Re:Re:고자이마스....가 무슨 뜻이냐면요..-_-;

[.子.龍.]

<- 일본 사는 인간 입뉘당

고자이마스가요..-_-; 공손의 표현이예요. 쓰이는데 다로 안쓰이는데 따로 있죠.

울나라에서도 할아버지나 안친한 분들한테 안녕? 하면 맞자나요

거랑 똑같에요. 안친하거나 높으신분께 오하이요 고자이마스하는거져뭐..

아 점심인사나 저녕인사는 고자이마스가 존칭어라도 안 붙어요~

감사합니다에도 고자이마스가 붙는답니다.


-_-;; 일본어 강좌가 되어버린..효효효



--------------------- [원본 메세지] ---------------------
아침인사인데여??ㅡㅡ;;;;

오하요 고자이마스

친구들한테는 오하요라구만 한다던데..

(일본어 회화책에 나와있음...)




--------------------- [원본 메세지] ---------------------
....으음;; (나름대로 경악 중;;)