나

[一德]

 

(나)

* 나라비서다 : 줄지어 서다, ならべる:나라베루, 줄지어 펼치다

* 나락(표준어) : 벼,  씨나락(볍씨)

* 나무 : 남의(나무집;  남의 집, 나무나라 : 남의 나라, 나무것 : 남의 것) 

* 나무오니 : 나무 위에서 술래에게 눈을 감겨 잡는 놀이

* 나미 : 얇게 치기,  なみ(파도)에서 나왔을 듯

* 나발이다 : 글렀다

* 나부대다(표준어) : 가만히 있지 못하고 자꾸 부스대다

* -나부래 : -하는 통에

* 나숫타 : (병을)낫게 하다

* 나이방 : 색안경, 일어인듯

* 나후다링 : 나프탈린(naphthalene)→ナフタリン, 방향제, 좀약

* 난닝구 : 런닝, Running

* 난재이 : 난쟁이

* 날 : 나흘

* 날래 : 빨리, 날래 온나!

* 날래다(표준어) : 빠르다

* 날새이=야시개이(경산) : 냉이

* 날파리 : 쌀벌레의 성충

* 남방(표준어) : 남방셔츠,  なんばん(南蠻)에서 유래, 서양의 셔츠란 의미

* 남사스럽다=넘사스럽다 : 남보기에 부끄럽다

* 남주리 : 잠자리

 - 미물잠자리 : 고추잠자리? : 하늘 높이 날아 다니는 일반 잠자리, 암(연황새), 수(적색)

 - 집잠자리 : 밀잠자리, 암(연두색), 수(연청색), 집주위, 들

 - 장수잠자리 : 어리장수자리?,  크다, 검정색이 노란 무늬, 못주위에 많음

 - 못잠자리 : 왕잠자리, 크다, 못주위, 녹색, 암(배부분 황녹색), 수(배부분 연청색)

* 납닥발이 : 개오지,  납작하게 생긴 야생 동물 

* 납조래이 : 납자루

* 낫거리 : 낫걸이(掛鎌), 소보면 평호리의 안마을

* 낫거리(하다) : 낮에 하는 성교

* 낭창하다(현대대구) : 조용하면서 남을 약올리면서 성도 안내는 사람

* 낯씻다 : 세수하다

* 내랍다 : 마렵다

* 내미=내금 : 냄새

* 내빼다(표준어) : 도망가다.

* 내삐리다 : 내버리다

* 내사 : 나는 야

* 낼 : 내일

* 냇끼 : 밭에서 골을 만들 때 사용, 끝이 빝처럼 샘김 

* 냉주 : 나중에

* 너마이 : 너의 엄마, 너거+어마이의 합성어

* 너불대 : 꽃뱀

* 널너리하다 :  장소가 비어서 너르다.  사람이 적다 

* 널비 : 군위읍 廣峴리

* 널찌다 : 떨어지다,  널쭈다(떨어뜨리다) 

* 넙디기 : 1. 뻥(화투) 칠때 4장이 다모이는 것, 2. 얼굴이 넙덕한 사람

* 네다바이 : ねたばい= 가짜돈다발, 사기 치는 것, 교묘하게 남을 속여 금품을 빼앗는 짓.

* 네지=다방네지 : 레지,  register→レジ

* 네지 : 나사, ねじ

* 네지마시 : 드라이버,  ねじまわし(내지마와사-나사돌리기)에서

* 노가다 : 공사장 막일꾼, 土方(どがた:도가타)

* 노리가에 : 갈아타기, 乘り換え(のりかえ)에서 유래

* 노망(老妄:표준어)(부리다) : 치매(걸리다)

* 노상=노박(대구)  : 늘

* 노상가지 : 노관주나무, 잎이 가시와 같음

* 노성하다 : 뇌성(雷聲)치다. 천둥치다.

* 노쿠다 : 녹이다

* 노타리 :  rotary  1. 교차로, 교차로 광장  2. 노타리(치다) : 경운기로 논을 가는 일,  

* 노타리치다 : 경운기로 논을 갈다, 영어에서 나온 듯

* 노푸다 : 높다

* 녹디 : 녹두

* 논갈이-논써리기(써리) : 논을 갈고 물을 대서 간 논을 고르게 함

* 논매기

  - 아시논 : 첫 번째의 김매기

  - 두불논 : 2번째 논의 김매기

  - 세불논 : 3번째 논의 김매기

* 놀개이 : 노루

* 농가르다 : 나누다

* 농띠 : 농땡이

* 누부 : 누나

* 눈까리 : 눈, 눈깔

* 눈꺼풀 : 눈두덩

* 눈살미 : 눈썰미

* 눈짱디(경산) : 눈두덩, 눈짱디 시럽다 : 눈두덩이 시리도록 꼴불견이다.

* 눗기 : 누기(漏氣), 습기

* 늘기다 : 늘이다

* ∼능게? = 니껴(안동), 능교(대구) : 습니까?

* 능구리 : 능구렁이

* 능글맞다 : 능청스럽다 

* 능금(표준어) : 사과,  사과의 종류→국광, 홍(홍옥), 유와이(?)

* 능기 : 넘게, 많게  초과하게, 예) 다섯 개 능기 갖고(넘게) 오다

* 능기다 : 넘기다.

* 니 : 너

* 니거리 : 일이 잘 안될 때 쓰는 감탄사. 에이!  비슷)니기미

* 니꾸 : 겹쳐 치어 짐, 肉(にく)에서 나왔을 듯

* 니나도리(하다) : 너나들이(하다). 친한사이다. 허물없는 사이다.

* 니러막 : 내리막

* 니맛도 내맛도 없다 : 맛의 특징이 없다.  맛이 없다는 말

* 니미=니기미 : 너의 엄마을 뜻하는 욕  비슷)니거리

* 니부 : 2부, 머리깍을 때 빡빡머리 보다 좀더 길게 바리깡에 2부로 하여 빡빡 깎는 것

* 니비 : 누에

* 니비다 : 누비다

* 니아카 : 리어커,  Rearcar(일)→リヤカ－(리야카)

* 니빠 : 전선줄을 벋기는 벤치 비슷한 연장, nipper → ニッパ―

* 니쥬 : 이중돌리기,  二重回し(にじゅまわし)

* 니카만 : 너보다

* 니캉내캉=내캉니캉 : 너랑 나랑

* 니피다=누피다 : 눕히다