<p style="text-align: left;"><iframe width="640" height="360" src="https://www.youtube.com/embed/nSZ0qoecZs0" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe> <br><span style="font-size: 10pt;"><embed width="300" height="45" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1437BA4C4EC7DD8422" type="audio/mpeg" style="width: 300px; height: 45px;" allowscriptaccess="sameDomain" allownetworking="internal" volume="0" loop="true" wmode="transparent" allowNetworking='internal' allowScriptAccess='sameDomain'></span><span style="font-size: 11pt;"><font color="#000000"><span style="font-size: 10pt;"> </span></font></span></p><p style="text-align: center;"><br></p><p style="text-align: left;"><font color="#4174d9" size="3"><span style="font-size: 9pt;"><strong><span style="font-size: 11pt;">川の流れのように (카와노나가레노요-니, 흐르는 강물처럼) </span></strong></span></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#4174d9"><font size="3"><span style="font-size: 9pt;"><strong>美空ひばり(미소라히바리) <br></strong></span></font></font></p><p style="text-align: left;"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/999E8C465BF3DF5525" class="txc-image" width="750" style="clear: none; float: none;" border="0" vspace="1" hspace="1" data-filename="18_.jpg" exif="{}" actualwidth="750" id="A_999E8C465BF3DF5525E896"/></p><p style="text-align: left;"><br></p><p style="text-align: left;"></p><p style="text-align: left;"><font color="#4174d9"><strong><span style="font-size: 10pt;"><<美空ひばり(미소라히바리) : </span><span style="font-size: 10pt;">한국계 엔카가수>></span></strong></font></p><p style="text-align: left;"><font color="#000000">[인물]</font></p><p style="text-align: left;">미소라 히바리(일본어: 美空 ひばり みそら ひばり, 1937년 5월 29일 ~ 1989년 6월 24일)는 일본의 쇼와 시대를 대표하는 가수이자 여</p><p style="text-align: left;">배우로, 가나가와 현 요코하마 시 이소고 구에서 태어났다. 세이카 학원(精華?園) 고등부를 졸업했으며, 본명은 가토 가즈에(일본어: </p><p style="text-align: left;">加藤 和枝 かとう かずえ)다. 사후에 일본 여성 최초로 국민영예상을 수상했다.<br></p><p style="text-align: left;">[전성기]<br></p><p style="text-align: left;">1949년 7월에 《갓파 부기우기(河童ブギウギ)》를 통해 가수로 데뷔하고, 1960년에 《애수 부두(哀愁波止場)》로 일본 레코드대상 </p><p style="text-align: left;">가창상을 수상했다.</p><p style="text-align: left;">1962년에 당시 인기 영화 배우였던 고바야시 아키라와 결혼했지만, 2년 만인 1964년에 이혼하게 된다. 이혼 직후인 1964년 12월에 텔</p><p style="text-align: left;">레비전 드라마 《야와라》(柔)의 주제가로 사용된 동명의 곡을 발표해 크게 인기를 얻어 180만 매의 음반을 판매하고, 일본 레코드대</p><p style="text-align: left;">상을 수상한다. 곧이어 발표한 1966년의 《가나시이사케(悲しい酒)》는 145만 매, 1967년의 《맛카나타이요(?赤な太陽)》는 140만 </p><p style="text-align: left;">매를 판매해 크게 인기를 끌었다.</p><p style="text-align: left;">[후기]</p><p style="text-align: left;">1980년대에 접어들면서 친어머니였던 가토 기미에(加藤喜美枝)가 사망하고, 곧이어 친동생과 친우마저 차례로 사망하는 비운을 맞게 </p><p style="text-align: left;">된다. 인기 또한 전성기와는 다르게 눈에 띄게 떨어져 술과 담배에 의존하는 정도가 높아졌고, 몸은 나빠지기 시작했다.</p><p style="text-align: left;">1987년 4월 22일에 후쿠오카 제생회 병원에 급하게 입원, “만성 간염 및 양측 대퇴골 골두 괴사”라는 진단이 내려졌다. “재기 불가</p><p style="text-align: left;">능”이라는 평을 받았지만, 수 개월간 요양한 뒤 8월 3일에 퇴원하고, 10월에 신곡 《미다레가미(みだれ?)》를 레코딩 해 복귀한다. 19</p><p style="text-align: left;">88년 4월 11일에는 도쿄 돔에서 5만명이 운집한 가운데 복귀 콘서트 《불사조 ~ 날아라 새로운 하늘을 향해》를 가져 완전 복귀를 선</p><p style="text-align: left;">언한다. 하지만 이미 상한 몸으로 인해, 전국 공연을 가지던 도중에도 수차례 극비 입원 하는 등, 위험한 징조는 이미 나타나고 있다.</p><p style="text-align: left;">쇼와 천황이 죽으면서 연호가 헤이세이로 바뀐 1989년 1월 11일에는 인생이라고도 할 수 있는 《가와노나가레노요니(川の流れのよう</p><p style="text-align: left;">に)》을 발표한다. 곧 전국 투어 콘서트를 시작하지만, 다시 입원과 일시퇴원을 반복했다. 결국 3월 21일에 자택에서 닛폰 방송에서의 </p><p style="text-align: left;">라디오 특집 생방송 《미소라 히바리, 감동의 이 한 곡》을 방송하고 난 뒤 급격히 악화되어 준텐도 병원(順天堂病院)에 입원하게 된</p><p style="text-align: left;">다. 이로 인해 이 후 예정되었던 콘서트나 전국투어도 모두 중지되었다.</p><p style="text-align: left;">1989년 6월 13일에 결국 의식불명으로 인공호흡을 시작했고, 6월 24일에 간질성 폐렴으로 인한 호흡부전으로 인해 향년 52세로 사망</p><p style="text-align: left;">했다. 그녀는 죽기 마지막 전 자신은 한국인라는 것을 밝혔다.</p><p style="text-align: left;">[사후]</p><p style="text-align: left;">1989년 7월 4일에 일본 여성 최초로 일본 정부가 수여하는 국민영예상을 수상했다. 이 후 7월 22일에 거행된 장례식은 각 방송사에서 </p><p style="text-align: left;">생중계를 했고 팬들을 포함해서 4만 2천여명이 조문한 것으로 알려져 있고, 요코하마 시 고난 구(港南?)에 안장되었다. 이 후에도 수</p><p style="text-align: left;">년간 가요제의 특별상 등을 여러차례 수상하였다.</p><p style="text-align: left;">1993년에 교토 시에 “미소라 히바리관”이 개관하였으나, 이용자 수의 감소로 2006년 11월 30일에 폐관되었다. 폐관된 히바리관은 히</p><p style="text-align: left;">바리 프로덕션에서 18억 엔에 매입하여, 2008년 봄에 다시 오픈한다고 발표되었다.[1]</p><p style="text-align: left;">2005년에 공개된 영화 《오페레타 너구리 저택》에서 컴퓨터 그래픽 기술로 복원되어 출연하기도 했다. 그 외에도 상영회 등이 각지</p><p style="text-align: left;">에서 주기적으로 개최되고 있다. 최후의 곡인 《흐르는 강물처럼》은 NHK에서 조사한 “일본의 명곡”에서 1위로 선정되기도 했다.<br></p>
<!-- -->
첫댓글 私が日本語でコメントを書くことは私の勉強のためです
少しでも勉強するために...
コメントハングルで書いていただいても 感謝します 。
新年あけましておめでとうございます
제가 일본어로 댓글을 쓰는 것은 제 공부를 위해서입니다
조금이라도 공부하기위해서 ...
댓글 한글로 써 주셔도 감사합니다.
새해 복 많이 받으세요
수지さん 川の流れのように 音楽 良く聞いて行きます
季節の変わり目にお気をつけてください
ありがとうございます
最近気温がたくさん落ちました
健康に注意して幸せな日になってほしいです。
감사합니다
최근 기온이 많이 떨어졌습니다
건강에주의하고 행복한 날이 되셨으면합니다.
수지さん こんにちは!!!
いい 曲 選びましたね~~^^
この 人 亡くなられた 頃 結構 韓国にも この曲が 流れた おもいがありますね~~ 今の 私たちの人生を 代弁 して くれる ような 気がします。 良く 感想しました。 ありがとうございます。
楽しい 一日を 過ごしてくたさい
そうなのです歌詞を見ると、本当に私たちの人生を
代わりに歌ってくれるようです
貴重なコメントありがとうございます
今日もに幸せな日になってほしいです
그렇습니다 가사를 보면 정말 우리의 삶을
대신 불러주는 것 같습니다
소중한 댓글 감사합니다
오늘도 행복한 하루가 되었으면합니다
살아가는건 여행하는것!
가사말이 좋아여 ~~ 우리인생을 이야기하듯이..
잘 듣고 갑니다 감사합니다
そうなのです、私たちの人生とも同じ曲です。
私もこの曲好きです
ありがとうございます
今日もに幸せな日になってほしいです
그렇습니다, 우리 인생과도 같은 곡입니다.
저도 이 노래 좋아해요
감사합니다
오늘도 행복한 하루 되셨으면 합니다
그녀는 반은 우리사람...일본의 국보국민대가수.전설의 음신.음귀...
아 그대를 추모하노라.탁월한 그대수지님의 선곡에 눈시울이 뜨겁습니다.엄니가 즐겨 부르시던 옛 음악은 차라리 최루탄입니다.
시화 나래에 계신 울엄니..난 지금 그대의 이포스팅,이음악에 울고 있답니다...
수테키나 기미,혼또니 아리가토우... 나제 오래오 나까순다요..
ありがとう,,,,
ありがとうございます
心を穏やかにする川の流れるように。
私もこの曲を聴くと心が穏やかになります。
今日もに幸せな日になってほしいです
감사합니다
마음을 평온하게하는 흐르는 강물처럼.
저도 이 곡을 들으면 마음이 평온해 집니다.
오늘도 행복한 하루가 되셨으면합니다
@수지 야꾸수루고도 나도와 멘도.고멘...
幸せな (一日になって)..이찌니치니 낫테 ほしいです또 잇따 호우가 다다시이또 죤지마스네...
교모 아나타노 수바라시이 이찌니찌니 나루 요우 고코로까라 오 이노리 시데 이마수..
2018.11.24 다시 올렸음