastille Unveiled (2)에서 제공하는 것입니다 . 나는 이미 그것을 지적 했다. 역사가들은 광범위한 연구를 해야 하지만 , 그럼에도 불구하고 약간의 주의를 기울여 야 하는데, 왜냐하면 많은 경우 정치적 열정이 저자를 잘못된 길로 이끌었기 때문이다 .

내가 잘 알려진 링게의 회고록 과 단리의 회 고록을 혹독하게 판단 했다 하더라도, 그렇다고 해서 우리가 그 중 어느 것도 간직 해서는 안 된다는 의미 는 아니라고 라 투드는 말한다 계좌; 그들의

vl) 역사의 이면 . 파리 와 보르도는 그 역사를 위해 진드기를 칩니다 . 파리, Desenne, 188G, 2 권. in-8"입니다. 1789-1790년; 9개의 문제 -8°, a에 수집

| 2) The Bastille Unveiled, 또는 세 권으로 된 정통 작품 모음 집.

소개. 제9장

과장 법과 그들의 선언 조차도 신뢰할 수 있는 정보의 도움으로 진실 에 더 가까이 다가갈 수 있는 즉시 흥미로워집니다. 우리는 M 에게 감사 해야 합니다. Gazier 는 Abbé de Roquette 가 i^ks^ 에서 Jansenist 로 투옥된 것에 대해 쓴 매우 진지한 이야기를 출판한 것에 대해 M에게 감사를 표 합니다 . 롱논 은 라 투드(Latude)의 탈출과 관련하여 그가 밝힌 기이한 문서들에 대해 다음과 같이 밝혔다 (2). 이것들은 대체로 과거 로부터 우리에게 오는 유일한 참고 자료 입니다 . 우리 시대의 작품 중 비판적 가치가 있는 작품만 보존 되어야 합니다. 나는 여기서 M의 것을 상기하고 첫 줄에 놓게 되어 기쁘다 . 펑크-브렌타노 (; 5), M에 의해 . Fournelw, Messrs. Couret (5) 및 Séré (0) 의 정확한 연구 , 그리고 세부 사항에 대한 너무 짧은 우수한 논문, M. 베지스는 Y Intermédiaire 에게 몇 명의 연구 자와 호기심 많은 사람들을 소개 했다 .

7월 1 일 ^ 에 쓰여 진 많은 이야기 들 중에서, 진실 성의 장점 으로 구별 되는 것은 극소수에 불과 하다 . 나는 노트에서 그것들을 너무 많이 인용하고 논의하여 여기에서 이름을 지정하는 것이 유용 하지 않습니다 . 그러나 나는 프랑스 혁명 기간 동안 파리 의 역사 에 대한 학식 있는 참고 문헌 이 얼마나 많은 지 말하게 되어 기쁩니다 . 모리스 투르뇌(Maurice Tourneux) 는 그들의 검사에서 나를 안내했다 . 특히 그녀는 그 중 하나인 Memoir of Authentic Facts 를 나에게 보여 주었 는데 , 나는 그 책이 희귀하기 때문에 Pièces에 다시 인쇄 하는 것이 필요하다고 생각했다 증빙 서류.

프랑스 혁명 기간 동안 파리 의 역사 에 대한 원고 출처 의 일반 디렉토리 , M에 의해 출판되었습니다. 있습니다. 파리 시 를 위한 Tuetey 와 M의 작품 . Tourneux는 나에게 훨씬 더 소중 했습니다 . 내가 바스티유 사후 역사 에 대한 대부분의 문서를 그에게 빚지고 있는 것은 바로 그에게 빚지고 있으며, 이 불길한 회의록 은 바스티유 궁전의 목록을 작성한다 . 수비군의 머리 없는 시체

(1) 파리 역사 협회와 일드 프랑스 협회의 회고록, vol. VII (1880), p. 1 1 -36. (2> 같은 책, t. III (1876), p. 356-4오이.

(3) 그 자신 은 이미 인용한 그의 서문에서 그것들의 목록을 제시했다 . LXXVIII.

(4) 라 주이예(là Juillet) 의 사람들. 입니다. 입니다. 파리, 1890년, in-18. — 애국자 Palloij . 입니다. 입니다. 파리, 1892년, in-8°.

(5) 바스티유 의 기원부터 몰락까지, 4월 22일 , i36g-7월 178g, A. 목- ret, 전 치안 판사, 문학 박사 , 1888 년 12 월 과 1889 년 1 월 Revue du monda latin 에 게재 된 후 4o 에서 별도로 재 인쇄 되었습니다. 복사본. 오를레앙, Herluison; in-8°, 4o 페이지. — 이 작품 의 가장 심각한 부정확성 은 첫 번째 책에서 읽어야 한다는 것이다

바스티유.

페이지 : rr 우리가 말하지 마세요"라고 M은 말합니다 . Couret, 그러나 아마도 전설 일 것입니다 , 다른 날 시의회 가 가루 과학자 에게 자세한 역사를 요청했습니다 . 바스티유 ! 불행히도 노동 인구에게 급여를 지급 할 자금 이 부족하여 과학자 는 스스로 물러났습니다 . 덜 자비로운 용어로 더 잘못된 사실을 공식화하는 것은 어렵다 . 미디엄. 바스티유와 같은 주제를 다루 고 있는 쿠레 는 전설을 경계 했어야 했다 . 더욱이 그의 팜플렛 은 유익하게 읽힐 수 있다 .

(6) 역사 이전의 바스티유. 입니다. 입니다. , 폴 세레(Paul Séré); Société havraise d' études diverses의 간행물, 1890 년, 1 분기; 별도로 인쇄됩니다 . 파리, 뒤몽, 1890년; in-8°, 77 페이지.

B

히르틸룸. RAT10ÏIALZ.

x 바스티유.

광장 을 방문하고 도시를 통해 이틀 동안 만들어진 혐오스러운 전시회 에 대해 이야기 합니다 . 그 다음 에는 철거 에 대한 설명, 빅터와 관련된 모든 것 등이 있습니다. M이 수행한 엄청난 작업 . 투테이 는 혁명 의 역사가들에게 그들이 어디에 있든 그들의 연구에 대한 미발표 자료 가 오늘날 가장 큰 공헌을 제공한다 는 점을 지적하기 위해 그리고 저는 그 혜택을 가장 먼저 받은 사람 중 한 명이 되어 기쁩니다.

그 어떤 진 부함 도 들어오지 않는 것과 같은 감정 으로, 나는 내 작업 과정에서 계약 된 감사 의 빚을 여기에서 갚을 것입니다 . 거기에서 나를 도와 준 사람들 . 미디엄. 시메옹 뤼스(Siméon Luce )는 친절하게 도 이 책 의 원고 를 검토하고, 이에 대한 호의 적인 보고 를 위원회에 제출하기로 했다 . 역사 작품 . 미디엄. 쥘 커즌은 교정본을 다시 읽는 수고를 들였다 . 즉 , 유용한 지표에서 학식 있는 의견 에 대한 그의 협력 몫 은 무엇 이었습니까 ? 그의 애정과 헌신적인 훈육에 대한 모든 감사를 믿을 수 있을 만큼 충분히 선하게 되도록 하자 . 저는 또한 Spont, Saige, Morel-Fatio, Leiong, Coyecque, Le Grand 등 여러 동료 의원들의 친절에 빚을 지고 있습니다. 미디엄. 있습니다. 바스티유 에 대한 모든 사실을 잘 알고 있는 베지스는 나에게 많은 좋은 정보를 제공해 주었고 , M. Musée de la Monnaie의 큐레이터 인 Caignard 는 극도의 친절 로 그의 컬렉션 보물 을 내 처분 에 맡겼습니다 . 혁명 시기 . 마지막으로, 나는 S에게 매우 따뜻하게 감사해야합니다역사적인 작품 들, 특히 폴 르 베이어(Paul Le Vayer)와 로두안(Rodouan ) 부부는 그들이 교회에 가져다준 열망과 완벽한 선의 를 가지고 있다 . 책의 물질적 실행과 그것을 장식하는 판의 방향.

많은 좋은 사무실 의 도움 덕분에 저는 부재 중에도 인정받고 싶은 작업을 성공적으로 마무리할 수 있었습니다 . 다른 모든 장점, 정확성 과 공정성의 유일한 관심사 .

프브르낭 부르논.

2 1892년 10월 3 일.

요약

파트 1 .

건물의 역사 와 설명 .

원시 바스티유 . — Bastille Saint-Antoine 설립. — 건물에 대한 연속적인 수정 : 15 세기 의 바스티유 에 대한 설명; 도로 보수 16 세기 에 만들어졌다 . 15 세기 의 바스티유. — 성의 마지막 상태 . — 포장 마차. — 앞마당. — 진격 의 문. — 정부 법원 .

— 성의 휴면 다리 . — 타워 . — 타워 플랫폼 . — 기록 보관소 보관 . — 새로운 예배당. — 쿠르 뒤 퓌츠(Cour du Puits). — 압수된 책 의 기탁 .

— 바스티온. — 내부 도랑 및 산책로 . — 그레이트 도랑

파트 2 .

관리.

일반적인 고려 사항 . — 예산. — 주지사의 급여. — 그들의 속성. — 왕의 부관 . — 소령, 부관 및 보조 소령 . — 수석 엔지니어 . — 왕의 의사 . — 외과 의사 전공 및 약제사.

— 조산사. — 군목 과 고해사제. — 기록 보관소 의 수호자. — 샤틀레 국장. — 열쇠 고리. — 바스티유 의 수비대. — 총독, 왕의 부관 , 소령 및 부관 에 대한 전기 노트. 입니다.

파트 3 .

교도소의 정권.

첫 번째 죄수들. — 15 세기 의 탈출. — 루이 11세 의 죄수들. — 16세기의 죄수들(The Prisoners of the Sixteenth Century ). — 헨리 4세 치하의 바스티유. — 다양한 범주 의 수감자 에 대한 조사. — 프로테스탄트, 얀센주의자, 경 련주의자. — 독살자(The Poisoners). — 스파이. — 신하들 .— 가족의 죄수들 . — 선 동자. — 바스티유의 여성들 . — 문학 가와 예술가. — 잊혀진 죄수들( The Forgotten Prisoners). — 구금 의 성격 과 기간. — 죄수들의 너트 . — 15세기 내부 체제. — 수감자 방문. — 볼넷. — 가구,

XII 바 스티유.

챔버의 . — 의류. — 식사 . — 읽고 쓸 권리 . — 병 자의 돌봄 . — 죽음 . — 수 수께끼 의 전통

파트 4 .

이벤트 I1ISTORIQUES.

15 세기의 사건 들. — 첫 번째 포위 공격. — 프란치스코 1세 의 축제 — 종교 전쟁 중 바스티유 포위 공격 . — 드 레츠 추기경의 줄거리 . — 16/19 포위전. — 포부르 생 앙투안 전투. — 1709 년 폭동 시도. — 바스티유 의 대포. — 바스티유 전복 의 첫 번째 증상. — 7월 1/1일 전야. — 바스티유 습격

부록.

나는. 7월 5일 과 16일 의 날

II 바스티유 철거

III. 자료 의 사용

IV. Palloy 에 대한 참고 사항

V. 참조. 자원봉사자와 바스티유 의 승리자

VI. 바스티유 부지 에서 열린 축제

VII. 바스티유 광장(Place de la Bastille) 장식 프로젝트

지원 문서 .

나는. Porte Saint-Antoine 의 "chastel" 컨 시에르 임대

II. Bastide Saint-Antoine 53 in 1/128 에 대한 설명 및 목록

— — 1 시간 3 6 일

III. i/i63 의 바스티유 포병 목록

IV. 바스티유 의 " 보강"에 관한 문서 (1 556-1060)

V. 참조. 대사의 파리 체류 로 인해 발생한 비용 지불

영국의 잔치, 그리고 왕 이 바스티유 안뜰 에서 그들에게 제공 한 잔치 (1619 년 1 월 12 일 1 5 1 8 - 1 5 일)

VI. 국왕 의 명령에 따라 바스티유에 예치된 100만 달러의 인출

(161/.)

VII : 루이 14세 가 바 스티유 대성당에 인접한 특정 땅을 방문 수녀들에게 부여하는 편지 특허 (43년 9월 16일)

VIII. 바스티유 성에 있는 죄수들의 축 사 (16/1 3?)

소개. 신(新)

IX. 1661 년 바스티유 의 죄수들 266

X입니다. 뒤준카의 직무 에 대한 불만 267

XL 주지사 관 저 건물 (17, 16) 270

XII. 바 스티유 성의 경비대에서 복무할 예정인 병역 장교 중대의 형성을 위한 왕의 법령 (3i de- 769년 12월 1일) 'J7 1

기장. 내부 행정에 관한 질문 . — 경찰 경위의 편지

바스티유 총독 에게 (/» 1750 년 4월) 273

XIV. 바스티유 외과 의사 소령 을위한 회고록 (1700) 27 h

XV. 바스티유 (1760 년에서 1780 년 사이)의 설명 과 가구 276

XVI. 바스티유 (1760 년경)의 내부 부속품 277

XVII. 의회 건물의 재건 (1, 76, 1), 270,

XVIII. 정부 로의 진격을 위한 위병소 의 지시 y 7 ()

XIX. 막사 앞의 지시 (17G1) 282

XX. 문 위병소 , rue Saint-Antoine (1761 년경?)의 지시. 282명

XXI. 어드밴스 28 ^1

XXII. 바스티유 규정 (176/1) 286

XXIII. 성의 지시 (176/1) 287

XXIV. 열쇠 고리 에 대한 서비스 지침 (c. 176/1) 289

XXV. 부관 의 의무 와 봉급 (1 776-1 787) 292

XXVI. 바스티유 의 가구 (1777) 292

XXVII. 탑 의 수감자 분포 (1780-1781) 2()3

XXVIII. 총독 의 계좌 (178년 1월 1일) aq5

XXIX. 엘랏 소령 장교 의 봉급 (1783년경) 296

XXX. 수감자 침대 의 공급 (1783) 298

XXXI. 뱅센 느 궁전 의 이야기 (178년 4월 1일 ) 3oo

XXXII. 가 요청한 급여 인상 에 대한 de Losme 의 메모

총재 (1 785) 3oi

XXXIII. 외과 소령 Sieur Hurel 의 임명 통지 서 (1787). 3형2

XXXIV. 주지사 의 봉급 (1,788) 3 또는

XXXV. 바스티유 진압 과 빈으로의 대체 를 위한 프로젝트

Cennes : 이 조치 의 장점. 뒤 퓨제 의 회고록 (1 788). 입니다. 입니다. 3영도3

XXXVI. 하급 장교 중대 에 대한 복무 명령 서(1789 년 4월 19 일). 입니다. 3영도6

XIV 바스티유.

XXXVII. 한 달 동안 바스티유 의 수감자 및 기타 비용 의 상태

1789 년 6월

XXXVIII. 바스티유 습격 에 관한 확실한 사실 에 대한 회고록

XXXIX. 바스티유 모델을 구성하는 모든 조각 의 세부 사항

몽블랑 부서 ( Palloy 에서 파견)

접시 테이블 .

페이지.

나는. 15 세기 바스티유 계획. (펜 드로잉 .) l8

II. 15 세기 바스티유 계획. (수채화) 제22조

III. 바스티유 계획(Bastille Plan of the Bastille )과 요새 건설 에 대한 세부 사항

카탈라에서 1 789 4a

IV. 로니 후 작의 자필 편지 (1778)

V. 참조. Lettre de cachet de l'incarcération d'Aurin en 1659 i3o

VI. Lettre de cachet of the incarceration of Danry, dit Latude i3s>

VII 바스티유 항 복 분 1 5g h 168

VIII. 178/i 176 의 코르베의 프로젝트

IX. 바스티유 철거 (1789 년 7월 17 일) 206쪽

X입니다. 바스티유 210 폭풍 의 메달

XI. Palloy 가 작성 하여 제헌 의회 에 제출 한 계획

국가의 기록 보관소 2 1 4

XII. 세이버 칼자루 , 휘장, 바스티유 승리자의 인장 aa/i

바스티유.

-*<X-

파트 1 .

건물의 역사 와 설명 .

원시 바스티유 . — Saint-Antoine의 바스티유 재단. — 건물에 대한 연속적인 수정 : 15 세기 의 바스티유 에 대한 설명; 16 세기에 수행 된 작업; 15 세기 의 바스티유. — 성의 마지막 상태 . — 상점. — 앞마당. — 전진의 게이트. — 정부 법원 . — 성의 휴면 다리 . — 타워 . — 타워 플랫폼 . — 기록 보관소 보관. — 새로운 예배당. — 우물의 안뜰. — 압수된 책 의 기탁 . — 바스티온. — 내부 도랑 및 통로 . — 큰 도랑.

바스티 유의 기원 에 대한 검색 은 파리지앵들이 바 스티유에서 세우기 시작한 요새화된 인클로저에 대한 몇 가지 간단한 고려 사항과 분리할 수 없습니다. 오른쪽 강둑 에 있는 그들의 교외 를 서둘러 돌아다 녔고, 1 3 5 8 년에 끝났 다 . 리 모델링 되어 몇 년 후 Charles V의 통치 기간에 더 강해졌습니다 .

150 년 전에 필리프 오귀스트( Philippe Auguste)가 건설 한 요새 는 이미 오랫동안 부분적으로 파괴 된 상태였다. 푸아티에의 재앙 이후, 상인들 의 총독 인 에티엔 마르셀(Etienne Marcel)과 그의 의원 들은 도시의 절대적인 주인이 되어 다음과 같이 조언 했다 가능한 포위 공격으로부터 그것을 보호하는 수단 에 지체 없이 , 그리고 세느 강 북쪽 에 성벽 을 세워야한다고 결의 했다. 강의 이쪽 에 인구가 많았던 새로운 지역을 커버 하고 도시 면적 을 거의 두 배로 늘리기 위한 것입니다. 왼쪽 은행 의 경우 간단한 도랑을 추가하여 필립 아우구스투스 ( Philip Augustus ) 의 벽 을 강화하는 것으로 충분했습니다. 그러므로 유일하게 중요한 작품 은 오른쪽 강둑 에 있는 작품 들이었고 , 심지어 그때도

!1) 오른쪽 강둑에 있는 이 새로운 인클로저의 배치를 간략하게 상기해 보자 : 그것은 서쪽으로 , 센 강 에서 , 조금 아래에서 시작되었다 엠-

바스티유.

Pont du Carrousel 의 현재 위치는 N을 향하고 있습니다 . 마. 팔레 루아얄 (Palais-Royal )과 빅투아르 광장 (Place des Victoires)을 거쳐 어느 정도 경로를 따랐 습니다

2 바스티유.

환경이 허락한 짧은 시간 때문에 그것들이 마땅 히 이루어져야 할 만큼 완전해질 수 없었다. 그들은 단지 두 줄 로 된 도랑 으로 이루 어져 있었고, 그 뒤에는 높이 가 작은 벽 이 세워 져 있었고 , 문과 바스티유의. 이 정보는 목격자 인 Jean de Venette 에 의해 제공되었으며 의심의 여지가 없습니다 .

바스티유 라는 단어가 도시의 요새화 와 관련된 텍스트 에서 발견된 것은 이번이 처음이라고 생각합니다. 만약 그 단어가 새로운 것 이라면, 그럼에도 불구하고 그 단어 는 매우 오래되었다^, 그리고 그것에 대한 더 먼 언급을 찾기 위해, 우리는 다시 돌아가야 할 것이다 . 로마의 시간. 카이사르(3) 는 투리스(turris)라는 이름으로 3층 높이의 건물을 묘사하는데, 그의 군단병들은 그 건물을 도시 앞에 재빨리 세우는 방법을 알고 있었다 포위당 했고 , 나중에 중세 시대에 같은 목적으로 사용 된 바스티유 (bastilles) 또는 바스티드 (bastides) 외에는 아무것도 없습니다 . 이 그것을 증명 하는 텍스트는 풍부 합니다 : Froissart 는 공격받은 요새 에 대해 말하면서 bastides가 들판 과 도로 에 세워졌다 고보고합니다 . 그런 식으로 어떤 식량 이나 식량 도 도시에 들어올 수 없습니다. 어떤 이런 종류의 바스티유 는 1871 년 Charles V 의 군대 에 의해 이 도시를 포위 공격하는 동안 Goms의 성벽 앞에 세워졌습니다. 두 명의 목수가 6 일 동안 일한 그 중 한 곳에서 일했습니다. </b28 <b212> > 너비 이고 12 피트 cr 완벽한 v W 인 도랑에서. 서 퍽 백작이 1/128의 포위 공격 동안 오를레앙 맞은편에 세웠던 것과 유사한 바스티유를 상기합시다 . 그 중 13 개가 있었던 것 같고, 그 중 3개는 루앙, 런던, 파리 '5)의 이름을 가지고 있었다.

이러한 임시 및 비행 건축물 외에도 중세 의 전략 은 더 이상 도시에 대한 공격 이 아니라 방어 , 건물을 위해 사용되었습니다 고정 된 바스티유, 요새화 자체 에 부속되어 있으며, 여기서 우리는 실제 바스티유를 인식 할 수 있습니다 ^ 그리고 이것들은 정확히 Jean de Venette 와 이

Rue d' Aboukir 에서 이 거리가 Rue Saint-Denis 에 도달하는 지점까지. 그때 부터 서쪽 에서 동쪽 으로 방향을 잡으면 Porte Saint-Denis에서 가로수 길의 선에 다소 해당했습니다 바스티유 (Bastille )로 , 센 강 ( Seine)에 도달 하여 생 마르탱 (Saint-Martin) 운하 와 평행을 이룹 니다.

(1) 남. Bonnardot 는 그의 Dissertations archéologiques sur les anciennes enclosures de Paris, 1 853 , in-4", p. 70. 더욱이, 여기에 장 드 베네뜨(Jean de Venette)의 구절 이 있다: wAnno 1 356 cives Parisienses . 입니다. 입니다. Fossata circa muros ad partem occidenlalem (왼쪽 둑 ) 및 circa suburbia ad partem orientait (오른쪽 둑), quia nulla ibi ante lùerant, et muros Novos parvos similiter supra illos porlis et basiillis ad prœdicta construxerunt.

(2) 바스티유(bastille) 라는 단어 와 이 단어의 동의어

ception, bastide 는 to build라는 동사가 형성된 어근 에서 유래했습니다.

(3) De bello civili, lib. II, 캡. vm-xi입니다.

(1) 성경. 냇. , 석사. 퐁 Fr., 26,010, N° IA65.

(5) Vallet de Viriville에서 발행 한 Chronicle of the Maid of Gousinot de Montreuil, 1859년, in-12, p. 2Ô5-6.

(0) 그러한 성들은 이미 대 머리 샤를 이 877년에 도시를 보호하기 위해 파리의 두 다리 끝에 세운 성들이었다 노르만족의 공격에 맞서 싸웠다(Baluze, Capitularia, II, 267). 바스티유 (Bastille ) 만이 모든 유사한 건물에 주어진 이름을 유지 했던 것처럼 크고 작은 샤틀레 (Châtelet)는 다음과 같이 유지되었습니다. 그들의 결정적인 파괴 는 매우 일반적인 성격 의 이름 .

건물의 역사 와 설명 . 3

당시의 다른 연대기 작가 들은 1 356 년의 파리 인클로저의 일부를 가지고 있다고 언급합니다 .

그들의 모습 이 정확히 무엇 이었는지 는 규명하기가 다소 어렵다. 미디엄. 있습니다. Bonnardot 는 파리의 고대 성벽에 대한 연구 에서 와 관련된 모든 복잡한 질문을 매우 면밀히 연구했습니다 . 그의 주제 는 이 점에서 매우 도움이되지 않습니다 . 그는 1356 년의 바스티유 가 단순히 " 성문 근처에 세워진 말뚝 박힌 흙더미"( 128쪽) 였으며 그 아래에 있다고 가정합니다.Charles V 는이 너무 초보적인 방어 작품을 석조 건축물로 전환했습니다 ( 182 페이지). 우리는 그가 옳다고 생각하지 않습니다. 사실, 에티엔 마르셀(Etienne Marcel)의 살해에 대해 우리에게 남아 있는 다양한 설명들을 언급해 보자 . 그들은 모두 상인들 의 총독 이 부르 주아가 지키고 있는 Saint-Antoine의 bastide 뿐만 아니라 Saint-Denis 의 bastide 를 발견했다고 말하는 데 동의합니다 그에게 열쇠 W를 넘겨주기를 거부 한 무기에 .

그렇게 방어된 건물 들이 흙더미에 불과할 수 있었다 는 것을 상상하는 것은 불가능 하며 , 1로부터 반드시 인정되어야 한다. 3 58 , 이 건물 들은 돌 로 지어졌으며 Charles V 는 그 형태를 거의 바꾸지 않았습니다 .

정체성 이 받아들여지기 때문에 우리가 그들을 설명하는 것이 더 쉬워 집니다 . 그들은 여전히 그들을 대표하는 16 세기 의 계획에 따르면 , 광장 건물은 때때로 벽 을 중단 하고 보호하기 위해 배치되었습니다 도시의 입구 또는 성벽 자체 . eschiffles, 보초 상자, barbacanes 의 이름은 두 개의 도시 문 사이에 서있는이 건물의 이름을 더 구체적으로 지정하는 것으로 보입니다. 바스티유(Bastille) 또는 바스티드(Bastide), 입구를 금지한 사람들 ^. 그들 옆에는 외부의 공격으로부터 그들을 보호하기 위해 이곳저곳으로 흙 더미가 솟아올 랐습니다 . 마운드 저것 M. 보나르도트. 일찍이 16 세기에 그들은 ccbastillons라고 불렸습니다." 그들은 사실 오늘날의 우리의 보루 와 잘 일치합니다 .

더욱이 , 우리는 도시의 입구 를 보호 하는 이 bastides 가 실제로 도시 성문 으로 사용되었다는 것을 알고 있습니다 , 그들이 제공 되었기 때문에 도개교. 귀중한 언급, 어느 M. Bonnardot 는 Saint-Antoine의 bastide와 관련하여 1369 년 날짜에 대해 정확하게 기록 해야했습니다 : "J [ean] de Laigny, jà 서기 와 아마도 같은, Saint-Anthoine의 bastide 의 경비원 은 한 달에 금 h 프랑의 gaiges, 와 oultre 18 1. 피. 그는 각각을 취합니다.

(1) 특히 Grandes chroniques de France, vol. VI, p. i32 및 1 33. 새로운 인클로저의 세 가지 요새, Saint-Denis, Saint-Martin 및 Saint-Antoine에 대한 언급이 있습니다 .

(2) 인클로저 건설의 결과로 Filles-Dieu 수녀원 의 파리 로의 이전과 관련된 1 1\ g5의 텍스트 이 수녀 원의 건물을 흡수 한 1 3 56 개는 다음과 같이 표현됩니다 .

" 얼마 지나지 않아 이 왕국 에서 일어난 전쟁을 위해, 파리의 상인 과 에셰뱅 의 총독 Bastille Saint-Denis라고 불리는 Saint-Denis 포털이 세워졌습니다 ." (아크. 내셔널 , reg. 의회의 , XIa 832 3, fol. 299 v°.)

Saint-Denis의 바스티유 는 15 세기 중반 까지 서있었습니다.

라 바스티유에서.

젊은이를 위한 An de gaiges. 며 칠 동안 그리고 종종 왕 과 왕비가 Bois de Vinciennes에 있다는 사실 때문에 그래 야 합니다 문을 열고 낮 과 밤에 상기 바스티드 의 폰 을 상기 주님의 백성에게 삼킬 수 있는 선하고 안전한 경비병 , 거래가 있을 때마다 . 입니다. 입니다. 남서.

Saint-Antoine의 바스티유 가 그랬 고, 그 앞에서 Etienne Marcel 은 i358 년 7 월 31 일에 사망 했습니다. 그런 것은 샤를 5세가 실제로 왕이자 주인이 된 후 파리 의 총독 인 위그 오(Hugues Au-)를 명령 할 때까지 남아 있었음에 틀림없다. Briot, i356에서 시작된 인클로저 를 완성 하고 더 잘 요새화했습니다.

이 명령이 내려 진 날짜 와 작업의 성격 에 관해서는 불확실 성이 다시 시작된다 : 그렇지 않은 것으로 추정된다 1368 년 이전에는 잉글랜드와 일종의 휴전 이 체결 되었고 , 더 많은 높이를 제공하는 데 만족했다 Jean de Venette가 말하는 작은 벽 에는 흉벽으로 덮음 으로 써 . 여전히 같은 가설 에서 , 우리는 1371 년에 있었기 때문에 서쪽 부분 에서 Porte Saint-Honoré 를 향해 시작해야 한다고 가정 할 것입니다 빌리의 탑 (2) 근처의 반대편 끝 에는 여전히 세워야 할 벽이있었습니다 . 확실한 것은 1370 년에 실제 요새 건설 이 시작 되었다는 것입니다 , 그것이 보관 된 Saint-Antoine의 오래된 바스티유 를 대체하기 위해 의도되었습니다 그 이름, 그리고 이 요새 는 그때부터 인클로저의 다른 바스티유와 닮은 점이 없었다 .

기초 : 4 세기 이상 남아있는 건물의 첫 번째 돌