파라과이 중앙은행 2021년 기준금리 5.25%~

파라과이 중앙은행2021년 기준금리 5.25% ◈◈ 파라과이 중앙은행(Banco Central del Paraguay)이 최근 있었던 금리 정책 회의에서 기준금리를 1.25%p 인상했음. Banco Central de Paraguay En la reciente reunión de política de tasas de interés El tipo base se elevó un 1,25%p. <div data-ke-type="emoticon" data-ke-style="alignCenter" data-emoticon-type="friends1" data-emoticon-name="007" data-emoticon-isAnimation="false" data-emoticon-src="https://t1.daumcdn.net/keditor/emoticon/friends1/large/007.gif"><img src="https://t1.daumcdn.net/keditor/emoticon/friends1/large/007.gif"></div> 이로써 파라과이의 기준금리는 종전 4.00%에서 5.25%로 높아졌음. 파라과이 중앙은행은지난 세 차례의 금리 정책 회의에서 연속으로 기준금리를 상향 조정했음. Como resultado, la tasa de interés base de Paraguay es Pasó del 4,00% al 5,25%.Banco central de paraguay tasas de interés en los últimos tres en una fila en la reunión de política La tasa base se ha elevado.<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1XVTs/c993f806715a3f7c36b46aa05983be9460e240ab" class="txc-image" width="471" height="314" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1XVTs/c993f806715a3f7c36b46aa05983be9460e240ab" data-origin-width="900" data-origin-height="600"></div>♣♣ 2021년 들어 파라과이 중앙은행이 기준금리를 계속 올리면서 금리가 빠르게 상승하고 있음.파라과이는 지난 2021년 7월까지만 해도 기준금리가 1.0% 미만이었으나 불과 6개월 만에 5.0%를 넘어섰음.  En 2021, el Banco Central del Paraguay A medida que las tasas de interés continúan aumentando Las tasas de interés están aumentando rápidamente.Paraguay hasta julio de 2021 El tipo base era inferior al 1,0%. Superó el 5,0% en sólo seis meses.<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1XVTs/f7b9295e6f3dcfddc6f57e4645bde8f0f26f0fd0" class="txc-image" width="436" height="293" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1XVTs/f7b9295e6f3dcfddc6f57e4645bde8f0f26f0fd0" data-origin-width="1068" data-origin-height="717"></div>♣♣ 생활 물가가 가파르게 오르는 가운데, 파라과이 중앙은행이 고인플레이션을 경고했음. A medida que el costo de vida aumenta considerablemente, el banco central de Paraguay advierte sobre una alta inflación. <div data-ke-type="emoticon" data-ke-style="alignCenter" data-emoticon-type="friends1" data-emoticon-name="008" data-emoticon-isAnimation="false" data-emoticon-src="https://t1.daumcdn.net/keditor/emoticon/friends1/large/008.gif"><img src="https://t1.daumcdn.net/keditor/emoticon/friends1/large/008.gif"></div>  파라과이의 물가 상승세가 갈수록 심화되고 있음. 2021년 4월경까지 파라과이의 소비자 물가 지수(CPI, Consumer Price Index)은 전년 동기 대비 2.5% 정도였음.   La inflación en Paraguay está empeorando. Para abril de 2021, el Índice de Precios al Consumidor (IPC) de Paraguay se ubicó en alrededor del 2,5% en comparación con el mismo período del año pasado.<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1XVTs/656e6e3ad12517ec42beeb5812536af5eed9824f" class="txc-image" width="401" height="301" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1XVTs/656e6e3ad12517ec42beeb5812536af5eed9824f" data-origin-width="2048" data-origin-height="1536"></div>♣♣ 고인플레이션이 이어지고 있고, 특히 인플레이션 상승 폭이 급격하게 커지자 파라과이 중앙은행도 인플레이션이 위험 수준이라는 입장을 밝혔음. 특히, 식료품과 연료 등 일상생활과 밀접한 품목의 가격이 빠르게 오르고 있음. La inflación alta continúa y, en particular, como la inflación sube fuertemente, el Banco Central del Paraguay también afirmó que la inflación es un nivel de riesgo. En particular, los precios de artículos estrechamente relacionados con la vida cotidiana, como alimentos y combustibles, están aumentando rápidamente. <div data-ke-type="emoticon" data-ke-style="alignCenter" data-emoticon-type="friends1" data-emoticon-name="005" data-emoticon-isAnimation="false" data-emoticon-src="https://t1.daumcdn.net/keditor/emoticon/friends1/large/005.gif"><img src="https://t1.daumcdn.net/keditor/emoticon/friends1/large/005.gif"></div> 파라과이의 인플레이션은 2022년까지도 파라과이 중앙은행의 목표치를 상회할 것으로 예상됨. Se espera que la inflación en Paraguay supere la meta del Banco Central de Paraguay hasta 2022. 월간 소비자 물가 지수 상승률이 2021년 10월 7.6%에서 11월에 7.4%로 낮아졌다고는 하나, 이는 여전히 매우 높은 수준임. Aunque la tasa de crecimiento mensual del IPC cayó del 7,6% en octubre de 2021 al 7,4% en noviembre, sigue siendo muy alta.<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fwww.abc.com.py%2Fresizer%2FG_n0TYDRbWUtBkZrmU_Hirt7V38%3D%2Farc-anglerfish-arc2-prod-abccolor%2Fpublic%2F4O7E6EWRRNAG7DOY23UH6ZYF5Q.jpg" class="txc-image" width="408" height="255" data-img-src="https://www.abc.com.py/resizer/G_n0TYDRbWUtBkZrmU_Hirt7V38=/arc-anglerfish-arc2-prod-abccolor/public/4O7E6EWRRNAG7DOY23UH6ZYF5Q.jpg" data-origin-width="3600" data-origin-height="2250"></div>♣♣ 파라과이 중앙은행은 앞으로 월간 소비자 물가 지수 상승률이 조금씩 하락하여 2022년 4분기에 이르러서는 약 4.5% 정도까지 낮아질 것으로 내다보고 있음.   El Banco Central de Paraguay pronostica que la tasa de crecimiento mensual del índice de precios al consumidor disminuirá gradualmente y caerá a alrededor del 4,5% en el cuarto trimestre de 2022.  하지만 파라과이 중앙은행의 연간 인플레이션 목표치는 4.0%로, 파라과이는 당분간 중앙은행의 목표치를 상회하는 높은 물가 상승세가 이어질 것으로 예상됨. Sin embargo, la meta de inflación anual del Banco Central del Paraguay es de 4,0%, y se espera que Paraguay continúe con una inflación alta que supera la meta del Banco Central por el momento.<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1XVTs/7464f2b0159579684f35421389511cf2cffa0b3d" class="txc-image" width="395" height="213" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/1XVTs/7464f2b0159579684f35421389511cf2cffa0b3d" data-origin-width="306" data-origin-height="165"></div>