특히 스페이스오페라는 대단히 좋아합니다.

본 global21 Daily Email Service의 컨텐츠 저작권은 ㈜글로벌인터넷교육방송(http://www.japan.global21.co.kr)에 있으며, 허가없이 무단으로 사용할 경우 법에 의해 처벌받습니다.

고도원의 아침 편지

참회보다 어려운 것

신 앞에서 참회하는 것보다
나 자신과 사람들 앞에서 자신을 공개하는 일이
더 어렵다. 자신이 가지고 있는 나약함과 허점, 실수 등을
스스로 공개하고 인정하기 위해서는
대단한 용기가 필요하다.



- 다닐 알렉산드로비치 그라닌의
《시간을 정복한 남자 류비셰프》중에서 -



* 누구나 처음 드러내는 것에 대한 두려움이 있습니다.
사랑하는 사람 앞에서 자신의 맨 몸을 처음 드러낼 때,
사랑과 믿음의 눈으로 지켜봐 주는 다수의 사람 앞에서
자기 마음을 처음 열어 보일 때, 떨림과 두려움이 큽니다.
그러나 그 떨림과 두려움의 강을 넘어서야 비로소
지속 가능한 사랑과 믿음을 오래
이어갈 수 있습니다.

70년대 개봉한 이래 3편이 제작되었고, 재작년 속편이 3편 더 등장했던 [스타워즈] 이와같은 영화의 종류를 [스페이스 오페라]라고 합니다. 오늘 이와 관련해 어휘를 익혀 보도록 합니다.

   特に、スペ-スオペラは大好きですね。
  (특히 스페이스오페라는 대단히 좋아합니다.)

 A : マトリックスのようなSFは好きですか?
 B : 好きですよ。特(とく)に、 スペ-スオペラは大好(だいす)きですね。
 A : スペ-スオペラって何ですか?
 B : 宇宙(うちゅう)を舞台(ぶたい)にくりひろげられる活劇
     (ぼうけんかつげき)のことです。

▣スペ-スオペラ】 ▣
 
SF는 사이언스, 픽션의 약어로 공상과학소설이다. 스페이스오페라는 SF의 일종이다. 판타지라고 하는 것도 있다. 원래 공상, 환상, 망상이라고 하는 의미로 소설에 있어서는 현실과 유리된 공상성이 강한 소설이나 영화를 말하고 SF나 호러소설로 분류할 수 없는 것을 판타지라고 한다.

   上(うえ)には上(うえ)がある 뛰는 놈 위에 나는 놈 있다
  - 호랑이도 누군가 제일 뛰어나다고 생각해도 더 뛰어난 사람을 비유하는
  <뛰는 놈 위에 나는 놈 있다>는 일본어로는 <うえにはうえがある(위에 위가
  있다)>라고 말한다.

 ◆ 大好(だいす)きだ : 아주 좋아하다
 ◆ 宇宙(うちゅう) : 우주
 ◆ 舞台(ぶたい) : 무대
 ◆ くりひろげる : 차례로 펼치다, 전개하다,
 ◆ 活劇(ぼうけんかつげき) : 난투 장면을 주로 하여 꾸민 연극영화, 활극

본 global21 Daily Email Service의 컨텐츠 저작권은 ㈜글로벌인터넷교육방송(http://www.japan.global21.co.kr)에 있으며, 허가없이 무단으로 사용할 경우 법에 의해 처벌받습니다.