스크랩 당신께 바라는 것이 있다면

[돌아온 곰]

鄧 麗 君 (등려군)  甜蜜蜜 첨밀밀
鄧 麗 君 (등려군 : 1953 -1995)은 1953년 1월 29일 대만 출생으로 16세(70년)때 가수로 데뷔했다. 
대만의 인기 드라마인 <정정(晶晶)>의 주제곡 아일견니취소(我一見니就笑)를 부르면서 바로 대중들에게 
사랑을 받기 시작했다. 맑고 고운 미성이 매력적이었다. 그 후 약 5년동안 홍콩과 대만, 싱가폴, 
말레이시아 등지에서 활동을 하며  독보적으로 인기 가수의 자리를 지켰다. 특히 홍콩과 대만에서 만들어지는 
영화나 드라마의 주제곡을 많이 불렀으며 이 드라마나 영화가 상영되는 곳마다 등려군의 노래는 사랑을 받았다. 
이때 인기 를 얻었던 드라마곡으로 <해구비처(海鷗飛處)>의 주제곡 "해운(海韻)" "천언만어(千言萬 語)", 
<채운비(彩雲飛)>의 주제곡 "아전능이개니(我眞能離開니)" 등을 들 수 있다. 





1974년 2월 21일에는 일본 음반사와 계약을 맺고 일본 무대에 진출하게 된다. 이때부터 [등려군] 이라는 
한자 이름보다는 Teresa Teng 이라는 영문 이름을 주로 사용. 그녀는 정인적관회(情人的關懷)를 일어로 불러 
1974년 일본에서  新人가수상을 수상 . 이 곡이 수록되어 있는 음반이 일본에서만 70만장이 팔렸다. 
대만인으로서 일본에서 이렇 게 성공을 한 예는 없었다. 철저하게 일본어를 익혀 일본가수로 활동하면서 
등려군은 지명도가 더욱 높아졌고 서양에도 알려지게 되었다. 등려군의 대표곡인 
재견아적애인(再見我 的愛人) 역시 일본에서 불렀던 곡이다. 






1979년까지 일본을 중심으로 활동하던 등려군은 같은 해 2월 뜻하지 않은 사건을 당해 미국으로 떠나게 된다.
일본 입국 비자에 문제가 생겨 구류를 당하면서 실의에 빠진 등려군은 미국으로 건너가 새로운 문화를 접하면서 
전문적으로 영어를 배우며 활동을 재개하여 2년이라는 공백기간과는 관계없이 또 다시 많은 사랑을 받게 된다. 





70년대에 이어 80년대 후반까지 계속해서 신곡을 발표하며 활동을 하던 등려군은 1983년 라스베가스에서 
처음으로 콘서트를 열었고 1985년에는 대만을 시작으로 데뷔 15주년 기념 동남아 순회공연을 갖기도 했다. 
크고 작은 공연을 수없이 가졌고 음반 판매량은 집계가 불가능할 정도였다 한다. 특히 외국 문화가 개방되지 
않았던 중국에 등려군의 노래가 암암리에 소개 되었을 당시 중국 대륙의 젊은이들은 외국에서 유행하는 유행가를 
처음으로 접하게 되면서 정신적인 자극을 받았다. 군가나 사상가만이 대중적으로 불려지던 70, 80년대 중국에서 
등려군의 노래가 신선하게 다가갈 수 밖에 없었던 것이다. 현대 중국 에서 록음악을 구사하는 젊은이들이건 
발라드 노래를 부르는 가수건 대부분이 등려군의 영향을 받았다는 말은 과장된 것이 아니다. 






1994년 일본 NHK에서는 등려군 데뷔 20주년을 기념하는 특집쇼를 만들기도 했으며, 이때 25주년 기념쇼를 약속
하기도 했다.등려군은 1995년 구정설을 고향인 대만에서 가족들과 함께 지내고 남자 친구와 3개월간 여행을 떠났다. 
1995년 5월 8일, 홍콩과 대만, 그리고 중국을 비롯해 중국인들이 살고 있는 여러 나라의 신문과 뉴스에서는 
대대적으로 속보를 전했다. 중국인들 마음 속에 영원한 연인으로 자리하고 있을 것만 같았던 가수 등려군(鄧麗君)이 
갑자기 사망했다는 소식이었다. 프랑스인 남자친구와 함께 여행을 떠났던 태국의 한 호텔에서 사망한 그녀는 
당시 42세의 나이였고 사인은 호흡곤란이었다고 전해지고 있다. 이 소식으로 중국일대는 눈물바다를 이루었고 
어마어마한 규모의 장례식도 치뤄졌다.1969년에 데뷔해 90년대까지 꾸준히 활동을 해온 등려군은 
왕정문을 비롯해 현재 활동하고 있는 홍콩과 대만, 중국의 많은 가수들에게 대대적으로 음악적인 영향을 
주었을 뿐 아니라, 중국인이 있는 곳이라면 어디에나 그녀의 노래가 있을 정도로 많은 사랑을 
받았으며, 세상을 떠난 후 지금도 그 사랑에는 변함이 없다. 






그녀의 노래는 후배가수들에 의해 계속해서 리메이크 되고 있어 우리에게 이미 낯익은 곡들도 있다. 
관숙이가 부르는 영화 <타락천사(墮落天使)>의 주제곡 "망기타(忘記他)"의 원곡을 부른 가수가 등려군이고 
왕정문이 리메이크한 "단원인장구(但願人長久)"도 마찬가지다. 우리나라에서는 주윤발과 오천련이 주연을 맡은 
<화기소림(花旗小林)>의 주제곡 "월량대표아적심(月亮代表我的心)"을 통해 등려군의 목소리를 들을 수 있었는데
사실 이미 그녀의 몇 몇 곡들은 귀에 익다. 특히 화교 출신 가수 주현미가 자주 불렀고 한국어 버전으로도 
번역되어 있는 "야래향(夜來香)"의 원곡을 부른 주인공이 바로 등려군이다. 




 
등려군이 지난 20여년간 중국권 음악계의 여왕으로 자리하고 있는 동안에 우리나라에는 한 번도 소개된 적이 없었다.
 그러다 진가신(陳可辛) 감독이  연출을 맡고 여명(黎明)과 장만옥 (張蔓玉)이 주인공으로 출현한 홍콩 영화
<첨밀밀(甛蜜蜜)>과 함께 등려군과 그녀의 노래는 국내에 본격적으로 상륙하기 시작했다. 
<첨밀밀>에 등장하는 한쌍의 남녀는 각각 다른 꿈을 안고 중국 대륙에서 홍콩으로 건너가게 되고 
우연한 만남으로 10년간 애틋한 사랑을 펼 쳐 나간다. 그리고 이들 사이에는 언제나 등려군의 노래가 
함께 한다. 영화 <첨밀밀>의 삽입곡은 모두 4곡이다. 영화 제목과 동명인  "첨밀밀"은 인도네시아 민요에 
중국어 가사를 쓴 것이다. "월량대표아적심"은 앞에서도 말했듯이 영화 <화기소림>의 주제곡으로 쓰인 바 있으며 
<첨밀밀>에서도 영화 배경 음악으로 줄곧 사용된다. 이외에도 "야래향" "소성 고사(小城故事)"가 있다. 






등려군의 노래는 전체적으로 우리나라의 트롯같은 인상을 준다. 게다가 일본에서 활동을 했던 등려군이기에 
엥카와 같은 분위기도 있어 최근에 우리나라에 소개되고 있는 최신 중국 유행가보다 오히려 친숙하게 느껴진다.
등려군의 대표곡 "재견아적애인"에서는 등려군의 나레이션이 이렇게 흘러 나온다. "안녕! 내 사랑! 
하지만 난 영원히 당신을 잊지 못할 거예요. 당신도 절 잊지 말아줘요. 어쩌면 
우리 앞으로 언젠가 다시 만날 수 있을지도 모르잖아요? 안 그래요?" 20년 전에
등려군이 한 이 말이 이젠 그녀의 음악을 사랑하는 팬들이 되돌려 주는 말이다. 
살아있는 모습은 볼 수 없지만 노래로 영원히 함께 할 것이기 때문이다. 






백인의 학산전사 호동대장 哀兵必勝~!!  희망아침 ♬ HQ편지 불나비와 함께 










鄧 麗 君 (등려군) 甜蜜蜜 첨밀밀                  





甜蜜蜜你笑得甜蜜蜜 
(티옌미미~니-쌰오더티옌미미)
첨밀밀, 당신의 미소는 얼마나 달콤한지 
好像花儿开在春风里 
(하오시앙후아얼카이짜이춘펑리-) 
봄바람속에 피어있는 꽃과 같아요 
开在春风里
(카이짜이 춘펑리~) 
봄바람속에 피어있네요 
在哪里在哪里见过你 
(짜이-나-리~짜이나-리졘꿔니-) 
 어디선가 당신을 본것 같아요 
你的笑容这样熟悉 
(니디쌰오롱 쩌양 서우~시~) 
당신의 미소 이리도 익은데 
我一时想不起 
(워-이쓰 썅부치~) 
도무지 생각이 안나요 
啊~~在梦里 
(아~ 짜이멍-리~) 
아, 꿈속에서였어요 
梦里梦里过你 
(멍~리~ 멍리 졘꿔니~) 
꿈에서 본 사람이 바로 당신이었네요 
甜蜜笑得多甜蜜 
(티옌~미~쌰오더뚜어티옌미~) 
달콤하디 달콤한 그 미소 
是你~是你~ 
(쓰니 쓰니) 
당신이었어요 당신 
梦见的就是你 
(멍졘디지우쓰니-) 
꿈에서 본 사람이 바로 당신이었어요 
在哪里在哪里见过你 
(짜이나-리~짜이 나리졘꿔니~) 
어디선가 당신을 본것 같아요 

你的笑容这样熟悉 
(니디 쌰오룽쩌양 서우~시-) 
당신의 미소 이리도 익은테 
我一时想不起 
(워-이쓰 썅부치이~) 
도무지 생각이 안나요 
啊~~在梦里 
(아 ~ 짜이-멍~리~) 
아, 꿈속에서였어요


在哪里在哪里见过你 
(짜이나~리~짜이나리졘꿔니~) 
 어디선가 당신을 본것 같아요
你的笑容这样熟悉 
(니디쌰오롱 쩌양 서우~시-) 
당신의 미소 이리도 익은테


我一时想不起
(워-이쓰 썅부치이~) 
도무지 생각이 안나요 
啊~~在梦里 
(아~ 짜이멍~리~) 
아, 꿈속에서였어요 
梦里梦里见过你 
(멍~리~ 멍리 젠꿔니~) 
꿈에서 본 사람이 바로 당신이었어요 
甜蜜笑得多甜蜜 
(티옌~미~쌰오더뚜어티옌미~) 
달콤하디 달콤한 그 미소 
是你~是你~梦见的就是你
在哪里在哪里见过你 
(쓰니~쓰니~  멍졘디지우쓰니~
짜이나~리~짜이 나리졘꿔니~) 
어디선가 당신을 본것 같아요 
你的笑容这样熟悉 
(니디 쌰오롱쩌양 서우~시) 
당신의 미소 이리도 익은테 
我一时想不起 
(워-이스 썅부치이~) 
도무지 생각이 안나네요 
啊~~在梦里 
(아~ 자이멍-리~)
아, 꿈속에서였어요
     









 
















































♡*  눈물 속에 잠이 들고, 기쁜 마음으로 일어났다 *♡





"눈물 속에 잠이 든 때가 
한두 번이 아니었다. 그러나 꿈속에서 
더할 나위 없이 매력적인 존재들이 나를 위로하고 
즐겁게 해주어서, 나는 늘 새로운 기분과 
기쁜 마음으로 일어났다." (괴테) 


- 스티븐 라버지의《루시드 드림》중에서 -  

* 누구에게나 불면의 밤이 있습니다.
남모를 슬픔과 번민의 밤이 깊어도 새벽은 어김없이 찾아옵니다.
새벽 빛을 등에 지고 다가오는 '매력있는 사람'의 그림자!
꿈 같기도 하고, 환영(幻影)같기도 한 그 실루엣에
새로운 기운을 얻어, 어제보다 더 기쁘고
희망찬 하루를 다시 시작합니다.   

















         ♡* 당신께 바라는 것이 있다면 *♡ 


   




당신께 바라는 것이 있다면 
지금 그대로의 모습처럼 
늘 내게 머물러 있었음 하는 겁니다.
그래서 
내가 간직하고 있는 당신에 대한 느낌이 
영원할 수 있었음 하는 겁니다.


당신께 바라는 것이 있다면 
가끔 내게 해주었던 핀잔과 잔소리를 
변치 않고 해주었음 하는 겁니다.
그래서 
내가 당신 곁에 살아 있음을 
느끼고 살았음 하는 겁니다.


당신께 바라는 것이 있다면 
지금껏 나를 믿어 주었듯이 
앞으로도 내내 나의 힘이 되었음 하는 겁니다.
그래서 
내가 당신의 영원한 친구로 살았음 하는 겁니다.


당신께 바라는 것이 있다면 
내가 혹 당신을 실망시키는 일이 있더라도 
나의 의지를 꺾진 않았음 하는 겁니다.
그래서 
내가 당신을 영원토록 연인으로 생각하며 
살았음 하는 겁니다.


당신께 바라는 것이 있다면 
내가 당신에게 해 준 것이 많지 않더라도 
오늘 보다 나은 내일을 생각했음 하는 겁니다.
그래서 
당신의 그 생각이 들어맞았음 하는 겁니다.


당신께 바라는 것이 있다면 
지금까지 한 나의 바람이 
당신이 쉽게 지나쳐 버리진 않았음 하는 겁니다.
그래서 
내가 당신을 좀 더 사랑 할 수 있었음 하는 겁니다.
-좋은글 중에서-
 







울적한 표정으로 오시든

환한 미소로 오시든
그대이기에 미소로 반깁니다.

 
환상 속에서 뜬 눈으로
지새우던 밤이지만
알 수없는 힘이 솟구쳐
초롱한 눈으로 세상을 봅니다.


밤낮없이 그대 발자욱 들으며
새로운 인연을 날마다 만나 
행복을 만들어 가게 하소서


언제나 새 힘을 얻어 
지친 자들에게 사랑을 주는 
파수꾼이 되게 하소서


기다리는 마음이 아니라 
기다려 줄 수있는
순수한 모습이 언제나 
보여지게 그대의 목전에 
서성이게 하소서
고달픈 삶들이 꿈속에서 
행복으로 잉태되기를..














 










































 











 
▒수처작주 입처개진(隨處作主 立處皆眞)▒ "가는 곳마다 주인이 되어라!서 있는 그 곳이 모두 진리의 자리이다." 





  “섬기는 리더 / 유병창 포스데이타 사장"


나는 맹자의 성선설과 맥그리거의‘Y이론’을 믿는다. 인간은 본성적으로 올바른 마음가짐으로 책임있는 일을 맡기를 원하며, 
문제 해결에 창의력을 발휘한다. 아울러 인간은 자아실현 등의 욕구를 충족하기 위한 동기를 스스로 찾기 위해 
노력한다고 나는 믿는다. 이런 신념을 바탕으로 나는 조직의 리더로서 직원들을 믿고 섬기되, 엄격한 원칙과 규율을 지키면서 
회사를 이끌어 가고자 노력한다. 이런 나의 생각과 일치하는 책을 발견하였는데, 바로‘섬기는 리더’이다.


“사람을 이끌고 지도해야 할 위치에 있는 리더가 오히려 섬긴다?”

섬기는 리더를 교활한 이상주의자라고 오해했을 정도로 ‘섬기는 리더십(Servant Leadership)’은 
이해가 쉽지 않다. 이 리더십의 핵심은 리더들이 그가 거느린 조직원들을 조직의 목적 달성의 수단이 아니라 
조직 그 자체로서 섬겨야 한다는 것이다. 원래 섬기는 리더십은 ‘칭찬은 고래도 춤추게 한다’ 등의 작가로도 유명한 
세계적 경영컨설턴트 로버트 K 그린리프가 1970년에 고안한 리더십이다. 미국의 많은 대학들이 섬기는 리더십을
 커리큘럼에 넣어 운영하고 있으며, 스타벅스와 같은 유수의 기업들이 ‘섬기는 리더십’을 그들의 기업문화로 삼고 있다. 
또 미국의 통신업체인 AT&T와 하버드 비즈니스 스쿨이 지난 40년간 공동으로 연구해 왔을 정도로 섬기는 리더십은 
학계와 기업들로부터 많은 관심을 받고 있다. ‘섬기는 리더십’은 단순히 리더 자신을 낮춘다는 의미에서만 보면 
리더십의 기본인 솔선수범, 경청과도 일맥상통한다고 볼 수 있다. 하지만 ‘섬기는 리더십’이 단순히 아랫사람을 존중하고 
배려하거나 떠받들어 주는 것이 아님을 알 수 있다. 오히려 어떻게 보면 가장 강력하고 엄격하고 카리스마가 있는 리더십이다.
 세상에 수많은 형태의 리더십이 있지만 ‘섬기는 리더십’이야말로 올바른 리더십의 백미가 아닐까 생각한다. 
‘섬기는 리더십’을 갖추기 위한 방법으로 책에서는 다섯 가지의 행동원칙을 제시하고 있다. ▲첫째, 피라미드를 뒤집어라 
▲둘째, 기준을 높여라 ▲셋째, 길을 닦아라 ▲넷째, 장점을 활용하라 ▲다섯째, 위대한 목표를 향해 달려라.


 나는 ‘섬기는 리더십’을 근간으로 사내 교육과정을 만들고 자율적 학습조직을 구성하여 직원들이 ‘섬기는 리더십’을 적용하고 
실천할 수 있도록 유도하고 있다. 리더들은 ‘섬기는 리더는 다른 모든 사람이 성공할 수 있도록 도와준다’는 것을 
명심했으면 한다. 아울러 리더의 섬김을 받는 조직원들은 섬기는 리더십을 올바르게 이해하여 어떻게 성공적인 
팀워크를 이룰 것인가에 관심을 두길 바란다. 리더와 조직원 모두 ‘섬기는 리더십’을 공부하기를 적극 권한다.
그동안 저의 게으름으로 오래 전부터 사용해 오던 희망아침 HQ편지 테이블을 오늘에야 수정하였습니다.
댓글 칸에서 위로 올라오는 오색 물방울이 그저 좋아 1회 클릭에 조회수가 세번 올라가는대도
방관하고 독자들을 기만했던 죄 크다 할 것입니다. 스스로 생각했을 때 오색물방울이 희망을 뜻한다고  
웹상에 있던 테이블을 빌려 올렸던 것이 독자들의 생각은 하지 못했던 것입니다. 테이블을 만들어 본 적이 없었기에
어제 하루종일 HQ편지 테이블을 컴에 펼쳐 놓고 오색 물방울을 살리면서 클릭 수를 조절할 수 없을까 하고
HTML 화면 수십장을 각 카페에 올리고 지우고를 반복하여 오늘부터는 클릭수 1회에 조회수 1회로 설정
완성된 테이블을 선 보이게 되었습니다. 저도 어찌할 수 없는 386(486?)세대라 옮기는대는 능하나
제작하는대는 어려움이 많이 따릅니다. 테이블 관리에 소홀했던 점 용서 바라며 더 좋은 HQ편지를
만드는대 최선을 다하여 경주하겠습니다. 항상 건강하시고 행복하시길 빕니다. 수처작주 입처개진~!