clothing vocabulary -98

[이곳에 살기 위하여]

https://www.youtube.com/watch?v=iTzGiGDA3HM

0:00 Bonjour les amis aujourd'hui nous sommes à la fin de nuit au nord de Paris et nous allons vous aider à apprendre le vocabulaire des vêtements en demandant aux passants comment ils sont habillés aujourd'hui.
안녕하세요 여러분, 오늘 우리는 파리 북쪽에서 새벽이 끝날 무렵에 있고, 지나가는 사람들에게 오늘 어떻게 입었는지 물어보며 옷 관련 어휘를 배워볼 거예요.

0:24 Qu'est-ce que vous portez aujourd'hui ?
오늘 무엇을 입으셨나요?

0:27 Un pull, un legging, des baskets, des chaussettes, des sous-vêtements et comme accessoires un sac et un chariot pour les courses.
스웨터, 레깅스, 운동화, 양말, 속옷, 그리고 액세서리로 가방과 장바구니 카트를 들었어요.

👉 pull: 니트 스웨터
👉 legging: 몸에 밀착되는 신축성 바지
👉 baskets: 운동화
👉 sous-vêtements: 속옷
👉 accessoires: 장신구·소품

0:41 Et des bijoux peut-être ?
혹시 장신구도 하셨나요?

0:47 Vous avez un collier quand même.
그래도 목걸이는 하고 계시네요.

👉 bijoux: 장신구(목걸이·반지·팔찌 등)
👉 collier: 목걸이

1:07 Au bureau, jean, veste de blazer et des talons.
회사에서는 청바지, 블레이저 재킷, 그리고 하이힐을 신어요.

👉 blazer: 격식 있는 재킷
👉 talons: 굽 있는 신발(하이힐)

1:25 Un jean, un pull, un legging, des baskets, une chaîne, un bracelet, un sac à main, des chaussures à talons, une robe, une jupe, une veste, un blazer.
청바지, 스웨터, 레깅스, 운동화, 체인 목걸이, 팔찌, 핸드백, 하이힐, 원피스, 치마, 재킷, 블레이저.

👉 robe: 원피스
👉 jupe: 치마
👉 sac à main: 핸드백

1:55 Je suis plutôt décontractée.
저는 비교적 편한 차림이에요.

👉 décontracté(e): 캐주얼한, 편안한

2:01 Une chemise, un tee-shirt, un pantalon large.
셔츠, 티셔츠, 와이드 팬츠.

👉 chemise: 셔츠
👉 pantalon large: 통이 넓은 바지

2:04 Un collier, une montre, des lunettes, un chapeau.
목걸이, 시계, 안경, 모자.

👉 montre: 손목시계
👉 lunettes: 안경
👉 chapeau: 모자

2:20 Un jogging, des baskets, une bague.
트레이닝 바지, 운동화, 반지.

👉 jogging: 운동복 바지
👉 bague: 반지

2:54 Un pyjama, un short.
잠옷, 반바지.

👉 pyjama: 잠옷
👉 short: 반바지

3:34 Une veste en coton, un tee-shirt en coton noir, un sac à dos, des brodequins en toile, un jeans.
면 재킷, 검은 면 티셔츠, 백팩, 천 소재 워커, 청바지.

👉 veste: 재킷
👉 sac à dos: 배낭
👉 brodequins: 발목까지 오는 단화/워커
👉 toile: 천 소재

4:07 Un panier en osier avec des lanières en cuir.
가죽 끈이 달린 고리버들 바구니.

👉 osier: 고리버들
👉 cuir: 가죽

4:13 Des bijoux en or et en argent, un chouchou.
금과 은 장신구, 머리끈.

👉 or: 금
👉 argent: 은
👉 chouchou: 천으로 된 머리끈

6:06 Je porte un tee-shirt, un jean Levi's et des Asics.
티셔츠, 리바이스 청바지, 아식스 운동화를 신었어요.

6:41 Un polo, une coupe sur le côté.
폴로 셔츠, 옆을 정리한 헤어스타일.

👉 polo: 칼라가 있는 반팔 셔츠

7:24 Des ensembles, des petits hauts, des robes.
세트 옷, 짧은 상의, 원피스.

👉 ensemble: 상·하의 세트
👉 haut: 상의

7:49 Des boucles d’oreilles, un piercing.
귀걸이, 피어싱.

👉 boucles d’oreilles: 귀걸이
👉 piercing: 피어싱

8:01 Une polaire, des méduses.
플리스 점퍼, 젤리 슈즈.

👉 polaire: 보온용 플리스 옷
👉 méduses: 물놀이용 플라스틱 신발

9:12 Un costume, des robes, des talons.
정장, 원피스, 하이힐.

👉 costume: (남성) 정장
👉 talons: 굽 있는 신발

10:30 Une chemise fleurie, un jean, des Converse.
꽃무늬 셔츠, 청바지, 컨버스 운동화.

👉 chemise fleurie: 꽃무늬 셔츠

11:01 Décrivez la tenue que vous portez aujourd'hui.
오늘 입은 옷차림을 설명해 보세요.