감동 한국비보이 퍼포먼스 영상에 달린 외국인들 리플

[짱구엄마 ♪]

745341번 글에 이 퍼포먼스 영상 리플 보고 싶다는 분들 있어서 몇개 해석해서 올립니다;

해석이 어색할수 있어요 .. ㅎㅎ 괄호 안의 말은 제 나름대로 설명 올린 거예요.

 

ujuagaci (1 day ago)

now im crazy about these korean bboys!! love you guys forever !!!

난 이 한국 비보이들한테 미쳐있어. 영원히 사랑해!

(Reply)  

 

flyskyairflair (6 days ago)

i love watching bboys, though I admit I'm just a newb myself. i've watched nearly every performance in BOTY 2002, 2003, 2004, and a lot of others, and up until I saw this, my favorite show was Expression‎ show Boty 2002.
But when I saw this I was amazed beyond compare. This is truly the apex, the climax, the ultimate form of bboying to me. Not only does it mix the elements of bboy and theatre together, it is seamless, natural, and beautiful. lol wow that was quite a speech

난 비보이들을 보는 것을 매우 좋아해. 내가 비보이에 대해 알게 된지 얼마 안됐지만 말이야.

난 배틀오브더이어(이하 보티)

 2002, 2003,2004 랑 다른 많은 영상들을 거의 다 봤어. 그리고 내가 이 영상을

보기전까지 가장 좋아하던 영상은 보티2002의 익스프레션 퍼포먼스(이하 퍼포)였어.

(Reply)  

 

woainix3 (1 week ago)

ahh gosh man. you guys make it seem all so easy. great work overall. the song & choreography all the way through. fantastic (: keep it up you korean bboys <33

세상에, 저 비보이들은 모든 것들이 쉬워 보이게 하고 있군. 전체적으로 대단한 퍼포야.

음악과 안무 모두말이야. 판타스틱한데~ 계속해서 멋진 퍼포를 해줘요 한국비보이들! 

(Reply)

 

aeciolima (3 weeks ago)

anyone konws the name that bboy who have a blonded hair?

(Reply)  

금발머리의 비보이 이름이 뭔지 아는 사람 있나요?

 re:S0nnyK4ng (1 week ago)

 bboy blond

 (Reply)

비보이 블런드 입니다.

 re:flyskyairflair (6 days ago)

 bboy blond is in extreme crew. i think you're looking for bboy eagle.

 (Reply)  

 비보이 블런드는 익스트림이야. 내가 생각하기에 님은 비보이 이글을 말하는 듯 하군요.

 

porsche944 (1 month ago)

that was, really really really
amazing

(Reply)  

이 영상은 정말정말정말 놀랍군

 

bboy4ramen (1 month ago)

I see this every time and get inspired... ok, back to work chris.

(Reply)  

난 이 영상을 볼때마다 기분이 고무됨을 느껴. 오 일하러 갈 시간이군

 

dimothy (1 month ago)

ma favorit crew

(Reply)  

내가 가장 좋아하는 크루야(익스트림 크루, 갬블러 크루 ,, 팀을 크루라고 함)

 

chingchingching (1 month ago)

soooo fucking nice

(Reply)  

정~~말 멋진걸!!

 

tinatran07 (1 month ago)

AWESOME :]

(Reply)

훌륭해   

 

aznwonder111 (2 months ago)

I didn't know expression‎ still exists, well I think I found new inspiration in my life

(Reply)

난 익스프레션이 아직 해체하지 않고 있었는지 몰랐어. 내 생에 새로운 활기를 얻은 것 같군.  

 

youdontunderstand (2 months ago)

i don't know anything about Bboying and breakdancing.
All i know is performance-art dance, ostly classical and modern. I love this. The theatrical aspect of it is....amazing. I've only seen practice clips or battle clips, and i can observe that this is more choreographied, and different. But i think this might be a budding sign of a brand-new genre...Theatrical bboying???
haha..just ramblings..seeyou!

난 비보이나 브레이크 댄스에 대해서 잘 몰라. 내가 아는 것이라곤 대부분 고전적이거나 현대적인

퍼포-예술 댄스야. 난 이 영상이 매우 좋아. 이 퍼포에 연극적인 면이 정말 놀라워.

난 여태껏 (비보이들의) 연습영상이나 배틀영상만 봤어. 그리고 이 퍼포먼스는 (다른 퍼포보다) 더 무용적이고 더 색다르군. 이 퍼포는 앞으로 새로운 장르의 시초가 될 것 같군. 연극적인 비보잉말이야 하하 두서없는 이야기군,, 또 봐!

(Reply)  

 

seapoidog (2 months ago)

Amazing fusion of breakin, poppin, modern dance, and theatre. Excellent choreography.

정말 놀라운 브레이킹,파핀, 모던댄스,연극의 퓨전이군. 굉장한 안무야.

(Reply)  

 

ashiyamizuki (2 months ago)

whoa..!! damn thats some kick ass music they got there....aww...i want the music!! help me some one >.<

우와! 젠장 정말 나의 X구멍을 차는 음악이군.. 저 음악 갖고 싶어! 누가 도와줘요.

(정말 좋다는 표현..ㅋㅋ)

(Reply)  

 

kathybui (2 months ago)

it's so beautiful...everything is so well put togther...i love this...!

정말 아름다워.. 모든게 잘 조화되어있군. 너무 좋아!

(Reply)  

 

izigr (3 months ago)

wayyy cooler than nsync bye bye bye haha

엔싱크의 바이바이바이보다 더 멋지군 하하(저스틴이 활동했던 그룹 Nsync)

(Reply)  

 

caliazn12 (3 months ago)

man these guyz can perform in broadway...and make bank! i would go watch them anyday! great shit!

이들은 브로드웨이에서 공연하면서 은행을 만들 수도 있겠어! 난 저들을 보러 갈꺼야! 대단해!

(돈을 많이 벌겠단 의미.. ㅎ)

(Reply)

 

IceAgeMelted (5 months ago)

Ahhhh gahd, what kind of camera work was that? I'm so friggin confused! Did they change the

lighting during? That yellow background near the beginning? HUH? And at 1:13, the guy puts the chair down. Then it fades out/fades back into the guy putting the chair down AGAIN at 1:15. This wouldnt've bothered me, except the MUSIC KEPT GOING!!! MEANING IT WAS IN REAL TIME!!!

(Reply)

아아!! 무슨 종류의 카메라 작업이야? 정말 혼란스럽군! 공연 중간에 조명을 바꾼건가? 처음 시작할때 노란색 배경을? 그리고 한 사람이 1분13초에 의자를 내려놓는데 그리고나서 없어졌다가 다시 나타나서

1분 15초에 또 의자를 내려놓고 있어. 노래는 계속 흘러가고 있으니 혼란스럽게 하는군!

같은 시간에 저 퍼포들이 행해졌단 소리니까! (갠적으로 바보라는 생각을 했음 -_-;)

 Re:breaker4u (1 month ago)

 They did a lot of these shows in Korea and the person just edited it that way. So its a mix of  

 different times they performed.

 저들은 한국에서 이 퍼포를 여러번 했고 어떤 사람이 그 퍼포들을 저렇게 편집한거야.

 그러니까 저들이 다른시간에 퍼포했던 것들을 믹스한거야.

(Reply)  

 

 

어색한 해석 죄송합니다 ㅋㅋㅋ (_ _);

[ΨSTARCRAFT]

그래도 역시 한국

[↑냄새나요]

꺄 너무 멋져요 ㅋㅋㅋ

[Ψ블루블랙1]

"오 일하러 갈 시간이군" ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[128번째비듬]

저도 그거보고피식 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Ψ패리스힐튼]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[그랬쪄요~?]

저도저도 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[우랄롸슈뤨빠숑!]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐여 뭔 일을하러가 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Ψ보리스진네만、]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 갑자기ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Ψ까끼요끄]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[닉넴멀로하지]

Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[스프가서슈퍼사와]

교과서 영어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Ψ올바른정회원]

우와 ! 젠장 정말 내 X구멍을 차는 음악이군 ... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[일찍일어나는새가졸리다]

x가 뭐죠 ? x 가 뭐길래 구멍이죠 *-_,-* ?

[Ψ삼성회장]

콧구멍

[Ψ올바른정회원]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ똥꾸멍

[꼬뇽이천재]

귓구녕

[그것이안고싶다]

난 이영상을 볼때마다 기분이 고무됨을 느껴. 오 일하러 갈 시간이군.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[까투리]

아.................너무나어색한이들의대화

[Ψ패리스힐튼]

내 생에 새로운 고무를 얻은거 같군 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[메리제이kkk]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뭐야

[감귤밭]

저도 웬 고무ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이래서 영어를 보니 ㅋㅋㅋㅋ

[짱구엄마 ♪]

고무>활기로 수정하겠습니다 ㅋㅋ

[Ψ느루비]

soooo fucking nice!! 제가오늘또하나 배우네요..

[거칠거칠]

우와! 젠장 정말 나의 X구멍을 차는 음악이군..

[그것이안고싶다]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[메가박스엔친구들]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ코구멍? 귓구멍?

[Ψ상처엔버물리]

자랑스럽다

[秀 英]

222!!

[엽혹진에미친년]

333

[Ψ병아리~삐약삐약!!!!]

x구멍을 왜차ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[그것이안고싶다]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[뿌부부어댜]

똥구멍을 차 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[감맘보시기]

~군

[난좋아.....ㅋㅋㅋ]

어제본 비보이를 사랑한 발레리나 뮤지컬 생각나군 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 멋있었는뎁 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[Ψ↑으흐흐]

똥구멍을 차는ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Ψ 엄마 발 파이]

inspire 고무시키다 였나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[잠만보년]

soooo fucking nice는또모야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ뻐킹나이스?

[@낸시랭]

우리말로 존나 좋다 이런건가??

[Ψ·미키6000]

퍽킹 이라고 ㅋㅋ 나쁜뜻만 가지고 잇는게 아니래요

[스머프♡]

이럴때 만큼은 국회의원 교육제도 이딴거 다 버리고 한국 너무 자랑스럽다ㅠㅠㅠㅠ

[Ψ앙큼♡토토]

이 비보이분들 팀이름 아시는분ㅜㅜ???????? 최소한 이름이라도 알아야겠어!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[네,사실입니다.]

저거 티비로 예전에 봣었는데 넘 멋져서 입이 안다물어졌음 ㅋㅋㅋㅋ 진짜 다 멋있음..... 익스트림도..

[☆NICE sy☆]

익스프레션 이요~Expression^^

[지적인그년ºㅁ º)♥]

역시 못하는게 뭐니? ㅋㅋ

[박정석♡]

ㅜㅜ억 진짜 유연하다..!