살아있는 동안 우리 즐겁게 살아요.

[자연사랑]

살아있는 동안 우리 즐겁게 살아요.

Let’s live joyfully while we’re alive.

사람은 죽으면 누구나 한 줌 흙으로 돌아간다. 호화로운 묘지 속에 묻힐 수도 있고
이름 없는 풀섶에 버려질 수도 있으며 한 줌 재가 되어 바람에 날려 가기도 한다.  

 극락이니 천당이니 그런것은 인간의 생명이 있는 동안에
관념 속에만 존재하는 이상향(理想鄕)일 뿐이다.

When a person dies, they inevitably return to a handful of earth. 

One might be laid to rest in an elaborate tomb, left abandoned amidst nameless weeds, 

or reduced to a handful of ashes and scattered by the wind.
Concepts such as "Paradise" or "Heaven" are merely ideal realms that

exist solely within the human imagination while one is still alive.

 신(神)이 인간을 만들었다고 하지만 그 신을 만든 것은 사람이다. 인간은 본래

너무 나약해서 의지할 신(神)과 종교를 만들어놓고 스스로 그 카데고리

속에 갇혀서 살게 된 것이다. 즉 사람은 人間으로 시작되어

人間으로 끝나는 것이다.   

While it is said that God created human beings, it was actually humans who created God. 

By nature, human beings are so frail that they invented gods and religions to lean on
—only to end up trapped within the very categories they themselves created. In short,

 human existence begins as "human" and ends as "human."

 초대하지 않았어도 인생은 저세상으로부터 찾아왔고 허락하지 않았어도
이 세상으로부터 떠나간다. 우리 또한 찾아온 것과 마찬가지로
떠나가는 것이다. 그것이 누구도 거역할 수 없는 자연의 섭리일진대
거기에 어떤 탄식이 있을 수 있겠는가?! 살아있는 동안에 즐겁고

행복한 생활을 누리고 살아요~.

Life arrives from the beyond, uninvited, and departs from this world, 

unbidden. We, too, shall leave just as we arrived. Since this is a natural law 

that no one can defy, what room is there for lamentation? 

While you are alive, enjoy your life and live happily!

좋은 글 중에서  

https://youtu.be/q5_3ryWrJRI

https://youtu.be/o455lohRSaM

[자연사랑]

[토~종 나팔꽃]

지금처럼 멋지게 활동 하세요.

[강송]

영혼이 있다지만 죽으면 그만이지 종교 옛날 서당 무속 등 사람을 다스리는 하나의 방법이 아닐까 생각되네요

[재우]

잘 보고 갑니다.

[가람따라]