**부산말의 압축률 & 남자와 여자의 차이점
1. 부산말로 교정 : ( )는 압축비
* 이 물건 당신 건가요?
... 니끼가?(8:3)
----------------------------------
* 네~~! 그건 제 물건입니다.
... 언 도~!(9:2)
----------------------------------
* 고등학교 수학 선생님
... 고다~~꾜. 쏵쌤(9:5)
----------------------------------
* 저것은 무엇입니까?
... 저기 뭐꼬?(2:1)
----------------------------------
* 할아버지 오셨습니까?
... 할뱅교?(3:1)
----------------------------------
* 저기 있는 저 아이는 누구입니까?
... 자~~는 누고?(13:4)
----------------------------------
* 그 아인 벌써 멀리 도망갔는걸!
... 글마 토낏따!(12:5)
----------------------------------
* 니가 그렇게 말을 하니까 내가 그러는 거지, 니가 안 그러는데 내가 왜 그러겠니?
... 니 글카이 내 글카지, 니 안 글카믄 내 글카겠나?(31:18)
----------------------------------
* 나 배고파!/ 밥 차려놨어! 밥 먹어!
... 밥도!(2:1)/ 자! 무라!(8:3)
----------------------------------
* 야! 저 녀석 구석에 처박아~~
... 점마~~ 공가라!(2:1)
----------------------------------
* 어~~ 이 일을 어떻게 하면 좋아?
... 우야노!(11:3)
----------------------------------
* 어쭈~~ 이것 봐라! (2:1)
... 이기~~요!
----------------------------------
* 왜 그러시는가요?
... 멍교?(7:2)
----------------------------------
* 야! 그러지 좀 마!
... 쫌~ !(6:1)
2. 남녀가 같이 살아야하는 이유
♣ 성 장 속 도 ♣
- 여자는 17세에 이미 다 성장한다.
- 남자는 37세에도 오락과 만화에 빠져 허우적댄다.
♣ 화장실 물품 ♣
- 남자가 필요한 건 6가지 - 칫솔, 치약, 면도기, 면도크림, 비누, 수건
- 여자가 필요한 건 437가지 (남자가 모르는 그밖의 것들)
♣ 장 보 기 ♣
- 여자는 미리 필요한 물품의 리스트를 적은 다음 요목조목 따지고 산다.
- 남자는 냉장고에 더이상 먹을 것이 없을때까지 기다렸다가 쇼핑한다. 그리고 좋아보이는 것은 닥치는 대로 산다.
♣ 외 출 ♣
- 남자가 외출할 준비가 되었다고 하면, 실제로 나갈 준비가 된 것이다.
- 여자가 외출할 준비가 되었다고 하면, 실제로 씻기, 화장하기, 옷고르기 등을 제외한 나머지가 모두 끝났다는 것이다. (얼마나 많은 남자들이 속는 사실인가 !)
♣ 아이 키우기 ♣
- 여자는 어린이에 대해 다 안다. 언제 치과를 가야하고, 언제 학교 연극에 출연하며,친구들의 이름이 무엇이고, 장차 꿈과 좋아하는 것 등 도 파악하고 있다.
- 남자도 집에서 돌아다니는 조그만 인간들의 존재에 대해 가끔 느낄때가 있긴 하다.
♣ 옷갈아 입기 ♣
- 여자는 회사 갈 때, 쇼핑할 때, 꽃물 줄 때, 쓰레기 버릴 때, 전화 받을 때, 책 읽을때, 편지함 보러 갈 때 등등 옷을 갈아 입고 나간다.
- 남자는 결혼식, 장례식 때(가끔 출근할 때) 옷을 갈아 입는다.
♣ 빨 래 ♣
- 여자는 이틀에 한번씩 세탁기를 돌린다.
- 남자는 속옷의 화학성분이 바뀌기 전까지 입고 또입고, 거꾸로 입고, 뒤집어 입고, 또 거꾸로 입고,덜 더러운 걸로 갈아 입고, 구멍나면 두 개 입고 해서 더 이상 입을 것이 없을 때 비로소 동네 세탁소로 향한다. (가는길에 몸매 괜찮은 여자 없나 두리번 거리며 !)
function showSideViewForScrapInfo(curObj, userid, planetUserid, targetNick) {
var sideView = new SideView('nameContextMenu', curObj, userid, planetUserid, '\uBC18\uC6A9\uC0B0', targetNick, '1KksY', '', '\uC11C\uB791\uD654\uC758 \uC2DC\uB0AD\uC1A1', "unknown");
sideView.hideRow("member");
sideView.hideRow("planet");
sideView.showLayer();
}
function winPopup() {
window.open('http://cafe.daum.net/_service/home?grpid=10g5T', 'DaumPlanet', 'width=936,height=672,resizable=yes,scrollbars=yes');
return;
}
출처 :방송대부산국어국문학과 원문보기▶ 글쓴이 : 문현옥(1
첫댓글 ㅎㅎㅎ
남자는 속옷의 화학성분이 바뀌기 전까지 입고 또입고, 거꾸로 입고, 뒤집어 입고, 또 거꾸로 입고,덜 더러운 걸로 갈아 입고, 구멍나면 두 개 입고 해서 더 이상 입을 것이 없을 때 비로소 동네 세탁소로 향한다. (가는길에 몸매 괜찮은 여자 없나 두리번 거리며 ......
참말입니까? ㅎㅎㅎ
재미 있네요.^^