<p>시편(Psalms) 137:1-9절(애통하는 믿음)</p><p style="text-align: start;">바벨론 포로의 애곡(1-4)</p><p style="text-align: start;">예루살렘을 향한 마을(5-6)</p><p style="text-align: start;">원수에 대한 하나님의 보복을 기원(7-9)</p><p style="text-align: start;">(적용)</p><p style="text-align: start;">1. What is the contents of the text?</p><p style="text-align: start;">-1.By the rivers of Babylon, there we sat down, yea, we wept, when we remembered Zion. <br>-2.We hanged our harps upon the willows in the midst thereof. <br>-3.For there they that carried us away captive required of us a song; and they that wasted us required of us mirth,</p><p style="text-align: start;">-saying, Sing us one of the songs of Zion. <br>-4.How shall we sing the LORD's song in a strange land? <br>-5.If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget her cunning. <br>-6.If I do not remember thee, let my tongue cleave to the roof of my mouth; if I prefer not Jerusalem above my chief joy. <br>-7.Remember, O LORD, the children of Edom in the day of Jerusalem; who said, Rase it, rase it, even to the foundation thereof. <br>-8.O daughter of Babylon, who art to be destroyed; happy shall he be, that rewardeth thee as thou hast served us. <br>-9.Happy shall he be, that taketh and dasheth thy little ones against the stones.</p><p style="text-align: start;">2. Who is God?</p><p style="text-align: start;">우리가 바벨론의(1a)</p><p style="text-align: start;"> 여러 강변 거기에 앉아서(1b)</p><p style="text-align: start;">시온을 기억하며 울었도다(1c)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">그 중의 버드나무에(2a)</p><p style="text-align: start;">우리가 우리의(2b)</p><p style="text-align: start;">수금을 걸었나니(2c)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">이는(3a)</p><p style="text-align: start;">우리를 사로잡은 자가(3b)</p><p style="text-align: start;">거기서 우리에게(3c)</p><p style="text-align: start;">노래를 청하며(3d)</p><p style="text-align: start;">우리를 황폐하게 한 자가(3e)</p><p style="text-align: start;">기쁨을 청하고(3f)</p><p style="text-align: start;">자기들을 위하여(3g)</p><p style="text-align: start;">시온의 노래 중 하나를(3h)</p><p style="text-align: start;">노래하라 함이로다(3i)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">우리가 이방 땅에서(4a)</p><p style="text-align: start;">어찌 여호와의(4b)</p><p style="text-align: start;">노래를 부를까(4c)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">예루살렘아(5a)</p><p style="text-align: start;">내가 너를 잊을진대(5b)</p><p style="text-align: start;">내 오른손이(5c)</p><p style="text-align: start;">그의 재주를 잊을 지로다(5d)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">내가 예루살렘을(6a)</p><p style="text-align: start;">기억하지 아니하거나(6b)</p><p style="text-align: start;">내가 가장 즐거워하는 것보다(6c)</p><p style="text-align: start;">더 즐거워하지 아니할진대(6d)</p><p style="text-align: start;">내 혀가(6e)</p><p style="text-align: start;">내 입천장에 붙을 지로다(6f)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">여호와여 예루살렘이(7a)</p><p style="text-align: start;">멸망하던 날을 기억하시고(7b)</p><p style="text-align: start;">에돔 자손을 치소서(7c)</p><p style="text-align: start;">그들의 말이(7e)</p><p style="text-align: start;">헐어 버리라 헐어 버리라(7f)</p><p style="text-align: start;">그 기초까지(7g)</p><p style="text-align: start;">헐어 버리라 하였나이다(7h)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">멸망할 딸 바벨론아(8a)</p><p style="text-align: start;">네가 우리에게 행한 대로(8b)</p><p style="text-align: start;">게 갚는 자가(8c)</p><p style="text-align: start;">복이 있으리로다(8d)</p><p style="text-align: start;">-</p><p style="text-align: start;">네 어린 것들을(9a)</p><p style="text-align: start;">바위에 메어치는 자는(9b)</p><p style="text-align: start;">복이 있으리로다(9c)</p><p style="text-align: start;">3. What lesson do you give me?</p><p style="text-align: start;">-부를 수 없었던 노래</p><p style="text-align: start;">-언약 기억의 다짐</p><p style="text-align: start;">-하나님의 기억 신뢰</p><p style="text-align: start;">-비탄</p><p style="text-align: start;">-기억</p><p style="text-align: start;">-호소</p><p style="text-align: start;">1) 본문 요약?</p><p style="text-align: start;">시온을 향한 그리움과 바벨론 강변에서의 탄식(1-4)</p><p style="text-align: start;">a.강변 버드나무에 수금을 걸어 두었으나:1-2</p><p style="text-align: start;">b.우리가 어찌 여호와의 노래를 부를까:3-4</p><p style="text-align: start;">잊을 수 없는 고국에 대한 향수(3-4)</p><p style="text-align: start;">에루살렘 파괴자들을 향한 저주(7-9)</p><p style="text-align: start;">2)본문의 내용이 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-바벨론에 유배된 유대 민족은 언약을 깨뜨린 결과를 처참하게 직면합니다. 하나님과의</p><p style="text-align: start;">-언약을 <span style="color: #333333; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">거룩하게 보존하지 못하고 애굽과 바벨론의 우상들을 성전에 모셔다 놓고 함께 섬긴 결</span></p><p style="text-align: start;"><span style="color: #333333; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size16">-과입니다. </span>뒤늦은 후회의 눈물이 바벨론 강가에서 흐릅니다. 그 노래와 눈물, 시온에 가닿을까?</p><p style="text-align: start;">3) 내게 주시는 교훈이 무엇인가?</p><p style="text-align: start;">-노래 아닌 노래</p><p style="text-align: start;">-기억의 다짐</p><p style="text-align: start;">-심판 청원</p><p style="text-align: start;">-스스로 금지한 노래</p><p style="text-align: start;">-기억에 상주하는 노래</p><p style="text-align: start;">-심판으로 완성되는 노래</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size16">(1)</span>내가 치루고 있는 불순종의 대가?</p><p style="text-align: start;">-교회를 떠나온 5년,</p><p style="text-align: start;">-새벽녘 성경공부 ,기도원의 추억, 아, 그립습니다.</p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size16">(2)</span>각시의 그늘, 내가 무엇을 도울 수 있을까?</p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size16">(3)</span>나는 형제의 불행에 쾌재를 부르지 않았는가?</p><p style="text-align: start;">-에스더 기말고사, 예주의 수시에 대한 중압감은 내가 경쟁하고 있다는 증거</p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size16">(4)</span>난, 주의 공의가 정당함을 고백하면서 사는가?</p><p style="text-align: start;"><span data-ke-size="size16">(5)</span>경제, 교육 ,정치 전반의 위기는 우리의 자업자득이 아닌가?</p><p style="text-align: start;">(6)애통은 불신인가? 믿음인가?</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">4. Presentations Prayer</p><p style="text-align: start;">주님, 소중한 것을 소중하게 볼 수 있는 지혜를 주소서. 그래서 상실의 슬픔</p><p style="text-align: start;">속에서 탄식하지 않도록 감사와 기쁨이 가득한 생명력 있는 믿음 되게 하소서.</p><p style="text-align: start;"> </p><p style="text-align: start;">연일 총체적 부패와 리더십의 한계 속에서 좌절과 실망만이 보도 되고 있지만</p><p style="text-align: start;">그래도 주의 자비하심과 공의가 아직 이 땅에 있음을 인정하고 살게 하옵소서.</p><p style="text-align: start;">자업자득한 고통들을 사무치게 겪고 당하면서 부디 시온은 바라볼 수 만 있다면</p><p style="text-align: start;">주여 주의 일이 수년 내에 부흥케 하옵소서.</p>
<!-- -->
