프리미어 갈라스 이적 움직임, 이번엔 프랑스 국대 선수들 공격

[SeoJungWon]

Arsenal's William Gallas moves closer to exit and launches fresh attack on France players

William Gallas could be handed his wish of a move back to France sooner than expected following an attack on his Arsenal team-mates.

 

By Vicki Hodges
Last Updated: 1:52PM GMT 21 Nov 2008

Comments 13 | Comment on this article

 

윌리엄 갈라스가 아스날 팀 동료들을 공격한데 이어 예상보다 빨리 프랑스 복귀 의사를 전달할 가능성이 있다.

이 프랑스인은 고향으로 돌아가 자신의 커리어를 마치고 싶다는 의도를 내비친 적이 있는데
아스날 내분을 폭로한 어제 격분은 아르센 벵거가 물의를 일으키고 있는 31세의 북런던 커리어에

종지부를 찍을 충분한 근거가 될 수 있다.

" 한 시즌이나 두 시즌 동안 프랑스로 돌아가 제 커리어를 마치고 싶다는 건 사실이에요 " 갈라스가 말했다.

" 그런데 제가 가게 되면 단지 '아무데나'가 되진 않을 거예요.
  빅 클럽 아니면 아무 곳도 가지 않을 겁니다.
  저에게 있어 선택권은 쉬어 보입니다. - 마르세이유, 리옹, PSG 등이 되겠죠 보르도도 있구요 "

벵거는 주장에서 떨어뜨릴 지 결정하기 전에 내일 맨체스터 시티 원정에 갈라스를 뺄 것인지를 반드시 확고하게 결정해야 한다.

아스날 수비수 출신 나이겔 원터번은 벵거가 갈라스 말에 '상처를 입었을' 거라고 믿고 있으나
그가 주장 자리를 빼앗는 강경한 조취를 취할 것으로 생각하지는 않는다.

" 아르센은 아스날을 이끌라고 갈라스에게 신임을 주었다가
  갑자기 돌아서서 자르며 선수로서 자네를 믿지 못하겠네라고 말해야 되는 상황인데" 원터번이 파이브라이브에서 말했다.

" 선수로서 믿지 못하게 되면 그를 뽑지 않겠다는 의미도 됩니다.
  그가 그렇게 할까요 ?  전 그렇게 생각하지 않아요 "

한편 거리낌없는 폭로를 한 갈라스는 에미레이츠 드레싱룸 내부에
힘든 관계에 대한 분노표출로 마치지 않았다.

갈라스는 또한 새자서전에서 프랑스 국대 스쿼스 내부에 흐르는 선수들간 신경전이 이번 유로 성적에 해가 되었다고 누설하였다.

갈라스는 스쿼드 특정 멤버를 이슈화하였는데
그 선수를 단지 'S'로 명명하였고 그는 미드필더에서 뛰었다고 한 것으로 알려지고 있다.

프랑스 신문 레퀴프는 갈라스가 언급한 선수가 여름에 아스날로 이적했던 사미르 나스리라고 추정하였다.

갈라스는 훈련장에서 볼을 패스할 때 외치지 않은 것을 두고 선수를 나무랐고
뒤이어 불협화음에 대해 하나하나 전달하였다.

" 너 나한테 말하고 있는 거니 ? 너 자신을 누구라고 생각하니 ?
  넌 겨우 20살이야. 난 니 친구가 아니야 " 갈라스는 자신이 선수에게 말했다고 주장하였다.

" 나도 댁 친구가 아닌데요 " 그 선수가 맞받았다.

" 지금, 나 꼭지 돌았어 " 갈라스가 추가로 말했다.

갈라스는 아스날의 어린 선수들의 투지 부족을 공격한 것과 마찬가지로
이 첼시 출신 수비수는 또한 프랑스 유로 2008 스쿼드 중 어리고 '건방진' 선수들이 잘난 체한다고 비난하였다.

갈라스가 말했다.

" 그들은 자신들이 모든 것을 알고 있다고 생각하지만 아무 것도 모릅니다"

" 나도 20살이던 때가 있습니다.
  나보다 연장인 선수에게 그런 식으로 말한 적이 난 한번도 없습니다.
 
  우리는 베테랑 선수들을 존경했습니다.
  우리는 입을 꼭 다물었어요 "

 ------------------------------------------------

<인디펜던트지 발췌>

그의 새자서전에서 갈라스는 스쿼드의 노장 선수들에게 존경을 보이지 않는다고 느꼈던 한 선수를 지목하며
재난에 가까웠던 유로 2008 본선동안 프랑스팀에 있었던 불안정에 대해 소개했다.

훈련중 두 선수간 충돌에 대한 이야기이다.

갈라스가 다음과 같이 썼다.

" 나도 20살이던 때가 있습니다.
 나보다 연장인 선수에게 이런 톤으로 말해 본 적이 결코 없습니다. "

" 유로 대회에 나온 어린 선수들은 건방져 보이며 매우 자기확신에 차 보였습니다.
  그들은 모든 것을 안다고 생각하지만 아무 것도 모릅니다. "

" 그와의 언쟁 중에, 나는 목소리를 높였습니다.
  그 어린 선수가 말했어요 ' 목소리 좀 낮춰요. 작게 말해요' "

" 내가 대답했죠. ' 너 어떻게 나한테 그렇게 말할 수 있니 ?
  너 누구라고 생각하니 ?  넌 단지 20살이야. 난 니 친구가 아니야 "

" 그가 말했습니다 '  나도 아니에요, 나도 댁 친구가 아닌데요 " 

 http://www.independent.co.uk/sport/football/premier-league/now-gallas-turns-on-france-teammates-1029207.html

The Frenchman has signalled his intent to end his career back home but yesterday's outburst, where he lifted the lid on turmoil at Arsenal, could be reason enough for Arsene Wenger to call time on the 31-year-old's controversial career in north London.

"It's true that I'd like to return to France for one or perhaps two seasons to finish my career," Gallas said.

"But if I go it won't be to just 'anywhere'. I'd go to a big club or nowhere at all. The choices look simple to me - it would be Marseilles, Lyons, PSG or, let's not forget, Bordeaux."

Wenger must firstly decide whether to leave Gallas out of Arsenal's Premier League trip to Manchester City tomorrow before taking a decision on whether he should be demoted as captain.

Former Arsenal defender Nigel Winterburn believes Wenger will be "hurting" by Gallas' comments, but does not think he will resort to stripping him of his captaincy duties.

"Arsene has put his trust in Gallas to lead Arsenal forward – to suddenly turn round and sack him says I don't trust you as a player," Winterburn told Five Live.

"And if you don't trust him as a player it also means he's not going to pick him. Is he going to do that? I don't think so."

Outspoken Gallas, meanwhile, has not limited his outbursts to the fractious relationship inside the dressing room at the Emirates.

Gallas has also revealed player tensions within France's squad, which hampered their progress at this year's European Championships, in his new autobiography.

Gallas is said to have had issues with a certain member of the squad but would only identify him as 'S' and that he played in midfield.

French newspaper L'Equipe has suggested that Gallas was referring to Samir Nasri, who completed a move to Arsenal in the summer.

Gallas said he scolded the player in training for not calling out when he passed the ball and gave a blow-by-blow description of the ensuing disagreement.

"'Are you speaking to me? Who do you take yourself for? You're only 20. I am not your friend,''' Gallas claims he told the player.

"'I'm not your friend either,''' the player responded.

"Straight away, I see red,'' Gallas added.

Just as Gallas attacked Arsenal's youngsters for lacking the appetite for a scrap, the former Chelsea defender also accused the younger and "cheeky" players of France's euro 2008 squad of being too big for their boots.

Gallas said: "They think they know everything but they know nothing.

"I too was 20 years old once. I would never have allowed myself to speak in such a way to a player older than me. We respected the veterans. We shut out mouths."

http://www.telegraph.co.uk/sport/football/leagues/premierleague/arsenal/3495966/Arsenal-defender-William-Gallas-moves-closer-to-exit-and-launches-fresh-attack-on-France-players-Football.html 

[Englando]

프랑스 국대 소집 기간중 충돌에 대한 간략한 요약. 프랑스 유로08 훈련 중에 갈라스가 크게 소리 지르자...

[Englando]

S모 선수:목소리 좀 낮춰주세요

[Englando]

갈라스:나말이야? 넌 겨우 20살이고 난 니 친구가 아냐

[Englando]

S모 선수:그럼 저도 님 친구 아니네요.

[Englando]

갈라스: 뭐? ㅆㅁㅇㄴㄻㄴㅇㄻㄴㅇ

[Englando]

라고 했다네요. 여러번 연속으로 써서 죄송; S 선수의 유치한 보복도 있었지만 그 전에 까칠하게 대한 갈라스도 문제라는 식으로 나오는듯. 지지난 시즌에도 그렇고 갈라스는 어린선수들을 좀 많이 무시하는 경향이 있는듯. 아마 아실분은 아실텐데 이번이 벌써 몇번째죠. 아스날 첫시즌에도 어린 선수 한명 무시해서 싸움이 있었고. 클리쉬도 실수하니까 대놓고 뭐라고 하고 월콧보고 제대로 하라는 식으로 얘기도 했고. 왜 갈라스만 뭐라고 하냐 그러시는데 다 전례가 있어서 그런겁니다. 갈라스 입장에서 한얘기만 보면 안되죠.

[milan no.7 shevchenko]

아스날은 선수들이 어려서 기살려주고 이런선수도 필요하지만 위에서 인상쓰고 지랄하면서 잡아줄 선수도 있어야죠. 정말 안목높고 나이많은선수가 카리스마로 선수단장악하고 선수들 잘못하는거있을때 하나하나 지적해주면 그들이 정말 크게 클수있겠죠. 갈라스도 자기성격못이겨서 그런게 없진않겠지만. 바보가아닌이상 어린선수들데리고있는 주장입장에서 저런것을 모르진 않았을텐데. 그래서 자기딴에는 하려고하다가 저렇게된거죠. 우리나라보다 풀어진 외국이래도 그누가 10살이상어린애들이 개겼을때 오냐오냐하겠습니까. 참 댓글보니 할말이없네;;

[누캄프의기적]

왠지 몇년전...로이킨의 발언이 생각나네....그때 로이킨도..셀틱으로 이적됬는데..

[제토라인=승리]

이건 갈라스의손을 들어줘야함 ..나스리 실망이네 ㅡㅡ;;;;그것도 대실망 나스리인지 확실치는 않지만?

[앞으로타]

둘다잘못한것같은데....

[릴리엄마]

나스리가 잘했다는건 아니지만 반페르시도 그렇고 국대에서도 이랬다면 갈라스 본인도 자신에게 문제가 있나 생각해봐야할듯..근데 슬희가 확실한가 ㅠㅠ 헐.....................전혀안그럴꺼같았는데

[지아태연]

잘잘못을 떠나 여러선수들이랑 싸우는거보면 갈라스도 문제는 있는듯;;;

[석민어린이]

좀 다른애기지만 맨시티에서 갈라스 찔러봐도 될듯;;

[Liverpool FC]

진짜 갈라스 주장줄때부터 아니였는데.. 투레주지 왜;;

[Song Billong]

참 온지 2년차 한테 주장을 준 벵거도 참

[베르캄프짱!]

이럴때 앙리가 있었으면.. 지바나.. 아쉽네요

[반 페르시]

갈라스 나가고 세스크가 10번 받자~

[Mikel Arteta]

세스크 4번은 본인이 좋아하는 번호!

[~MANCHESTER...]

이게 문제였나,,중년팀의 젊은 선수들은 분위가 자체가 선배 위주로 이끌어지는데 이건 갈라스 혼자 젊은애들 상대하기 참 곤란하겠구나,,요즘 애들이 워낙 그래야 말이지,,

[Ne-Yo]

나스리 크게될놈은 아니네

[낯선]

갈라스 진짜 문제많다 ㅋㅋ