무역기술장벽 / [코스타리카]공기 타이어

<TABLE border=0 cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%"> <TBODY> <TR> <TD style="WORD-BREAK: break-all" class=t_td14 width="15%">작성자</TD> <TD style="WORD-BREAK: break-all" class=t_td15 width="35%">천민이</TD> <TD style="WORD-BREAK: break-all" class=t_td14 width="15%"><IMG style="MARGIN: 0px 5px 0px 0px" border=0 align=absMiddle src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.kita.net%2Ftrade_import2%2Ffront%2Fimg%2Finfo%2Fboard_icon1.gif" width=2 height=4>작성일</TD> <TD style="WORD-BREAK: break-all" class=t_td15 colSpan=3>2013-01-09</TD></TR> <TR> <TD class=tline13 height=1 colSpan=6></TD></TR> <TR> <TD class=t_td14 width="15%"><IMG style="MARGIN: 0px 5px 0px 0px" border=0 align=absMiddle src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.kita.net%2Ftrade_import2%2Ffront%2Fimg%2Finfo%2Fboard_icon1.gif" width=2 height=4>구분</TD> <TD class=t_td15 width="35%">무역기술장벽</TD> <TD class=t_td14 width="15%"><IMG style="MARGIN: 0px 5px 0px 0px" border=0 align=absMiddle src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.kita.net%2Ftrade_import2%2Ffront%2Fimg%2Finfo%2Fboard_icon1.gif" width=2 height=4>관련국가</TD> <TD class=t_td15 colSpan=3></TD></TR> <TR> <TD class=tline13 height=1 colSpan=6></TD></TR> <TR> <TD class=t_td14><IMG style="MARGIN: 0px 5px 0px 0px" border=0 align=absMiddle src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.kita.net%2Ftrade_import2%2Ffront%2Fimg%2Finfo%2Fboard_icon1.gif" width=2 height=4>제목</TD> <TD class=t_td15 colSpan=3>[코스타리카]공기 타이어</TD> <TD class=t_td14 width="15%"><IMG style="MARGIN: 0px 5px 0px 0px" border=0 align=absMiddle src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.kita.net%2Ftrade_import2%2Ffront%2Fimg%2Finfo%2Fboard_icon1.gif" width=2 height=4>조회수</TD> <TD class=t_td15 width="10%">4</TD></TR> <TR> <TD class=tline13 height=1 colSpan=6></TD></TR> <TR> <TD style="WORD-BREAK: break-all" class=t_td14><IMG style="MARGIN: 0px 5px 0px 0px" border=0 align=absMiddle src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.kita.net%2Ftrade_import2%2Ffront%2Fimg%2Finfo%2Fboard_icon1.gif" width=2 height=4>내용</TD> <TD style="WORD-BREAK: break-all" class=t_td15 colSpan=5>  <TABLE style="BORDER-BOTTOM: #000000 0.28pt solid; BORDER-LEFT: #000000 0.28pt solid; BORDER-COLLAPSE: collapse; BORDER-RIGHT: #000000 0.28pt solid; mso-table-overlap: never" border=1 borderColorLight=black borderColorDark=black> <TBODY> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; BORDER-LEFT-STYLE: none; PADDING-LEFT: 1.41pt; WIDTH: 218.12pt; PADDING-RIGHT: 1.41pt; BORDER-TOP-STYLE: none; HEIGHT: 58.9pt; BORDER-RIGHT-STYLE: none; PADDING-TOP: 1.41pt" colSpan=2> WORLD TRADE ORGANIZATION</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; BORDER-LEFT-STYLE: none; PADDING-LEFT: 4.25pt; WIDTH: 213.88pt; PADDING-RIGHT: 1.41pt; BORDER-TOP-STYLE: none; HEIGHT: 58.9pt; BORDER-RIGHT-STYLE: none; PADDING-TOP: 1.41pt"> G/TBT/N/CRI/136 2012년 12월 17일</TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM-STYLE: none; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; BORDER-LEFT-STYLE: none; PADDING-LEFT: 1.41pt; WIDTH: 432pt; PADDING-RIGHT: 1.41pt; HEIGHT: 22.13pt; BORDER-RIGHT-STYLE: none; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 1.41pt" vAlign=bottom colSpan=3> Committee on the Technical Barriers to Trade</TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; BORDER-LEFT-STYLE: none; PADDING-LEFT: 1.41pt; WIDTH: 432pt; PADDING-RIGHT: 1.41pt; BORDER-TOP-STYLE: none; HEIGHT: 89.42pt; BORDER-RIGHT-STYLE: none; PADDING-TOP: 1.41pt" colSpan=3> NOTIFICATION</TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 1.41pt; WIDTH: 92.9pt; PADDING-RIGHT: 1.41pt; HEIGHT: 28.35pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 0pt"> 1.통 보 국 가</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 8.5pt; PADDING-LEFT: 5.67pt; WIDTH: 339.1pt; PADDING-RIGHT: 5.67pt; HEIGHT: 28.35pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 8.5pt" colSpan=2> 코스타리카</TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 1.41pt; WIDTH: 92.9pt; PADDING-RIGHT: 1.41pt; HEIGHT: 165.48pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 0pt"> 2.담 당 기 관 명</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 8.5pt; PADDING-LEFT: 5.67pt; WIDTH: 339.1pt; PADDING-RIGHT: 5.67pt; HEIGHT: 165.48pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 8.5pt" colSpan=2> 경제산업무역부 (Ministry of the Economy, Industry and Trade) TBT Enquiry Point Ministry of the Economy, Industry and Trade, MEIC Apartado Postal 10216-1000, San Jose Tel.: (+506) 2291-2115, Ext. 206 Fax: (+506) 2291-2007 E-mail: crotc@meic.go.cr Website: <A href="http://www.reglatec.go.cr/" target=_blank>http://www.reglatec.go.cr</A> </TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 1.41pt; WIDTH: 92.9pt; PADDING-RIGHT: 1.41pt; HEIGHT: 28.35pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 0pt"> 3.관 련 조 례</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 8.5pt; PADDING-LEFT: 5.67pt; WIDTH: 339.1pt; PADDING-RIGHT: 5.67pt; HEIGHT: 28.35pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 8.5pt" colSpan=2> 2.9.2조[X], 2.10.1조[ ], 5.6.2조[ ], 5.7.1조[ ]</TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 1.41pt; WIDTH: 92.9pt; PADDING-RIGHT: 1.41pt; HEIGHT: 29.19pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 0pt"> 4. 해 당 제 품</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 8.5pt; PADDING-LEFT: 5.67pt; WIDTH: 339.1pt; PADDING-RIGHT: 5.67pt; HEIGHT: 29.19pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 8.5pt" colSpan=2> ICS: 83.160.01 </TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 1.41pt; WIDTH: 92.9pt; PADDING-RIGHT: 1.41pt; HEIGHT: 47.47pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 0pt"> 5.제 목 (페이지수, 언어)</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 8.5pt; PADDING-LEFT: 5.67pt; WIDTH: 339.1pt; PADDING-RIGHT: 5.67pt; HEIGHT: 47.47pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 8.5pt" colSpan=2> 코스타리카 기술 규정 No. 425:2008 공기 타이어 (16페이지, 영어)</TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 1.41pt; WIDTH: 92.9pt; PADDING-RIGHT: 1.41pt; HEIGHT: 133.6pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 0pt"> 6.내 용 </TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 8.5pt; PADDING-LEFT: 5.67pt; WIDTH: 339.1pt; PADDING-RIGHT: 5.67pt; HEIGHT: 133.6pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 8.5pt" colSpan=2> 본 통보된 기술 규정은 예방하거나 인간의 삶에 위험을 최소화 및 기만적인 관행의 방지와 소비자 보호를 위한 자동차 공기 타이어가 충족해야하는 기술 및 라벨링 조건을 규정 기술 규정은 코스타리카에서 생산되거나 수입된 승용차의(타입 II), 경트럭(Type III), 대형트럭(Type IV)의 신규 공기 타이어에 적용됨 </TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 1.41pt; WIDTH: 92.9pt; PADDING-RIGHT: 1.41pt; HEIGHT: 28.35pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 0pt"> 7.목 표 및 이 유</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 8.5pt; PADDING-LEFT: 5.67pt; WIDTH: 339.1pt; PADDING-RIGHT: 5.67pt; HEIGHT: 28.35pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 8.5pt" colSpan=2> 인간 건강 보호 </TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 1.41pt; WIDTH: 92.9pt; PADDING-RIGHT: 1.41pt; HEIGHT: 1109.76pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 0pt"> 8.관 련 문 서</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 8.5pt; PADDING-LEFT: 5.67pt; WIDTH: 339.1pt; PADDING-RIGHT: 5.67pt; HEIGHT: 1109.76pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 8.5pt" colSpan=2> - Costa Rica: Manual de Procedimientos para la revision tecnica de vehiculos automotores en las estaciones de Revision Tecnica Vehicular. Regulacion numero 48-2002 (Regulation No. 48-2002: Procedural manual for motor vehicle roadworthiness tests in accredited testing stations); - Peru: Decreto Supremo 16-2005, Reglamento para Neumaticos de Automoviles, Camion Ligero, Buses y Camiones (Supreme Decree No. 16-2005: Regulation on pneumatic tyres for automobiles, light-duty trucks, buses and lorries); - Mexico: Mexican Official Standard NOM-121-SCFI-2004, Industria Hulera - Camaras para Llantas Neumaticas de Vehiculos Automotores y Bicicletas - Especificaciones de Seguridad y Metodos de Prueba (Rubber industry - Inner tubes for pneumatic tyres for motor vehicles and bicycles - Safety specifications and test methods); - Ecuador: Ministerio de Comercio Exterior, Industrializacion, Pesca y Competitividad, Reglamento Tecnico Ecuatoriano para Neumaticos (Ministry of Foreign Trade, Industrialization, Fisheries and Competitiveness, Ecuadorian Technical Regulation on pneumatic tyres); - Colombia: Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, Reglamento Tecnico para Llantas (Ministry of Commerce, Industry and Tourism, Technical Regulation on pneumatic tyres); - Tire and Rim Association Inc. Year Book (TRA); - European Tyre and Rim Technical Organisation (ETRTO), Standards Manual; - UN Regulations E/ECE/234 #30, E/ECE/324 #54 and E/ECE/324 #75; - US Standards (Federal Motor Vehicle Safety Standards) FMVSS-109, FMSS-119 and FMSS-139; - Costa Rican Standards (INTE-ISO): INTE ISO 4000-1 and INTE ISO 4209; - Japanese Industrial Standard JIS D4 230; - Mexican Official Standards NOM-086/1-SCF1 and NOM-106-SCF1; - Argentine Standards Institute (IRAM) Standards Nos. 113320 and 3321; - Brazilian Standard NIE-DQUAL-044 and Regulation N.5; - Manual de Normas Tecnicas, Neumaticos, Aros y Valvulas, Associacao Latino Americana de Pneus e Aros, ALAPA (Technical Standards Manual - Tyres, rims and valves, Latin American Tyre and Rim Association); - Japan Automobile Tyre Manufacturers Association, Inc. (JATMA).</TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 1.41pt; WIDTH: 92.9pt; PADDING-RIGHT: 1.41pt; HEIGHT: 45.6pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 0pt"> 9.채택예정일 시행예정일</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 8.5pt; PADDING-LEFT: 5.67pt; WIDTH: 339.1pt; PADDING-RIGHT: 5.67pt; HEIGHT: 45.6pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 8.5pt" colSpan=2> 공식 관보 발행일 공식 관보 발행 12달 후 </TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 1.41pt; WIDTH: 92.9pt; PADDING-RIGHT: 1.41pt; HEIGHT: 28pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 0pt"> 10.의견마감일</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 8.5pt; PADDING-LEFT: 5.67pt; WIDTH: 339.1pt; PADDING-RIGHT: 5.67pt; HEIGHT: 28pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 8.5pt" colSpan=2> 통보 60일 후 </TD></TR> <TR> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 1.41pt; PADDING-LEFT: 1.41pt; WIDTH: 92.9pt; PADDING-RIGHT: 1.41pt; HEIGHT: 194.67pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 0pt"> 11.문 서 제 공 처</TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #000000 1.13pt solid; BORDER-LEFT: #000000 1.13pt solid; PADDING-BOTTOM: 8.5pt; PADDING-LEFT: 5.67pt; WIDTH: 339.1pt; PADDING-RIGHT: 5.67pt; HEIGHT: 194.67pt; BORDER-TOP: #000000 1.13pt solid; BORDER-RIGHT: #000000 1.13pt solid; PADDING-TOP: 8.5pt" colSpan=2> TBT Enquiry Point San Jose, Costa Rica Tel.: (+506) 2291-2115, Ext. 206 Fax: (+506) 2291-2007 E-mail: <A href="mailto:crotc@meic.go.cr">crotc@meic.go.cr</A> Website: <A href="http://www.reglatec.go.cr/" target=_blank>http://www.reglatec.go.cr</A> The full text of the document is available at: <A href="http://www.meic.go.cr/reglatec/consulta/llantasOMC.pdf" target=_blank>http://www.meic.go.cr/reglatec/consulta/llantasOMC.pdf</A> <A href="http://members.wto.org/crnattachments/2012/tbt/CRI/12_4729_00_s.pdf" target=_blank>http://members.wto.org/crnattachments/2012/tbt/CRI/12_4729_00_s.pdf</A></TD></TR></TBODY></TABLE> 자세한 내용은 지식경제부 기술표준원 TBT 중앙사무국 (02-509-7254~7,www.knowtbt.kr)으로 문의하시기 바랍니다.</TD></TR> <TR> <TD class=tline13 height=1 colSpan=6></TD></TR> <TR> <TD class=t_td14><IMG style="MARGIN: 0px 5px 0px 0px" border=0 align=absMiddle src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fwww.kita.net%2Ftrade_import2%2Ffront%2Fimg%2Finfo%2Fboard_icon1.gif" width=2 height=4>첨부파일</TD> <TD class=t_td15 colSpan=5><A href="http://www.kita.net/trade_import2/common/file_download.jsp?sub_path=upfiles&filename=daily_52365_1.pdf&ori_filenm=CRI136.pdf">CRI136.pdf</A> <A href="http://www.kita.net/trade_import2/common/file_download.jsp?sub_path=upfiles&filename=daily_52365_2.hwp&ori_filenm=CRI136_KR.hwp">CRI136_KR.hwp</A> <a href='javascript:fileFilterViewer("http://cfile283.uf.daum.net/attach/01713F48510D37372CF5D4", "/cfile283/01/713F48510D37372CF5D4", "CRI136_규제원문.pdf", "grpid%3D1PFM7%26fldid%3DczU%26dataid%3D7452%26fileid%3D1%26regdt%3D20130203005705&url=http%3A%2F%2Fcfile283.uf.daum.net%2Fattach%2F01713F48510D37372CF5D4")'><img src="https://t1.daumcdn.net/daumtop_deco/icon/icon.hanmail.net/editor/p_pdf_s.gif?rv=1.0.1" border="0" alt="첨부파일" class="vam"/> CRI136_규제원문.pdf</a>  </TD></TR></TBODY></TABLE>